Echo Pro Attachment PAS-225 - Edger Operation Techniques

© 06/2020 ECHO Incorporated X7152270100 19
QUICK START GUIDE / GUÍA DE INICIO RÁPIDO / GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE
PAS-225 / PAS-2620
Pro Attachment Series™
Rebond
Le rebond est aussi une force réactive causée par la
résistance à la coupe, mais la direction de poussée de
la lame est latérale (vers la gauche ou vers la droite de
la lame) plutôt que vers l'avant ou vers l'utilisateur. Dans
la plupart des cas, la poussée, la traction et le rebond
peuvent être amoindris par les mesures suivantes:
• Utilisation de la lame adaptée au travail de coupe.
• Utilisation de lames correctement aiguisées.
• Application uniforme de la force sur la lame pendant la
coupe.
• Évitez les obstacles et les dangers au sol.
• Des précautions nécessaires lors de la coupe de
matériaux plus durs tels que la broussaille extrêmement
sèche, les gaules et les petits arbres.
• Une position stable et solide pour la
coupe.
Problèmes de coupe des lames
Coincement - Les lames peuvent se coincer
dans la coupe si elles sont émoussées ou
forcées. Un coincement peut endommager
la lame et entraîner un bris de la lame ou
des blessures causées par la projection
de fragments et de débris. Si une lame se
coince dans une coupe, n'essayez pas de
la dégager en exerçant une force de haut
en bas pour essayer de faire levier sur la
coupe. L'application d'une force de levier sur
la lame peut faire plier celle-ci et entraîner
une défaillance ainsi que des blessures.
Pour dégager une lame prise dans la coupe, coupez le moteur et soutenez
le coupe-herbe ou la débroussailleuse pour libérer la lame de toute tension.
Poussez l'arbre à l'écart du point d'entrée de la coupe pour ouvrir celle-ci, puis
tirez la lame directement hors de la coupe dans un mouvement en ligne droite.
Faites preuve de prudence lorsque vous relâchez l'arbre pour éviter d'être
frappé par son rebond ou sa chute.
Examinez la lame pour voir si elle est endommagée avant de commencer.
Aiguisez les dents si elles sont émoussées, ou remplacez la lame si elle est
ssurée, tordue, s'il manque des dents ou si elle présente d'autres dommages.
Pour prévenir le coincement:
• Maintenez les lames bien aiguisées.
• Évitez la pression excessive durant la coupe.
• Ne dépassez pas la capacité de coupe de la lame.
• N'utilisez pas de lame ayant des dents abîmées ou manquantes.
• Ne balancez pas les lames pendant la coupe.
Utilisation avec lames
Les lames métalliques sont très tranchantes et peuvent causer des
blessures graves, même lorsque le moteur est éteint et que les lames ne
bougent plus. Évitez tout contact avec les lames. Portez des gants pour
vous protéger les mains.
BL'utilisation de lames exige une conguration spécique pour
débroussailleuse. L'utilisation de l'appareil sans le pare-débris spécié,
la barre de protection ou la poignée en U et le harnais peut entraîner des
blessures corporelles graves. Suivez les instructions d'installation.
Matière à
couper
Gazon
Mauvais
herbes /
herbe
herbes /
herbe
Brosse
(<0.5”)
Brosse
(<2.5”)
L’attache de
coupe
Tête de
ligne en
nylon
incluse
Maxi-Cut
head,
Pro Maxi-
Cut head
Lame 3
dents,
Lame 8
dents
Lame 80
dents
Lame 22
dents
Bouclier Bouclier
inclus
Inclus avec
l'unité
IInclus avec
l'unité
Inclus avec
Lame
Inclus avec
Lame
Poignée Poignée
incluse
Poignée
en U ou
poignée
de support
avec barre
de barrière
Poignée
en U ou
poignée
de support
avec barre
de barrière
Poignée
en U ou
poignée
de support
avec barre
de barrière
Poignée
en U ou
poignée de
support avec
barre de
barrière
Harnais Non requis Non requis Fournies
avec kit
Fournies
avec kit
Fournies
avec kit
*Les normes ANSI exigent que les débroussailleuses soient équipées d'une
barre de protection ou d'un harnais restrictif. La poignée en U est un facteur de
sécurité plus sécuritaire.
Forces de poussée et de traction
Les forces de poussée et de traction sont des forces réactives
qui poussent l'appareil directement vers l'utilisateur ou qui
le tirent directement à l'écart de celui-ci. Ces forces sont le
résultat de la coupe sur les côtés de la lame. La direction de la
force dépend du côté de la lame utilisé et du sens de la rotation
de la lame au point de contact. La force réactive est dans la
direction opposée à la rotation de la lame au point de contact,
quel que soit l'endroit où le contact se produit. Ces types de
forces réactives sont également appelés «Ricochet de lame».”
Comme le montre l'illustration, une lame tournant dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre pousse l'appareil à l'écart
de l'utilisateur si le point de résistance à la coupe est du côté
gauche de la lame. Si le point de résistance à la coupe est
du côté droit de la lame, l'appareil est poussé vers l'arrière
en direction de l'utilisateur. Dans les deux exemples, la force
réactive est dans la direction opposée à la rotation de la lame
au point de contact où la résistance se produit.
Utilisez uniquement les pièces approuvées PAR ECHO. Si vous n'utilisez
pas les bonnes pièces, la lame risque de s'envoler. Des blessures
graves pour l'opérateur et/ou les personnes se trouvant à proximité
peuvent survenir.
Avant chaque Utiliser lors de l'utilisation d'une lame:
• Vériez que les poignées sont installées conformément aux
instructions du fabricant. Vériez qUtilisez uniquement les pièces
approuvées PAR ECHO. Si vous n'utilisez pas les bonnes pièces, la
lame risque de s'envoler. Des blessures graves pour l'opérateur et/
ou les personnes se trouvant à proximité peuvent survenirue les
poignées sont installées conformément aux instructions du fabricant.
• Le diamètre de l'axe de la plaque de lame supérieure doit
correspondre au diamètre de l'axe des lames.
• Pour la barre de barrière, suivez les instructions d'installation.
• Vériez que la lae est xée correctement.
• Une goupille fendue neuve est requise chaque fois que vous installez
une lame.
• Les harnais peuvent être utilisés sur tous les coupe-herbes et
les débroussailleuses pour réduire la fatigue de l’opérateur. Les
débroussailleuses de plus de 7,5 kg (16,5 lb) de poids sec (sans
carburant) et les débroussailleuses avec poignée en U EXIGENT un
double harnais.
Remarque: La barre de protection sert à limiter le movement vers l'arrière de
l'appareil. La barre de protection n'est pas une poignée et ne devrait
pas être tenue pendant l'utilisation ou le transport de l'appareil.