Operating manual ef cooling Ernst H. Furrer AG
Cooling unit EVO 45, 0390.013 Issue: 07 / 2015 Chapter-Page 4-17
Transportation by crane
Where provided, the suspension eyelets (4-point attachment) must be used for transportation by
crane.
Fig. 4.2 Suspension eyelets
Lifting equipment
Cables (cable suspension gear) per DIN 3088 or chains (chain suspension gear) per DIN
5687/5688. Both forms of lifting equipment fulfil the necessary requirements for attachment with
even cable or chain lengths.
Cable inclination angle
The cable inclination angle to the vertical must not exceed 45°.
Lifting speed
Maintain a slow lifting speed (precision hoist, jolt-free lifting).
Setting down the cooling unit
In order to avoid an uncontrolled deformation of the housing frame, the cooling unit should be
set down on a level surface.
Transportation by lorry
The load and the cooling unit must be secured to prevent shifting, tipping, and lifting in all
cases. Transportation on roads with surface damage or unmade roads requires special
measures and an appropriate driving manner to avoid damage to the cooling unit.