Electro-Voice CP3000S - Page 14

+
HU]OLFKHQ
*
OFNZXQVFK
6
LHKDEHQVLFKPLWHLQHU(QGVWX
I
HGHU
&
3
6
(5,(YRQ(OHFWUR9RLFH
I
UHLQ
*HUlWPRGHUQVWHU7HFKQROR
J
LHHQWVFKLHGHQ
'
LH(QGVWXIHQGHU&36HULHYHUHLQHQEHUUDJHQGH$XGLR3HUIRUPDQFHPLWK|FKVWHU=XYHUOlVVLJNHLW
XQG%HWULHEVVLFKHUKHLW
'LHhEHUWUDJXQJVHLJHQVFKDIWHQGHU&3(QGVWXIHVLQGKHUYRUUDJHQG'XUFKHLQHY|OOLJQHXHQWZLFNHO
U
WH6FKDOWQHW]WHLOWHFKQRORJLH XQGGLH NRQVHTXHQWH$QZHQGXQJ GHU&ODVV +7HFKQLN  ZLUGHLQ JURHU
+
HD
G
URRPZH
L
WR
E
HU
K
D
OE

G
HUDXVJHZ
L
HVHQHQ
1
HQQ
O
H
L
VWXQJHU]
L
H
O
WXQ
G
J
O
H
L
F
K
]H
L
W
L
JH
L
QH
G
HXW
OL
F
K
H
5
H
G
X
]
LHUXQJYRQ
*
HZLFKWXQG9HUOXVWOHLVWXQJHUUHLFKW
'DV HLQJHVHW]WH 6FKDOWQHW]WHLO YHUHLQW GLH +HDGURRP9RUWHLOH HLQHU 7UDIRHQGVWXIH PLW GHQ
W
*HZLFKWVYRUWHLOHQ HLQHV JHWDNWHWHQ 1HW]WHLOV 'DGXUFK ZLUG HLQ DXVJH]HLFKQHWHV /HLVWXQJV*HZLFKW

9HUKlOWQLVHUUHLFKW%HLGHU.RQVWUXNWLRQZXUGHEHVRQGHUHV$XJHQPHUNDXIHLQHQKRKHQ:LUNXQJVJUDG
X
QGDX
I

6
W|UDUPXW
J
HOH
J
W
6
RPLWLVWDXFKHLQ%HWULHELQ(09NULWLVFKHU8P
J
HEXQ
J
SUREOHPORV
U
'LH(QGVWXIHQEO|FNHGHU&36VLQGLQ&ODVV+7HFKQLNDXIJHEDXW'KGLH(QGVWXIHYHUIJWEHU

HLQH H[WUHP VFKQHOOH VLJQDODEKlQJLJH 8PVFKDOWXQJ GHU %HWULHEVVSDQQXQJ GLH LP %HGDUIVIDOO HLQH

9HUGRSSOXQJGHUQRUPDOHQ9HUVRUJXQJVVSDQQXQJEHZLUNW,P9HUJOHLFK]X&ODVV$%(QGVWXIHQZLUG

EHL (QGVWXIHQ PLW &ODVV + 7HFKQLN HUKHEOLFK ZHQLJHU 9HUOXVWOHLVWXQJ EHL JOHLFKHU$XVJDQJVOHLVWXQJ
W
HU]HXJW :HQLJHU 9HUOXVWOHLVWXQJ LVW JOHLFKEHGHXWHQG PLW ZHQLJHU$EZlUPH RGHU EHVVHU JHVDJW PLW

HLQHUEHVVHUHQ(I¿]LHQ]E]Z (QHUJLHELODQ]GHV*HUlWHV(QGVWXIHQLQ &ODVV+7HFKQLNODVVHQVLFK
U
GDKHUPLWHLQHUHQWVSUHFKHQGK|KHUHQ3DFNXQJVGLFKWHLP5DFNE]Z*HVWHOOVFKUDQNYHUEDXHQ'DUEHU
U
KLQDXV LVWGLH QHW]VHLWLJH 6WURPDXIQDKPH ZHVHQWOLFK JHULQJHUDOV LP &ODVV$% %HWULHEEHL JOHLFKHU
$
XV
J
DQ
J
VOHLVWXQ
J

V
'LH (OHFWUR9RLFH  (QGVWXIHQ GHU &3 6(5,( HUIOOHQ DXFK GLH H[WUHPHQ $QIRUGHUXQJHQ  GHV
]
KDUWHQ 7RXU%HWULHEV 6LH VLQG JHJHQ hEHUKLW]XQJ hEHUODVW .XU]VFKOX VRZLH +RFKIUHTXHQ]

XQG *OHLFKVSDQQXQJ DP $XVJDQJ JHVFKW]W (LQH %HVFKlGLJXQJ GHU (QGWUDQVLVWRUHQ GXUFK

5FNHLQVSHLVXQJ HOHNWULVFKHU (QHUJLH ZLUG GXUFK GLH %DFN(0) 6FKXW]VFKDOWXQJ YHUKLQGHUW %HLP
H
6RIWVWDUWZHUGHQGLH/HLVWXQJVDXVJlQJHEHU5HODLVYHU]|JHUW]XJHVFKDOWHW=XVlW]OLFKYHUKLQGHUWHLQH
(
LQVFKDOWVWURPEH
J
UHQ]XQ
J
GDV$QVSUHFKHQYRQ1HW]VLFKHUXQ
J
HQ
V
+|FKVWH 3Ul]LVLRQ LVW DXFK LQ GHU PHFKDQLVFKHQ .RQVWUXNWLRQ XQG 9HUDUEHLWXQJ JHZlKUOHLVWHW 'DV
V
UREXVWH&KDVVLVLVWEHVRQGHUVYHUZLQGXQJVVWHLIXQGVSH]LHOODXIGLH%HODVWXQJHQGHVKDUWHQ7RXUEHWULHEV
P
DXVJHOHJW'LHWKHUPLVFKH6WDELOLWlWZLUGGXUFK]ZHL6WXIHQ/IWHURIIVORZIDVWPLWVHKUQLHGULJHP

*HUlXVFKSHJHOJHZlKUOHLVWHW'LH)URQWWR5HDU/XIWIKUXQJHUODXEWGHQ%HWULHEDXFKLQJURHQXQG

VFKPDOHQ (QGVWXIHQ5DFNV 'LH (LQJlQJHVLQG HOHNWURQLVFKV\PPHWULVFK DXI;/5%XFKVHQ JHIKUW
U
'LUHFW2XWV]XP'XUFKVFKOHLIHQGHV6LJQDOVVLQGHEHQIDOOVLQ)RUPYRQ;/5%XFKVHQPDOHSUDNWLVFKHU

6WDQGDUGhEHUGDV ,QSXW5RXWLQJN|QQHQGLH%HWULHEVDUWHQ '8$/6WHUHR RGHU3$5$//(/0RQR
JHZlKOWZHUGHQ$XHUGHPLVWGHUÄ0RQR%ULGJHG³±%HWULHEEHUGLHVHSDUDWH%5,'*('287%XFKVH
JHZlKOWZHUGHQ$XHUGHPLVWGHUÄ0RQR%ULGJHG³±%HWULHEEHUGLHVHSDUDWH%5,'*('287%XFKVH
%
XQGGHQ%ULGJHG0RGH8PVFKDOWHUVHKUHLQIDFK]XUHDOLVLHUHQ$XIGHU)URQWEOHQGHVLW]HQGLHLQG%
U
VNDOLHUWHQ/HYHOUHJOHUGLHDOVEHVRQGHUVSUl]LVHEHGLHQVLFKHUH5DVWSRWLVDXVJHIKUWXQG]XP6FKXW]YRU
W
PHFKDQLVFKHU%HVFKlGLJXQJLQGHU)URQWEOHQGHYHUVHQNWVLQG'LH&36HULHELHWHWLQWHUQGLH0|JOLFKNHLW
]XU 1DFKUVWXQJ HLQHU DQDORJHQ 6LJQDOSUR]HVVRUNDUWH PLW )UHTXHQ]ZHLFKHQ XQG )LOWHUIXQNWLRQHQ
]XU 1DFKUVWXQJ HLQHU DQDORJHQ 6LJQDOSUR]HVVRUNDUWH PLW )UHTXHQ]ZHLFKHQ XQG )LOWHUIXQNWLRQHQ
W
(LQH VFKQHOOH hEHUVLFKW  EHU GHQ DNWXHOOHQ %HWULHEV]XVWDQG GHU (QGVWXIHQ YHUPLWWHOW GDV OHLFKW
G
DEOHVEDUH/(''LVSOD\'LH/HLVWXQJVDXVJlQJH&+$11(/$&+$11(/%XQG%5,'*('287VLQG
K
DOVH[WUHP]XYHUOlVVLJH63($.21%XFKVHQDXVJHIKUW(EHQIDOOVDXIGHU5FNZDQGEH¿QGHQVLFK
HLQ*URXQGOLIW6FKDOWHUGHUEHL%HGDUIGDV*HKlXVHGHU(QGVWXIHYRQGHU6FKDOWXQJVPDVVHWUHQQWXQG
V
RPLW%UXPPVFKOHL
I
HQYHUKLQGHUQKLO
I
W$OOH
&
3(QGVWX
I
HQN|QQHQLP1RUPDOEHWULHEDQ/DVWHQELVKLQDE
]X
2
KPXQGLP%UFNHQEHWULHEELV]XPLQLPDO
2
KPHLQ
J
HVHW]WZHUGHQ
0LWGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJZHUGHQ6LHQRFKYLHOHZHLWHUH(LJHQVFKDIWHQGHU(QGVWXIHQDXVGHU
&
3
6
(5,(NHQQHQOHUQHQ/HVHQ
6
LHGHVKDOEELWWHDX
I
PHUNVDPZHLWHU
%
(
6&
+5(,%
8
1
*

