A) Både ström- och ångindikatorlam-
porna blinkar:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
.
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ånga/varmt vatten har anvÀnts för
lÀnge.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
starta om den. Kontakta kundtjÀnst
om lamporna fortfarande blinkar.
B) Espressotemperaturen Àr för låg:
îŽî î§îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîî-
vÀnda nÃ¥got kaîe, med ett tomt îlter i
îlterhÃ¥llaren för att förvÀrma systemet.
îŽî î§îîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
C) Flödeshastigheten minskar avse-
vÀrt:
îŽî îµîîîîîîîîîîîîî
îîîî²îîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîî
îŽî î®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî
(âmedelgrovaâ korn).
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
D) Espresso rinner ut vid sidan av îlter-
hållaren:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
placerad.
îŽî î·îîî
îîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîî-
laren.
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî²îîîîîîîîîîî
îlterhÃ¥llarens kant.
E) Ingen espresso kommer ut:
îŽî î°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ljud betyder det att det înns luft i
systemet. LÃ¥t varmt vatten passera ge-
nom munstycket tills du får ett stadigt
îžîî
îîîî§îîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî²îîîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîî-
tenbehållaren och att den sitter på
plats ordentligt.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
placerad.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
lÀge.
îŽî îµîîîîîîîîîîîîî
îîîî²îîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîî
îŽî î³îîîîîîîîîîîî¶îîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
F) Det blir inte lÀngre någon bra
crema:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîî
med kaîe i îltret.
îŽî îµîîîîîîîîîîîîî²îîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîî¶îîîîîî
G) Det blir för lite mjölkskum nÀr mjöl-
ken ångas:
îŽî î¢îîîîî
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
H) Flödet ökar:
îŽî î¬îî²îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîî
med kaîe i îltret.
I) Kaîemaskinen stÀngs av automa-
tiskt under anvÀndning:
îŽî î®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
tursÀkring som skyddar den mot
överhettning. TemperatursÀkringen
avbryter maskinens drift om maskinen
har anvÀnts för lÀnge eller om pumpen
körs utan något vatten.
îŽî î·îîî
îîîîîîîîîîîîîîîî·îî·îîîîîî
îîîîîîîîîîî-
kabeln.
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
ter. Fyll med vatten.
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
slå på den. Om maskinen fortfarande
inte fungerar, kontaktar du vår kund-
tjÀnst.
Sv
Felsökning /
A) Både strÞm- og dampindikator lyser:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî-
let til
.
îŽî î©îîîîî
îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
for lÊnge, skal du holde en pause på
30 sekunder.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î
det igen. Hvis lamperne stadig lyser,
skal du kontakte kundesupport.
B) Espressotemperaturen er for lav:
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
îî
malede espressobÞnner, men brug
îlteret og îlterholderen til at forvarme
systemet.
îŽî î§îîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîî
C) Hastigheden er nedsat betydeligt:
îŽî î±îîîîîîîîîî
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
for hÃ¥rdt sammen i îlteret.
îŽî î®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî
îîîîî
îîîîîî¶îîîî
îî
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîî
D. Espressoen lÞber ud af siden af îl-
terholderen:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîî
î
îîîîîî-
rekt.
îŽî î¥îîîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîî
îîîîîî
îîîîîîî
îîî
låsen.
îŽî î§îîîîîî
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
kanten af îlterholderen.
E) Der kommer ingen espresso ud:
îŽî î©îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîî-
paratet, betyder det, at der er luft i sy-
stemet. Lad varmt vand lÞbe igennem
dysen, indtil det lÞber jÊvnt igennem.
ForsÞg derefter at brygge kaîe igen.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî
îîîîî
og sidder korrekt.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîî
î
îîîîîî-
rekt.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîî
den rette indstilling.
îŽî î±îîîîîîîîîî
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
for hÃ¥rdt sammen i îlteret.
îŽî î³îîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîî
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîî
F) Cremaen bliver ikke lÊngere lavet,
som den skal:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
îî
espressobÞnner i îlteret.
îŽî î±îîîîî
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîî¶îîîîîî
G) Der dannes for lidt mÊlkeskum, når
man damper mÊlken:
îŽî î£îîîîîîîîî
îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîî
îîîî
îîîîî
H) StrÞmmen Þges:
îŽî îŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
îî
espressobÞnner i îlteret.
I. Kaîemaskinen slukker selv under
brug:
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîî
îîîî
temperatursikring, der beskytter mod
overophedning. Temperatursikringen
afbryder apparatet, hvis det bruges i
for lang tid ad gangen, eller hvis pum-
pen bruges uden vand.
îŽî îªîî
îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî·îîîî
stikket fra stikkontakten.
îŽî îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî-
nutter. Fyld det op med vand.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
og tÊnd det. Hvis apparatet stadig
ikke virker, skal du kontakte vores kun-
deservice.
DA
Fejlfinding
fI
nb