A) SekÀ virran ettÀ höyryn merkkivalot
vilkkuvat:
îŽî îµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
-asen-
nossa.
îŽî î«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
ty liian kauan, pidÀ 30 sekunnin tauko.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
kÀynnistÀ uudestaan. Jos valot vilkku-
vat edelleen, ota yhteyttÀ asiakastu-
keen.
B) Espresso ei ole riittÀvÀn lÀmmintÀ:
îŽî îµîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
mutta kÀytÀ suodatinta ja suodattimen
pidikettÀ, jotta jÀrjestelmÀ esilÀmpe-
nee.
îŽî îŠîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
C) Virtausnopeus hidastuu huomatta-
vasti:
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
ti suodattimeen.
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
noksi (keskikarkea jauhatus).
îŽî î±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
D) Suodattimen pidikkeen sivusta vuo-
taa espressoa:
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî
îîîîîîî
pantu oikein paikoilleen.
îŽî î¬îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî
tiukemmin kiinnikkeeseen.
îŽî î±îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî
pidikkeen reunalta.
E) Espressoa ei tule lainkaan:
îŽî î«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
jÀrjestelmÀssÀ on ilmaa. Juoksuta
suuttimesta kuumaa vettÀ, kunnes vesi
virtaa tasaisesti. YritÀ sitten valmistaa
kahvia.
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
ettÀ se on asetettu oikein paikoilleen.
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî
îîîîîîî
pantu oikein paikoilleen.
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
netty oikeaan asentoon.
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
ti suodattimeen.
îŽî î±îîî
îîîîîîîîî
îîîîî
îŽî î±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
F) Vaahtoa ei enÀÀ synny kuten pitÀisi:
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
vÀsti espressojauhetta.
îŽî î±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î±îîî
îîîîîîîîî
îîîîî
G) Maitovaahtoa syntyy liian vÀhÀn,
kun maitoa höyrytetÀÀn:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
vaista maitoa.
îŽî î±îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
H) Virtaus nopeutuu:
îŽî îŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î·îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
vÀsti espressojauhetta.
I) Laite sammuu itsestÀÀn, kun sitÀ
kÀytetÀÀn:
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
joka suojaa laitetta ylikuumenemiselta.
LÀmpösulake keskeyttÀÀ koneen toi-
minnan, jos sitÀ kÀytetÀÀn liian kauan
tai jos pumppua kÀytetÀÀn ilman vet-
tÀ.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
irrota pistoke pistorasiasta.
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
minuuttia. TÀytÀ vedellÀ.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
kÀynnistÀ se. Jos laite ei edelleenkÀÀn
toimi, ota yhteyttÀ asiakaspalveluun.
fI
VianetsintÀ /
A) Både strÞm- og dampindikatorlam-
pene blinker:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî
îîîî
.
îŽî î©îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
brukt for lenge, må du ta en pause på
30 sekunder.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
den igjen. Hvis lampene fortsatt blin-
ker, må du kontakte kundestÞtte.
B) Temperaturen på espressoen er
for lav:
îŽî î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî²îîî
men med îlter og îlterholder for Ã¥
forhåndsvarme systemet.
îŽî î§îîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîî
C) StrÞmningshastigheten er merkbart
redusert.
îŽî îªîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
hardt inn i îlteret.
îŽî îªîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîî©îîî
î
îîîî·î
înhetsgrad).
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîî
D) Espressoen renner ut av siden på
îlterholderen:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
plassert.
îŽî î·îîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî-
tet.
îŽî î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî²îîîîîîîîî-
ten av îlterholderen.
E) Det kommer ikke noe espresso ut:
îŽî î©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî
det at det er luft i systemet. La varmt
vann strÞmme gjennom dysen inntil
strÞmmen er jevnl. Da kan du forsÞke
Ã¥ brygge kaîe igjen.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
og at den er riktig plassert.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
plassert.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
riktig stilling.
îŽî îªîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
hardt inn i îlteret.
îŽî î³îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîî
îŽî î¢îîîîîîîîîîîîîîî
F) Melkeskummet produseres ikke
lenger som det skal:
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî-
ret.
îŽî îµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîîî¶îîîîîîî
G) Det produseres for lite skum når
melken dampes:
îŽî î£îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î³îîîîîîîî
îîîî
îîîîî
H) StrÞmmen Þker:
îŽî îŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî-
ret.
I) Kaîemaskinen slÃ¥r seg av under
drift:
îŽî î±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî
temperatursikring som beskytter den
mot overoppheting. Temperatursik-
ringen avbryter driften hvis maskinen
brukes for lenge eller hvis pumpen går
uten vann.
îŽî îŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îî·îîîîîîîîîîî
stÞpselet ut av stikkontakten.
îŽî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
ter. Fyll på vann.
îŽî î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
igjen, og slå det på. Hvis apparatet
fremdeles ikke fungerer, kontakter du
kundeserviceavdelingen.
nb
FeilsÞking