15
Customer the person who purchased the machine
and/or who manages and uses it (e. g.
company, entrepreneur, firm).
Electrocution an accidental discharge of electric current
on a human body.
B.5 Machine and Manufacturer‘s identification
data
An example of the marking or dataplate on the machine is
given below:
The dataplate gives the product identification and technical
data; listed below is the meaning of the various information
given on it.
F.Mod. factory description of product
Comm.Model commercial description
PNC production number code
Ser.No. serial number
400 V 3N~ power supply voltage
230 V 1N~ – 230 V 3~ electric convertibility
50/60 power supply frequency
12.9 kW
max. power
9.9 kW nominal power
6.9 kW min. power
IP25 dust and water protection rating
Type ref. list of acronyms used to identify the
type of machine, uniquely
CE CE marking
Electrolux Professio-
nal SpA Viale Treviso
15 33170 Pordenone
Italy
manufacturer
The dataplate is located on the right side panel of the
equipment.
WARNING
Do not remove, tamper with or
make the machine marking
illegible.
IMPORTANT
When scrapping the machine, the marking must be
destroyed.
NOTE!
Refer to the data given on the machine marking for
relations with the Manufacturer (e.g. when ordering
spare parts, etc.).
B.6 Appliance identification
B.6.1 How to identify the technical data
To identify the technical data, read the factory description of
the product (F. Mod.) on the dataplate, identify the main
machine data and consult “Main technical characteristics,
performance and consumption”.
B.6.2 How to interpret the factory description
The factory description on the dataplate has the following
meaning (some examples are given below):
Single-Skin version
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
N HT 8 WS G
E HT 8 M
Z HT 8 L G UK
V HT 7 G
Double-Skin version
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Z HT 8 I E L G
E HT 8 T I E L
V HT 7 I G
Variable description
(1) Brand E = Electrolux, Z = Zanussi, N = To brand,
K = Kipro, A = Alpeninox, H = Hakpro, KXT
= Klumaier X Tanner, V = Veetsan
(2) Machine
type
HT = Hood Type
(3) Racks/
hour
8 = 80 racks/hour
7 = 72 racks/hour
(4...7) Appli-
ance
equipment
T = automatic, I = double skin hood, E =
Energy Saving Device, L = delime cycle, G
= detergent pump + rinse aid pump + drain
pump, DD = detergent pump, WS = water
softener, M = marine, USPH = marine-
USPH, 6 = 60 Hz, UK = UK market, S =
solid detergent.
B.6.3 How to interpret the type reference
The type reference description on the dataplate has the
following meaning.
2017
F.Mod.
Comm. Model:
PNC Ser.Nr.
EL Hz Max 12.9 kW
Nominal 9.9 kW
6.9 kW
Min
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
IP
Type ref.
2012
F.Mod. EHT8I Comm. Model EHT8I
PNC 9CGX 504259 00 Ser.Nr. 22006001
EL AC 400V 3N 50 Hz Max 12.9 kW
(AC 230 V / 1+N / 50 Hz; 230 V / 3 / 50 Hz )
Nominal 9.9 kW
Min 6.9 kW
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
IP25
Main technical characteristics
MODEL
EHT8I
Supply Electric
Power supply voltage V 400 3 N~
Frequency Hz 50 or 60
F.Mod. EHT8I
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15
To Next Page
Loading...
