Etats-Unis
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT f:TRE EFFECTUF:S PAR UN
iNSTALLATE UR QUALIFIE.
iMPORTANT : CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D'_:LECTRICITE LOCAL.
USEZ ET CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR Ri_FI_RENCESULTI_RIEURES.
POUR VOTRE SltCURiTlt : N'entreposez pas ou n'utilisez pas
d'essence ou d'autres produits inflammables a proximite de cet appareil ou de
tout autre appareil _lectrom_nager.
Canada
Pour les ouvertures de 29" (73,7 cm) de largeur, vous devez appeler un centre de service pour commander
des panneaux lateraux plus minces pour I'installation de la cuisiniere. Vous devez aussi suivre les instructions
pour la preparation du dessus de comptoir a la section "Preparation du dessus de comptoir" (voir page 32).
Ces surfaces doivent _tre planes
et a niveau (region hachuree).
Arasez le dessus
du comptoir a au
moins 31 1/2"
(80 cm) de
largeur pour
la cuisiniere.
1 1/2"Max.
(3,8 cm Max.)
I
G
Installez les portes d'armoire a au
moins 1" (2,5 cm) de I'ouverture.
30" Min.
(76,2 cm) Min. ,
30" Min. (volt la note 3) |
(76,2 cm) Min. (volt la note 3) /
18" Min.
}"min. (45,7 cm) Min.
I
1/2"mini'
_'_ Approx. 1 7/8"(4,8 cm)
24" Min.
(61 cm) Min.
La prise murale mise a la terre ou la bolte dejonction doit se
situer entre 8" a 17" (20,3 - 43,2 cm) de I'armoire de droite
et 2" a 4" (5,1-10,2 cm) du plancher.
Ne pas insurer I'unit_ dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages.
A HAUTEUR" B LARGEUR . C. LARGEUR D:PROFONDEUR E. LARGEURDE ' F:PROFONDEUR G: HAUTEUR DU
(Sous !a table de DE LA TABLE TOTALE _, L'AVANT DECOUPAGE DE DECOUPAGE DESSUS
cuisson) - DE CUISSON DE LA CUISINIERE (comptoir et armoire) DE COMPTOIR
353/4"(90,8cm) 30"(76,2cm) 31 1/2" 285/16"(71,9cm) 30_+1/16" 21 3/4" (55,2 cm) Min. 353/4"(90,Scm) Min.
(80 cm) (76,2_+0,15 cm) 22 1/8" (56,2 cm) Max
36 5/8" (93 cm) 24" (61 cm) si un 36 5/8" (93 cm) Max.
dosseret est installe
Imprim_ aux Etats-Unis
P/N 318201615 (1003) Rev. G
English - pages 1-12
Espahol - p_iginas 13-24
Fran_ais - pages 25-36