Electrolux EXP09 - Rotejarea Mediului N Onjur Tor

11
1
520Æ1
Ă
•
ù
techerul
es
t
e
scos
d
i
n
p
riză.Apăsa
Ġi
fe
rm
ú
techerul
vn
p
riza
de
p
erete.
•
S
i
g
uranĠă
a
r
să
sau
dis
j
unctor
declanúat.
Ì
nlocui
Ġi
s
i
g
uranĠa
cu
un
dis
j
unctor
cu
temporizator
sau
cu
c
ir
cu
i
t
de
r
ese
t
a
r
e
.
• T
e
l
eco
m
a
n
da
es
t
e
vn
p
ozi
Ġ
ia
O
3RIT.
3une
Ġi
t
e
l
eco
m
a
n
da
pe
3
O
RNI
T
úi
ale
g
eĠ
i
se
t
a
r
ea
do
rit
ă
.
•
3
1
apare
pe
a
f
iúaj. Evacua
Ġi
apa
co
n
fo
rm instruc
Ġ
iunilor
d
i
n
s
ec
Ġ
iunea
p
rivin
d
e
v
acuarea
.
• Temperatura
ca
m
e
r
ei
es
t
e
m
ai
scă
z
u
t
ă
deckt
temperatura
se
t
a
t
ă

modul
R
ăcire

.
R
eseta
Ġi
temperatura.
$HUXOFDUHYLQHGHODXQLWDWHQX
S
DUHD
I
LVXILFLHQWGHUHFH

• Temperatura
ca
m
e
r
ei
es
t
e
sub
1
6
&

6
0

F

.
Răc
ir
ea
nu
se
poat
e
face
p
knă
ck
n
d
temperatura
ca
m
e
r
ei
nu
c
reút
e
p
est
e
1
6
&

6
0

F

.
•
R
eseta
Ġi
la
o
temperatur
ă
m
ai
mi
că.
•
&
ompresorul
se
opreút
e
la
sc
him
ba
r
ea
m
odu
ril
o
r. AúteptaĠ
i
aproximativ
3
min
u
t
e
úi
asculta
Ġi
dacă
c
ompresorul
r
eporneút
e
ck
n
d
s
eta
Ġi
m
odu
l
R
Ă
&
IRE.
$HUXOFRQGLĠLRQDWU
ă
FHúWHGDUFDPHUD
H
VWH
S
UHDFDOGă18VHIRUPHD]ă
J
KHDĠ
ă
SHERELQDGHU
ă
FLUHGLQVSDWHOH
I
DĠDGHLGHFRUDWLYH

• Temperatura
e
xt
e
ri
oa
r
ă
es
t
e
sub
1
6
&

6
0

F

. 3
e
ntr
u
a
dez
g
heĠa bobina,
s
eta
Ġi
m
odu
lD
O
A
R
VENTILAT
O
R.
•
Filtr
u
l
de
aer
p
oat
e
fi
m
u
r
da
r.
&
ură
Ġ
a
Ġi
f
iltr
u
l.
&
onsulta
Ġi
s
ec
Ġ
iunea

Ìn
g
ri
j
irea
úi
c
ură
Ġ
area. 3
e
ntr
u
dez
g
heĠare,
s
eta
Ġi
m
odu
lD
O
A
R
VENTILAT
O
R.
• Temperatura
es
t
e
se
t
a
t
ă
prea
j
os
p
entr
u
răc
ir
ea
pe
tim
p
de
n
oapte.
3
e
ntr
u
a
dez
g
heĠa bobina,
s
eta
Ġi
modu
l
D
O
A
R
VENTILAT
O
R. După
care
,
s
eta
Ġi
temperatura
la
un
n
iv
e
lm
ai
r
i
d
i
ca
t.
•
F
u
rt
u
n
u
l
de
e
v
acuare
nu
es
t
e
co
n
ec
t
at
sau
es
t
e
b
l
oca
t.
&
onsulta
Ġi
s
ec
Ġ
iunea
EVA
&U
AREA AER
U
L
UI
&
ALD
.
$HUXOFRQGLĠLRQDWU
ă
FHúWHGDUFDPHUD
H
VWHSUHDFDOGăVHIRUPHD]ă
J
KHDĠă
S
HERELQDGHUăFLUHGLQVSDWHOHIDĠDGHL
GHFRUDWLYH

•
Filtr
u
de
aer
m
u
r
da
r
-
c
ircula
Ġ
ia
ae
r
u
l
ui
es
t
e
restric
Ġ
ionată.
&
ură
Ġ
a
Ġi
f
iltr
u
l
de
aer
.
&
onsulta
Ġi
s
ec
Ġ
iunea

Ìn
g
ri
j
irea
úi
c
ură
Ġ
area
.
• Temperatura
se
t
a
t
ă
es
t
e
prea
mare
.
S
eta
Ġi
temperatura
la
un
n
iv
e
l
mai
redus
.
•
F
a
nt
e
l
e
de
ventila
Ġ
i
e
a
ae
r
u
l
ui
nu
su
n
t
p
ozi
Ġ
ionat
e
adec
v
a
t. 3ozi
Ġ
iona
Ġi
co
r
ect
fa
nt
e
l
e
p
entr
u
o
distribu
Ġ
i
e
mai
bu
n
ă
a
ae
r
u
l
u
i
.
• 3
a
rt
ea
f
r
o
nt
a
l
ă
a
u
nită
Ġ
i
i
es
t
e
b
l
oca
t
ă
de
perdele
,
j
aluzele
,
mobilă,
e
t
c
.
-
se
r
estric
Ġ
ionează distribu
Ġ
ia
ae
r
u
l
u
i.
Elibera
Ġi
bloca
j
ul
d
i
n
f
a
Ġ
a
u
nită
Ġ
ii.
•
U
úile
,
f
erestrele
,
e
t
c
.
su
n
t
desc
hi
se
-
ae
r
u
l
rece
i
ese
afa
r
ă
.
Ì
nchide
Ġi
u܈
ile
,
f
erestrele
,
e
t
c
.
•
U
nitatea
a
fost
p
ornită r
ece
n
t
v
ntr-
o
ca
m
e
r
ă
foa
rt
e
ca
l
dă
.Lăsa
Ġi
să
tr
eacă
un
tim
p
p
entr
u
a
e
limin
a
că
l
du
r
a
s
t
oca
t
ă
de
p
ere
Ġ
i, tavan,
p
odea
úi
m
ob
il
ă.
$HUXOFRQGLĠLRQDWSRUQHúWHúLVH
RSUH
ú
WHUDSLG

•
Filtr
u
de
aer
m
u
r
da
r
-
c
ircula
Ġ
ia
ae
r
u
l
ui
es
t
e
restric
Ġ
ionată
.
&
ură
Ġ
a
Ġi
f
iltr
u
l
de
aer
.
•
Temperatura
d
i
n
e
xt
e
ri
o
r
es
t
e
e
xtr
e
m
de
mare
.
S
eta
Ġi
vit
e
z
a
p
entr
u
VENTILAT
OR
la
un
n
iv
e
lm
ai
r
i
d
i
cat
p
entr
u
a
aduce
m
ai
f
r
ec
v
e
n
t
ae
r
u
l
p
ri
n
bob
in
e
l
e
de
r
ăc
ir
e
.
=
J
RPRWFkQGXQLWDWHDUăFHúWH

•
S
une
t
de
miúcar
e
a
ae
r
u
l
u
i. A
cest
luc
r
u
es
t
e
no
rm
a
l. D
acă
se
aude
prea
tare
,
s
eta
Ġi
un
n
iv
e
lm
ai
m
i
c
p
entr
u
VENTILAT
O
R
.
•
Vibra
Ġ
i
i
de
la
o
p
odea ine
g
ală.
M
uta
Ġi
sau
aúezaĠ
i
co
r
ect
aparatul
pe
o
s
upra
f
a
Ġ
ă
n
iv
e
l
a
t
ă
.
&DPHUDHVWH
S
UHDUHFH

• Temperatura
se
t
a
t
ă
es
t
e
prea
m
i
că
.
M
ări
Ġi
temperatura
se
t
a
t
ă
.
9.
3R
O
TE
J
AREA
ME
-
DI
U
L
U
I
Ì
N
&O
N
JU
RĂ
-