Electrolux ZB2932 - BRUSHROLLCLEAN Overheating Protection and Reset

9
GB
KOR
CHS
CHT
THA
IND
VIE
Cleaning / ᅯ໴/ ౩ࢸ
Cleaning the brush roll with the BRUSHROLLCLEAN™ function* / BRUSHROLLCLEAN™ ૺ௻ၕጺဧዻ࿥๐೻༬ഝᅯ໴ዻૺ/
ဧ፿BRUSHROLLCLEAN™৖ถ
+
༹ஈၮ
+
The BRUSHROLLCLEAN™ function is equipped with
an overheating protection. It will deactivate the
brush roll if the BRUSHROLLCLEAN™ function has
been activated for more than 30 sec (constant or
interrupted) within one discharging period.
When the button is released, the brush is rotating and the nozzle front lights are on again. You can continue to
use the Ergorapido for vacuuming as usual. The BRUSHROLLCLEAN™ function will remain disabled. To reset, the
Ergorapido must be charged continuously for at least 10 minutes in the charging stand.
BRUSHROLLCLEAN™࿝௴઴࿩෮ხ
ૺ௻ၦၰཀఁఋൢ྾ዽ෮႖ૺ౏ྦ
BRUSHROLLCLEAN™ૺ௻ၦᅾၦືხ໵႕
ವ௴ጒ႕ၒചၵ౏ዻ௴ઠဨၴ౏ၒച๐೻༬
ၵ౏ၦთხ౛ఁఋ
෾ቾၦጄ႞౗ඓ๐೻༬௴ఋགྷፂ႖ዻધிჩ႖ඓ౾ၔఋགྷᇣხ઎౛ఁఋ૯౪-ZOWZIXQLW
႞ዜၕఋགྷዀືགྷᅧ೿ჰલᅯ໴ૺചຫဧዾ༘ၰཀఁఋBRUSHROLLCLEAN™ૺ௻ၔઢ໵ଞჰືሲ൐
၉ხጁఁఋႁ໕ႜዻ഍ඓ-ZOWZIXQLW൐෥౵གྷึၦືხ໵႕ၒചᆚ႖ఝ࿝໏ᆚ႖ጄ྽ጁఁఋ
τ಍֬BRUSHROLLCLEAN™܆୆஬ႼݝಪГ߀յ
േèᄤ၉۸٩׏ఀ࡞Ɨ೉ݛBRUSHROLLCLEAN™
܆୆֬ࠞࠊ൏࡞Әݝ૷Ɠৼ࿊ࠎ্ࡀƔƗඞݕ
ࢃ๛ᆿ܄ቛè
2. Ergorapido:
If - while holding the BRUSHROLLCLEAN™ button
pressed down – the brush stops rotating and
the nozzle front lights switch o, release the
BRUSHROLLCLEAN™ button.
1. Ergorapido plus:
If - while holding the BRUSHROLLCLEAN™ button
pressed down – the brush stops rotating, the
nozzle front lights -switch o and the battery
indicator light blinks red and blue, release the
BRUSHROLLCLEAN™ button.
2.
-ZOWZIXQLW"
 BRUSHROLLCLEAN™෾ቾၕ௛്௴౏ྦ
๐೻༬ፂ႖ၕංᆓ୾ிჩ႖ඓ౾ၦ
ଞხ௴ઠဨBRUSHROLLCLEAN™෾ቾၕ
ጄ႞ጁఁఋ
1.-ZOWZIXQLWXT]["
 BRUSHROLLCLEAN™෾ቾၕ௛്௴౏ྦ
๐೻༬ፂ႖ၕංᆓ୾ிჩ႖ඓ౾ၦ
ଞხ௴ઠဨBRUSHROLLCLEAN™෾ቾၕ
ጄ႞ጁఁఋ
2. Fshpsbqjepǖ
 ೉ݛφ༶BRUSHROLLCLEAN™ φ୭൏ඞ๯๛
ᆿሎ׵ƗѰౖ༒๯ᆥ૲ᆾ൜֮༜ૼƗ౯ළ
BRUSHROLLCLEAN™φ୭è
1. Fshpsbqjepᐐ༓ۈǖ
 ೉ݛφ༶BRUSHROLLCLEAN™ φ୭൏ඞ๯๛ᆿሎ
׵Ɨ༒๯ᆥ૲ᆾ൜֮༜ૼƗѰౖ׏Ԅᆾ൜֮ഁප
ުçন೫Ɨ౯ළBRUSHROLLCLEAN™
φ୭è
ළφ୭൏Ɨඞ๯ދ༒๯ᆥ૲ᆾ൜֮ࢃᄣ՘࿏ሎދ׋è୤ၢࡆ࿊ᆥӏൗႯErgorapido࣐ྡྷ౩ࢸèՕ
൏BRUSHROLLCLEAN™܆୆ࢃГԂ࣓ႯመฆèးᇞᇉՕ܆୆Ɨш྽ࢃErgorapidoᇉ჆Ԑ׏ࠕቝഏԂ࿊Ԑ׏
ᇇങٺᇙè
* ZB2932, ZB2933, ZB2934, ZB2935, ZB2941, ZB2942, ZB2943