EMAK KROSSER PLUS 92 User Manual

Ha pºcc®o¯ øµ¾®e Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¹pa®¹opo ªæø ¨aµo¸o
98
Paµ¢æo®åpo®a ®opo¢®å
ÿepeªañ º ¯aòå¸
c ¨åªpoc¹a¹åñec®å¯
ÿpåoªo¯
Påcº¸o® 18
©æø ÿepe¯eóe¸åø ¯aò帾
c ¾®æ÷ñe¸¸¾¯ ªå¨a¹eæe¯
ÿoæ¸oc¹¿÷ ¾¹ø¸å¹e p¾ña¨
å ¸a²¯å¹e ¸a ¸e¨o ÿo ¸aÿpa-
æe¸å÷ ¸åµ.
©æø eµª¾ ¸a ¯aòå¸e ÿepee-
ªå¹e p¾ña¨ epx å ÿoæ¸oc¹¿÷
¸a²¯å¹e ¸a ¸e¨o.
P¾ña¨ ¸axoªå¹cø ¸a µaª¸e¼
c¹e¸®e ¯aò帾.
¥a¸eæ¿ å¸ªå®aýåå
(ÿo µa®aµº)
Påcº¸o® 19
¥a¸eæ¿ å¸ªå®aýåå ¯o²e¹
coc¹oø¹¿,  µaåcå¯oc¹å o¹
åcÿoæ¸e¸åø ¯aò帾, åµ
cæeªº÷óåx õæe¯e¸¹o:
©aæe¸åe ¯acæa (1):
ecæå 帪å®a¹op¸aø æa¯ÿoñ®a
µa¨opae¹cø ÿpå pa¢o¹a÷óe¯
ªå¨a¹eæe, ¹o e¨o cæeªºe¹ cpaµº
²e ¾®æ÷ñ广 å ÿpoep广
ºpoe¸¿ ¯acæa. ¥på ¸eo¢xoªå-
¯oc¹å o¢pa¹å¹ec¿ µa ÿo¯oó¿÷
 ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cepåc¸¾¼
ýe¸¹p.
™op¯oµ (2):
帪å®a¹op¸aø æa¯ÿoñ®a
µa¨opae¹cø, ecæå ÿpå µaÿºc®e
ªå¨a¹eæø ÿeªaæ¿ ¹op¯oµa ¸e
¸a²a¹a åæå c¹oø¸oñ¸¾¼ ¹op¯oµ
¸e ¾®æ÷ñe¸.
Pe²ºóå¼ ¯exa¸åµ¯ (PTO) (3):
õ¹a 帪å®a¹op¸aø æa¯ÿoñ®a
µa¨opae¹cø, ecæå ÿepeª
µaÿºc®o¯ ªå¨a¹eæø pe²ºóå¼
¯exa¸åµ¯ (PTO) ¸e ¢¾æ
¾®æ÷ñe¸.
Ÿªå®aýåø µapøª®å ¢a¹apeå (4):
ecæå õ¹a 帪å®a¹op¸aø æa¯-
ÿoñ®a µa¨opae¹cø ÿpå pa¢o¹a-
÷óe¯ ªå¨a¹eæe, ¹o õ¹o µ¸añå¹,
ñ¹o ¢a¹apeø ¸eªoc¹a¹oñ¸o
µapø²e¸a. ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å
o¢pa¹å¹ec¿ µa ÿo¯oó¿÷
 ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cepåc¸¾¼
ýe¸¹p.
Cñe¹ñå® ñaco pa¢o¹¾ (5):
ÿpå ®æ÷ñe¸¸o¼ cåc¹e¯e
µa²å¨a¸åø õ¹o¹ ªåcÿæe¼
ÿo®aµ¾ae¹, c®oæ¿®o ñaco
ÿpopa¢o¹aæa ¯aòå¸a.
A¯ÿep¯e¹p (6):
Õ¹o¹ 帪å®a¹op ÿo®aµ¾ae¹
¹o® µapøª®å o¹ ¨e¸epa¹opa
® ¢a¹apee.
Håµ®oe ñåcæo o¢opo¹o
ªå¨a¹eæø:
= c¹peæ®a ¸axoªå¹cø
ÿocepeªå¸e.
¾co®oe ñåcæo o¢opo¹o
ªå¨a¹eæø:
= c¹peæ®a ¸axoªå¹cø cÿpaa (+).
Oÿýåå:
—¥på ®æ÷ñe¸åå µa²å¨a¸åø
帪å®a¹op ®pa¹®ope¯e¸¸o
ÿo®aµ¾ae¹ ¸aÿpø²e¸åe
¢a¹apeå µa¹e¯
ÿepe®æ÷ñae¹cø ¸a 帪å®aýå÷
®oæåñec¹a o¹pa¢o¹a¸¸¾x
¯aòå¸o¼ ñaco. O¹cñe¹
®oæåñec¹a o¹pa¢o¹a¸¸¾x
¯aòå¸o¼ ñaco ÿpoåµoªå¹cø
ce¨ªa, µa åc®æ÷ñe¸åe¯ ¹o¨o,
®o¨ªa ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø
¸axoªå¹cø  ÿoæo²e¸åå
«C¹oÿ» («Stop») åæå åµæeñe¸
åµ µa¯®a µa²å¨a¸åø.
— Ka²ª¾e 50 o¹pa¢o¹a¸¸¾x
¯aòå¸o¼ ñaco ( µaåcå-
¯oc¹å o¹ ¯oªeæå) ¸a ªåcÿæee
 ¹eñe¸åe 5 ¯å¸º¹ o¹o¢pa²a-
e¹cø 帪å®aýåø ¸eo¢xoªå-
¯oc¹å µa¯e¸¾ ¯acæa («CHG/
OIL»). ©a¸¸oe coo¢óe¸åe
o¹o¢pa²ae¹cø  ¹eñe¸åe
2 ÿocæeªº÷óåx ñaco pa¢o¹¾
¯aò帾. C¯. å¸íop¯aýå÷ ÿo
帹epaæa¯ µa¯e¸¾ ¯acæa
 Pº®ooªc¹e ÿo õ®cÿæºa-
¹aýåå ªå¨a¹eæø.
Oceóe¸åe (ÿo µa®aµº)
Påcº¸o® 28
©æø ®æ÷ñe¸åø íap = ÿepeec¹å
ÿepe®æ÷ña¹eæ¿  ÿoæo²e¸åe
«®æ÷ñe¸o» («ON»).
Ha ¸e®o¹op¾x ¯oªeæøx
o¹cº¹c¹ºe¹ ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
®æ÷ñe¸åø íap. Íap¾ ce¹ø¹cø,
ÿo®a ªå¨a¹eæ¿ pa¢o¹ae¹.
Pe¨ºæåpºe¯oe cåªe¸¿e
(ÿo µa®aµº)
Påcº¸o® 20
¥o¹ø¸å¹e µa p¾ña¨ å ºc¹a¸oå¹e
cåªe¸¿e  ¸eo¢xoªå¯oe
ÿoæo²e¸åe.
Ÿªå®a¹op ºpo¸ø
¨op÷ñe¨o (oÿýåø)
Påcº¸o® 27
Ko¸¹po濸oe o®¸o ÿo®aµ¾ae¹
ºpoe¸¿ ¨op÷ñe¨o  ¹oÿæå¸o¯
¢a®e.
Ÿªå®a¹op µaÿoæ¸e¸åø
¹paoc¢op¸å®a
(ÿo µa®aµº)
Påcº¸o® 21
©a¹ñå® µaÿoæ¸e¸åø 嵯epøe¹
o pe¯ø c®aòåa¸åø ¹pa¾
c¹eÿe¸¿ ¸aÿoæ¸e¸¸oc¹å
¹paoc¢op¸å®a. Ko¨ªa
¹paoc¢op¸å® ¸aÿoæ¸øe¹cø ªo
®pae, µºñå¹ c娸aæ, ÿocæe ñe¨o
ºc¹po¼c¹o cæeªºe¹ oñåc¹å¹¿ o¹
¹pa¾.
¾®æ÷ña¹eæ¿
ÿpåcÿoco¢æe¸åø ªæø
ÿoª¸ø¹åø ®opµå¸¾ ªæø
c¢opa ¹pa¾ (ÿo µa®aµº)
Påcº¸o® 26
¾®æ÷ña¹eæ¿ (A) cæº²å¹ ªæø
õæe®¹po¯exa¸åñec®o¨o o¹®p¾-
a¸åø å µa®p¾a¸åø ¹paoc¢op-
¸å®a.
Ka® å¯ ÿo濵oa¹¿cø, oÿåca¸o
 o¹ªe濸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå ¹paoc¢op¸å®a.

EMAK KROSSER PLUS 92 Specifications

General

Brand	EMAK
Model	KROSSER PLUS 92
Category	Lawn Mower
Language	English