๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ค๎๎ญ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎บ๎๎
๎บ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎ค๎๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ค๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎บ๎๎๎ค๎
๎ฃ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
jednego systemu Piezon.
Jest przeznaczony do stosowania w stomatologii
๎๎
๎๎๎จ๎๎ญ๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ค๎๎ฃ๎๎๎ค๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎ค๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎ค๎
๎ฏ๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
proszkami i systemami dostarczonymi przez EMS.
๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎ค๎
๎ฏ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎๎ฃ๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎
๎๎ฃ๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎
๎๎ฃ๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎
๎ค๎ญ๎ค๎๎๎๎๎๎
๎ญ๎๎๎
๎๎ฃ๎๎๎๎๎ง๎ฒ๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
jest nieobecna.
๎
๎ช๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฒ๎
๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ญ๎๎
๎๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ค๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎๎ ๎ก๎ข๎ฃ๎ค๎ฅ๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ก๎จ๎ฉ๎ค๎จ๎ช
๎๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎ฃ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ญ๎๎
๎ฏ๎๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎ฌ๎ซ๎ญ๎ฎ๎ฏ๎ฐ๎ฑ๎๎ญ๎ฒ๎ณ๎ซ๎ฏ๎ฒ๎ด๎๎
๎ณ๎ด๎ต๎
๎ถ๎ท๎ธ๎ด๎น๎บ๎ป๎ผ๎ฝ๎พ๎ฟ๎ถ๎
๎๎บ๎ด๎
๎ผ๎๎๎
๎ด๎๎ฝ๎น๎๎
๎ถ๎๎๎ต๎
๎๎
๎ฝ๎ท๎
๎๎น๎ฝ๎๎๎๎ผ๎ฝ๎ต๎
๎ผ๎๎ต๎
๎๎๎บ๎๎
๎๎๎๎น๎ฝ๎๎
๎ผ๎บ๎ต๎
๎ท๎๎๎๎๎ผ๎ถ๎น๎ถ๎ต๎
๎๎น๎ฝ๎๎บ๎ด๎๎น๎ด๎๎
๎ต๎
๎๎ฝ๎บ๎๎ผ๎๎ผ๎ด๎ต๎
๎๎ด๎บ๎
๎ด๎ป๎๎๎๎ถ๎บ๎ด๎ต๎
๎๎ฝ๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎บ๎๎๎ค๎
๎ฃ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎๎บ๎ด๎๎
๎ผ๎ถ๎ผ๎ถ๎
๎ถ๎๎๎ด๎บ๎
๎
๎๎ด๎ต๎
๎ป๎ท๎๎๎ท๎ด๎ป๎ฟ๎๎ต๎
๎ฟ๎๎ด๎ต๎
๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎ด๎ต๎
๎ป๎ผ๎๎๎๎๎ป๎๎ต๎
๎ฟ๎ถ๎
๎ด๎
๎น๎ด๎
๎๎ด๎บ๎
๎ถ๎๎๎ต๎
๎ป๎ท๎ป๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ฝ๎ต๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎น๎ฝ๎ฝ๎น๎๎๎ถ๎ผ๎ด๎บ๎
๎๎บ๎ด๎
๎ธ๎น๎๎ป๎๎
๎ป๎ผ๎๎๎
๎ฝ๎๎ฝ๎๎ผ๎บ๎ด๎ผ๎น๎บ๎๎๎
๎ฟ๎ถ๎
๎๎น๎๎ด๎๎ด๎
๎ท๎๎ถ๎น๎๎ธ๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎ต๎
๎๎๎บ๎
๎๎ด๎บ๎
๎ป๎ท๎ป๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ด๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎ผ๎๎ต๎
๎๎๎บ๎
๎๎ท๎ผ๎๎
๎ผ๎ฝ๎
๎๎น๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ถ๎บ๎ผ๎ฝ๎ท๎น๎๎ถ๎๎
๎ด๎๎ฝ๎๎๎ถ๎บ๎ป๎ผ๎บ๎๎๎
๎ฟ๎ถ๎
๎ผ๎บ๎ต๎
๎๎๎๎ถ๎บ๎ต๎
๎๎ด๎บ๎
๎ผ๎ด๎
๎ป๎ท๎ป๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ด๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎๎ด๎น๎
๎ธ๎ฝ๎๎ผ๎ด๎บ๎
๎ด๎๎๎
๎ผ๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎
๎๎บ๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎
๎ป๎ถ๎
๎ด๎ท๎ผ๎๎
๎ผ๎ฝ๎
๎ถ๎๎ธ๎ถ๎บ๎น๎๎๎บ๎ฝ๎
๎๎ด๎๎พ๎๎ผ๎ฝ๎ท๎๎
๎ผ๎๎
๎ป๎ท๎๎๎ท๎ด๎ป๎ผ๎บ๎๎๎
๎ธ๎น๎๎ป๎๎
๎ถ๎๎๎ต๎
๎ถ๎๎ด๎น๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ฝ๎ต๎
๎ธ๎ถ๎บ๎น๎๎ต๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎ด๎บ๎
๎ถ๎๎๎ต๎
๎ถ๎๎ด๎น๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ฝ๎ต๎
๎ธ๎ถ๎บ๎น๎๎ต๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ด๎ผ๎น๎
๎๎ผ๎ถ๎
๎ฟ๎๎๎ฝ๎
๎ป๎ผ๎บ๎ต๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎ป๎ธ๎ถ๎ผ๎๎๎ฝ๎๎ผ๎ด๎บ๎
๎ฟ๎ถ๎
๎ผ๎ฝ๎
๎ถ๎๎๎น๎ผ๎๎ฟ๎ด๎
๎ธ๎ถ๎บ๎น๎๎ต๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎ผ๎ด๎๎
๎๎ถ๎๎
๎ท๎๎๎น๎ธ๎ถ๎บ๎
๎ถ๎๎๎น๎ผ๎๎ฟ๎ด๎
๎ธ๎ถ๎บ๎น๎๎ต๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎
๎๎บ๎ด๎
๎๎ถ๎น๎ด๎บ๎ผ๎
๎น๎๎
๎๎ถ๎๎ผ๎ฝ๎ฟ๎
๎น๎ถ๎บ๎ถ๎ต๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎ด๎๎ฝ๎น๎ฝ๎พ๎๎
๎ผ๎บ๎ต๎
๎๎ถ๎น๎ด๎๎ถ๎๎ถ๎ต๎๎
๎ด๎๎ด๎ผ๎น๎
๎๎ผ๎ถ๎
๎ป๎ผ๎บ๎ต๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎๎ด๎น๎
๎ธ๎ฝ๎๎ผ๎ด๎บ๎
๎ฟ๎ถ๎
๎ผ๎ด๎
๎ป๎ท๎ป๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ด๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง
๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ท๎
๎๎บ๎ด๎๎
๎ผ๎ถ๎ผ๎ถ๎๎
๎๎๎
๎๎บ๎ป๎ผ๎๎ป๎ถ๎ผ๎ถ๎
๎๎ด๎
๎ถ๎๎บ๎๎ฝ๎บ๎๎๎๎๎ป๎ถ๎ผ๎ถ๎
๎ฟ๎ถ๎
๎ผ๎๎๎
๎ผ๎ฝ๎๎บ๎๎๎
๎ด๎๎ผ๎บ๎๎น๎ฝ๎ป๎๎๎ถ๎๎ด๎
๎ผ๎๎ต๎
๎๎๎บ๎
๎๎บ๎ด๎
๎๎ถ๎น๎บ๎ป๎ป๎๎ผ๎ถ๎น๎ถ๎ต๎
๎๎๎๎น๎ฝ๎๎ฝ๎น๎๎ถ๎ต๎
๎ซ๎ต๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ท๎น๎บ๎ท๎ป๎ผ๎ช
๎๎๎ด๎ผ๎น๎
๎๎ผ๎ถ๎
๎ป๎ผ๎บ๎ต๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎
๎๎ถ๎บ๎ผ๎ฝ๎ท๎น๎๎๎ด๎ต๎
๎ผ๎ฝ๎ท๎
๎ป๎ธ๎ถ๎ผ๎บ๎๎ฝ๎พ๎
๎ป๎ท๎ป๎ผ๎๎ฟ๎ด๎ผ๎ฝ๎ต๎
๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎
๎๎๎ค๎
๎๎๎บ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎
the highest quality and safety standards.
๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎บ๎๎๎ค๎
๎ฃ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎-
nation of one air polishing unit and one Piezon
system.
๎ฅ๎๎
๎๎๎
๎พ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
systems.
๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ค๎๎๎๎๎
and the systems supplied by EMS.
The instructions in this manual cover the
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎พ๎
๎๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
Please refer only to instructions related to
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎
๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
handpiece is not present.
For further details concerning the treat-
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ฅ๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎
๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ฆ๎ช๎
๎๎๎
Piezon systems. Please do not hesitate to contact
your local EMS dealer for further information.
๎๎ฟ๎ฉ๎๎ ๎จ๎๎ค๎ฉ๎๎ค๎ฃ๎จ๎๎ค๎ฟ๎ฉ๎ฆ๎ช
Please refer to operation instructions of the related
system.