Endress+Hauser Soliphant M FTM50 - FEM54 Wiring and Functionality

Endress+Hauser 39
L1
a
NO
a
NO
u
C
u
C
r
NC
r
NC
**
*
NPE
(Ground)
F
0.5A
12 678345
U~ 19…253 V
L+ L–
U– 19… 55 V
(AC)
(DC)
…
U~ max. 253 V, I~ max. 6 A
P~ max. 1500 VA, cos = 1
P~ max. 750 VA, cos > 0.7
I– max. 6 A, U– < 30 V
I– max. 0.2 A, U– < 125 V
ϕ
ϕ
……
……
FEM54
de - Anschluss FEM54
Kabeleinführung
Allstromanschluss
Relaisausgang
en - Connections FEM54
Cable gland
Universal connection
Relay output
fr - Raccordement FEM54
L’entrée de câble
Tous courants
Sorties relais
es - Conexiones FEM54
Prensaestopa
Conexión universal
Salida por relé
it - Collegamenti elettrici FEM54
Passacavo
Collegamento corrente universale
Uscita relè
nl - Aansluiting FEM54
Kabelinvoer
Universele spanningsaansluiting
Relaisuitgang