Epson Photo PX830FWD - Loading a CD;DVD; Carga de un CD;DVD; Colocar um CD;DVD; Caricamento DI un CD;DVD

28
Loading a CD/DVD
Caricamento di un
CD/DVD
Carga de un CD/DVD
Colocar um CD/DVD
Close.
Chiudere.
Cierre.
Feche.
A
Raise as far as it will go.
Sollevare no al limite.
Suba todo lo que pueda.
Levante até encontrar resistência.
B
Eject the CD/DVD tray.
Espellere il vassoio CD/DVD.
Expulse la bandeja de CD/DVD.
Ejecte o suporte de CD/DVD.
C
Do not pull the CD/DVD tray. It
cannot be ejected or extended any
further.
Non tirare il vassoio CD/DVD.
Non può venire espulso o esteso
ulteriormente.
No tire de la bandeja de CD/DVD.
No puede desplegarse más.
Não puxe o suporte de CD/DVD.
Não é possível ejectá-lo ou abri-lo
mais.
c
When ejecting/inserting the CD/DVD tray, make sure nothing is placed on
the output tray.
Quando si espelle/inserisce il vassoio CD/DVD, assicurarsi che il vassoio di
uscita sia vuoto.
Cuando expulse/inserte la bandeja de CD/DVD, compruebe que la bandeja
de salida esté vacía.
Quando ejectar/inserir o suporte de CD/DVD, certique-se de que não tem
nada colocado no receptor.
c
You can also print on a Blu-ray
Disc™.
È inoltre possibile stampare su un
disco Blu-ray™.
También puede imprimir un disco
Blu-ray™.
Pode também imprimir num Blu-
ray Disc™.
Q