H
Select Speed Dial or Group Dial.
Selezionare Nr. rapido o Comp.
Gruppo.
Seleccione Marc rápid o Marc
grupo.
Seleccione Marc. Ráp. ou Marc.
Grupo.
I
Select entries from the list.
Selezionare le voci dall’elenco.
Seleccione entradas de la lista.
Seleccione entradas da lista.
Press x and select Send Settings
to change the settings. R & 97
Premere x e selezionare
Impost. Invio per modicare le
impostazioni. R & 97
Para cambiar los ajustes, pulse x y
seleccione Enviar ajustes. R & 97
Pressione x e seleccione Defs.
Envio para alterar as denições.
R & 97
Q
J
Conrm and send fax.
Vericare e inviare il fax.
Revise y envíe el fax.
Conrme e envie o fax.
Sending a fax at a
specied time
Invio di un fax a un’ora
specicata
Envío de un fax a una
hora determinada
Enviar um fax a uma
hora especicada
Make sure you have set the time
correctly. R & 118
Accertarsi di avere impostato
correttamente l’ora. R & 118
Conrme que la hora congurada
sea la correcta. R & 118
Certique-se de que deniu
correctamente a hora. R & 118
Q
You can only send B&W faxes.
È possibile inviare solo fax in
bianco e nero.
Sólo puede enviar faxes en blanco
y negro.
Só pode enviar faxes a preto e
branco.
Q
A R & 33
Place your original.
Posizionare l’originale.
Coloque el original.
Coloque o original.