3000 mm
2600 mm
500 mm
800 mm 700 mm
300 mm
1650 mm
設置に適した場所
本機は、以下のような場所に設置してください。
❏❏ 図のようなスペースが確保できる水平で振動が伝わらない
安定した場所
❏❏ 専用の電源コンセントが確保できる場所
❏❏ 温度 10 ～ 35℃、湿度 20 ～ 80％の場所
適正な湿度を保つために直射日光に当たる場所、エアコン
などの風が直接当たる場所、熱源のある場所での使用を避
けてください。
❏❏ 本機は精密機器です。ホコリの少ない環境に設置してくだ
さい。裁断、縫製などの作業をしている部屋には設置しな
いでください。
Instructions for Placing the Printer
Place the printer in an environment that meets the following
specications.
❏
A stable, level location that is not subject to vibrations and
with sucient space as shown in the illustration.
❏
A location with a dedicated electrical outlet
❏
A location with a temperature of 10 to 35°C and humidity of 20
to 80%.
To maintain humidity levels, avoid locations subject to direct
sunlight, air from air conditioners and so on, and locations with
a heat source.
❏
The printer is a precision device and should be installed where
there is little dust. Do not install in areas used for such activities
as cloth-cutting or sewing.
放置印表機的說明
請將印表機放置在符合下列規格的環境中。
❏
不會受到晃動並且具有足夠空間
( 如圖所示 ) 的穩定平坦區
域。
❏
具有專用的電源插座的位置
❏
溫度介於
10
至
35
℃ 及溼度介於
20
至
80%
的位置。
為了維持適當的溼度，請避免放在陽光直射、空調設備出風
口等的位置，以及靠近高溫之處。
❏
印表機是一種精密裝置，它只能在無塵環境下進行安裝。切
勿在用於布料裁剪或縫紉等作業的地方進行安裝。
JA
設置場所
EN
Choosing a Place for the Printer
TC
選擇放置印表機的位置
11
To Next Page
Loading...
