46
Sending Faxes
Invio di fax
Envío de faxes
Enviar faxes
Entering or redialing
a fax number
Immissione
o ricomposizione
di un numero fax
Introducción o nuevo
marcado de un
número de fax
Introduzir ou voltar
a marcar um número
de fax
A R & 24
Place your original.
Posizionare l'originale.
Coloque el original.
Coloque o seu original.
B
C R & 11
Enter a fax number.
Immettere un numero di fax.
Introduzca un número de fax.
Introduza um número de fax.
D
Proceed.
Procedere.
Continúe.
Continue.
To separate phone numbers, enter
a space by pressing r.
Per separare i numeri di telefono,
immettere uno spazio
premendo r.
Para separar números de teléfono,
introduzca un espacio pulsando r.
Para separar números de
telefone, introduza um espaço,
pressionando r.
Q
To display the last fax number you
used, press .
Per visualizzare l'ultimo numero di
fax utilizzato, premere .
Para mostrar el último número de
fax que utilizó, pulse .
Para visualizar o último número de
fax que utilizou, pressione .
Q
Enter the Fax mode.
Passare alla modalità Fax.
Introduzca el modo Fax.
Entre no modo Fax.