30
Table des matières
1 Notice d’utilisation générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.1 Destination / Indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.2 Compatibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.3 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.4 Qualification de l’utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.5 Caractéristiques de performance . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 Consignes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 Nettoyage, désinfection et stérilisation . . . . . . . . . . . . . . 34
4.1 Consignes de sécurité appliquées au retraitement . . 34
4.2 Limitation du retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4 Matériel nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.5 Prénettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.6 Nettoyage et désinfection manuels . . . . . . . . . . . . . . 35
4.7 Nettoyage et désinfection en machine. . . . . . . . . . . . 36
4.8 Contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.9 Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.10 Stérilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.11 Vue d’ensemble des procédés validés . . . . . . . . . . . . 38
5 Élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6 Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
OBJ_DOKU-197684-002.fm Seite 30 Dienstag, 8. September 2020 9:57 09