eta Clara User Manual

CZ
SK
EN
HU
PL
DE
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 4
II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1) 6
III. POKYNY K OBSLUZE 6
IV. ÚDRŽBA 9
V. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 9
VI. EKOLOGIE 11
VII. TECHNICKÉ ÚDAJE 11
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 12
II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1) 14
III. POKYNY NA OBSLUHU 14
IV. ÚDRŽBA 17
V. RIEŠENIE PROBLÉMOV 17
VI. EKOLÓGIA 19
VII. TECHNICKÉ ÚDAJE 19
I. SAFETY WARNING 20
II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Fig. 1) 22
III. INSTRUCTIONS FOR USE 22
IV. MAINTENANCE 25
V. TROUBLESHOOTING 25
VI. ENVIRONMENTAL PROTECTION 27
VII. TECHNICAL DATA 27
I. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 28
II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra) 30
III. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 30
IV. KARBANTARTÁS 33
V. HIBAELHÁRÍTÁS 33
VI. KÖRNYEZETVÉDELEM 35
VII. MŰSZAKI ADATOK 36
I. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 37
II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) 39
III. OBSŁUGA 39
IV. KONSERWACJA 42
V. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 43
VI. EKOLOGIA 44
VII. DANE TECHNICZNE 45
I. SICHERHEITSHINWEISE 46
II. BESCHREIBUNG DES GERÄTS (Abb. 1) 48
III. HINWEISEN ZUR BEDIENUNG 48
IV. WARTUNG 52
V. PROBLEMLÖSUNGEN 52
VI. UMWELTSCHUTZ 53
VII. TECHNISCHE DATEN 54
Obrázky jsou pouze ilustrační / Obrázky sú len ilustračné / Product images are for
illustrative purposes only / Illusztratív képek / Zdjęcia służą wyłącznie jako ilustracja/ Bilder
dienen nur zur Veranschaulichung

eta Clara Specifications

General

Brand	eta
Model	Clara
Category	Iron
Language	English