Attention: Veuillez lire la section de présentation de la ColorSource Console dans le manuel de l’utilisateur pour d'informations sur ce
qu'il faut faire dans une situation d'alimentation d'entrée non mise à la terre.
Achtung: Bitte beachten Sie die Übersicht der Bedienungsanleitung um Informationen darüber zu erhalten, was in einer ungeerdeten
Eingangsleistungssituation zu tun ist.
Caution: Please see the ColorSource Overview section of the user manual for information about what to do in an ungrounded input power situation.
Precaución: Por favor, consulte la sección ColorSource Descripción general del manual del usuario para obtener información acerca de
qué hacer en una situación de alimentación de entrada no puesta a tierra.
ETC, Inc. Middleton, WI Made in USA
Information Technology Equipment
Conforms to UL STD 60950-1
Certified to CSA STD C22.2 No. 60950-1
SERIAL NUMBER
12V
3.4A
DMX 1 2
MAC ADDRESS
Corporate Headquarters Middleton, Wisconsin, USA Tel +608 831 4116 Service: (Americas) service@etcconnect.com
London, UK Tel +44 (0)20 8896 1000 Service: (UK) service@etceurope.com
Rome, IT Tel +39 (06) 32 111 683 Service: (UK) service@etceurope.com
Holzkirchen, DE Tel +49 (80 24) 47 00-0 Service: (DE) techserv-hoki@etcconnect.com
Hong Kong Tel +852 2799 1220 Service: (Asia) service@etcasia.com
Web: www.etcconnect.com Copyright © 2017 ETC. All Rights Reserved.
Product information and specifications subject to change. ETC intends this document to be provided in its entirety.
7225M2200 Rev B Released 2017-04
Page 1 of 2
Note:
On the Startup screen, there are links to video tutorials that explain the various functions of the
console.
You can press and hold the Help button to access the video tutorials at any time.
?
Caution: Make sure to keep the vents clear of any obstructions.
Precaución: Asegúrese de mantener las aberturas despejadas de cualquier obstrucción.
Attention : assurez-vous que rien n’obstrue les aérations.
Achtung: Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen stets freigehalten werden.
ColorSource AV 40
ColorSource AV 20
10
11
12
10
8
9
1
2
3
4
5
6
7
1
Important Terms to Know
Bump – the buttons below the faders.
Channel – is a single numerical name that is used by the console to control a dimmer, a group of dimmers,
a dimmer and a device, or a complete moving light fixture.
Crossfader – provides manual control over the fades between cues.
Cue – is a recorded stage look that can include channel settings for intensity, other parameters, and effects.
Device – is a multiple-address light with a number of controllable parameters, such as position,
color, beam, and intensity.
Dimmer – is a single-address device that controls intensity only.
Effects – applies patterns to selected lights. There are four types of effects: color, shape (motion),
intensity, and parameter.
Flash – When the button mode is set to Flash, pressing the bump button for a playback will cause the
channels in that playback to flash on to the level of the Bumps Master.
Go – advances the cue list to the next position using the default cue times.
Independents – may be used to operate on/off devices such as motors, smoke machines, and cue lights.
Playbacks – contain one lighting look, or they can contain a sequence, which is made up of multiple lighting looks.
Sequence – is a type of playback that contains steps and can have fade and step timing.
Solo – When the button mode is set to Solo, pressing the bump button for a playback will cause the channels in
that playback to flash on and all the output from other playbacks or the cue list will be set to zero.
Faders with Bump Buttons
Four User-Definable Master Faders
Touchscreen
Five User-Definable Buttons
Stage Map/Shutdown Button
Two DMX Ports
Two USB Ports
DC Power Input
Kensington Lock
Ethernet
HDMI
TM
Video
Audio In and Out
EN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
EN
DE
Fader mit Flash-Tasten
Vier benutzerdefinierte Haupt-Fader
Touchscreen
Fünf benutzerdefinierte Tasten
Bühnenansicht-/„Aus“-Taste
Zwei DMX-Anschlüsse
Zwei USB-Anschlüsse
DC-Stromversorgung
Kensington-Schloss
Ethernet
HDMI
TM
-Video
Audio-Ein- und Ausgang
Potenciómetros con botones bump
Cuatro potenciómetros personalizados
Pantalla táctil
Cinco botones personalizados
Mapa del escenario/botón de apagado
Dos puertos DMX
Dos puertos USB
Corriente de entrada DC
Bloqueo Kensington
Ethernet
Video HDMI
TM
Audio entrada y salida
ES
TM
Console
Setup Guide
Verrou Kensington
Deux ports USB
Vidéo HDMI
TM
Potentiomètres avec boutons
de déclenchement
Quatre potentiomètres de master
définissables par l’utilisateur
Écran tactile
Cinq boutons définissables
par l’utilisateur
Bouton Plan de scène/Arrêt
Deux ports DMX
Entrée CC
Ethernet
Entrée et sortie audio
FR
Power Down the Console
1: Press and hold the Stage Map/Shutdown button.
2: When the Shutdown display opens, you will be prompted to either shutdown or cancel.
3: Pressing Shutdown will put the console in a sleep mode. From here you may remove power to the
console. If you keep the console in sleep mode, you can press the Stage Map/ Shutdown button at
any time to wake the console.
Quick Start
Power Up the Console
1: Attach DMX cables to the DMX ports.
2: Attach the included power supply to the AC/DC Power Input connector on the rear of the console.
3: Plug in the power supply to your power source.
4: The console will automatically power on when power is detected.
5: From the Startup screen, press the Start button to access the console’s software.
To Next Page
Need help?
General
