EVOKO Room Manager - Standard Wall Mounting; Wall Mounting Template; Wall Mounting Bracket Installation; Security Locking Screw

EN Template for standard wall mounting. (See special instructions for glass wall mounting).
DE Schablone für die Montage an Standardwänden. (s. besondere Anweisungen für die Montage auf Glaswänden).
ES Modelo para el montaje en paredes estándar. (Vea las instrucciones especiales para el montaje en paredes de vidrio).
FR Modèle d’installation sur paroi standard (voir instructions spéciales pour installation sur paroi en verre).
IT Modello per il montaggio su parete standard (consultare le istruzioni speciali per il montaggio su parete di vetro).
PT Gabarito para montagem padrão na parede. (Ver instruções especiais para montagem em parede de vidro.)
RU Шаблон для монтирования на стандартную стену. (См. отдельную инструкцию по монтированию на стеклянную стену).
EN Wall mounting bracket. (See special instructions for glass wall mounting).
DE Wandhalterung. (s. besondere Anweisungen für die Montage auf Glaswänden).
ES Soporte para el montaje en la pared. (Vea las instrucciones especiales para el montaje en paredes de vidrio).
FR Support d’installation murale (voir instructions spéciales pour installation sur paroi en verre).
IT Supporto per il montaggio su parete (consultare le istruzioni speciali per installazione su parete di vetro).
PT Suporte para montagem em parede. (Ver instruções especiais para montagem em parede de vidro.)
RU Настенный кронштейн. (См. отдельную инструкцию по монтированию на стеклянную стену).
EN Security locking screw.
DE Sicherheitsschraube.
ES Tornillo para el cierre de seguridad.
FR Vis de verrouillage de sécurité.
IT Vite di chiusura di sicurezza.
PT Parafuso de trava de segurança.
RU Страховочный винт.
EN Cable routing through the wall, or on the wall.
DE Kabelverlegung in oder auf der Wand.
ES Pasajes para guiar el cable a través o a lo largo de la pared.
FR Passage du câble à travers ou sur la paroi.
IT Passaggio dei cavi attraverso o lungo la parete.
PT Passagem do cabo através da parede ou sobre a parede.
RU Проведение кабеля через стену или вдоль нее.
A
B
C
D
DE Montage auf Standardwände
ES Montaje en paredes estándar
FR Installation sur paroi standard
IT Montaggio su parete standard
PT Montagem padrão em parede
RUМонтирование на стандартную стену
Standardwallmounting
3
2