P 9
DK FI
A
Sådan installeres batterier i senderen:
1 - Åbn batterirummet.
2 - Sæt batterier i, og vær opmærksom på + og - polerne.
3 - Montér dækslet igen.
B
Opladning af faretøjets batteri:
1 - Sørg for, at ON/OFF-kontakten er indstillet til OFF.
2 - Slut opladningskablet til USB-stikket.
3 - Sæt opladningsstikket i ladestikket. Produktet oplades automa-
tisk, og opladningsindikatoren lyser.
4 - Træk opladerstikket ud, når lyset i opladningsindikatoren går ud,
hvorefter opladningen er færdig.
5 - Slut batterier til køretøjet.
6 - Montér dækslet igen.
C
Kom i gang:
1 - Start bilen.
2 - For at få bilen til at køre fremad eller bagud skubbes gashånd-
taget fremad eller bagud, eller der trykkes på udløseren (afhæn-
gigt af modellen).
3 - For at dreje køretøjet til venstre eller højre skal du trykke på
styrehåndtaget til venstre eller højre. Eller, afhængigt af mo-
dellen, dreje rattet eller ytte de to håndtag i hver sin retning for
at dreje.
4 - Slip gashåndtaget for at standse køretøjet.
5 - Vend køretøjet 360°, kør lige ud på ernbetjeningen og kør
pludselig baglæns, køretøjet vender og kører derefter fremad. Du
kan også gøre det omvendte.
FEJLFINDING:
- Sørg for, at bilen kontakten er «på».
- Sørg for at der er nok strøm på batteriet i køretøjet.
- Se, om batterierne i senderen vender rigtigt.
- Kontroller, at afstanden mellem sender og køretøjet ikke overstiger 25m.
- To eller ere køretøjer på samme frekvens kan interferere med hinanden. Hvis det er tilfældet, ændring af sted eller prøve produktet
senere.
A
Paristojen asentaminen lähettimeen:
1 – Avaa paristokotelo.
2 – Aseta paristot napaisuudet oikein päin.
3 – Aseta kansi paikalleen.
B
Ajoneuvon akun lataaminen:
1 – Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
2 – Liitä latausjohto USB-liitäntään.
3 – Liitä latausliitin latausliitäntään. Latausprosessi alkaa automaat-
tisesti ja latauksen merkkivalo syttyy.
4 - Irrota latausliitin sitten, kun latauksen merkkivalo sammuu, la-
taus on valmis.
5 - Yhdistä akku ajoneuvoon.
6 – Aseta kansi paikalleen.
C
Käynnistäminen:
1 – Käynnistä auto.
2 – Liikuta autoa eteen- tai taaksepäin työntämällä kaasuvipua
eteen tai taakse tai painamalla liipaisinta (mallista
riippuen).
3 – Käännä ajoneuvoa vasemmalle tai oikealle painamalla
ohjausvipua vasemmalle tai oikealle. Mallista riippuen avoneu-
voa voi kääntää myös ohjauspyörällä tai liikuttamalla kahta vipua
vastakkaisiin suuntiin.
4 – Pysäytä ajoneuvo vapauttamalla kaasuvipu.
5 – Ajoneuvo kääntyy 360°, työnnä kaukosäätimen ohjain suo-
raan eteenpäin ja sitten äkillisesti taaksepäin, ajoneuvo kääntyy
ilmassa ja ajaa sitten eteenpäin. Voit myös tehdä päinvastoin.
VIANETSINTÄ:
- Varmista, että ajoneuvo kytkin on «päällä».
- Varmista, että ajoneuvon akussa on riittävästi varausta.
- Tarkista, että lähettimen paristot on asetettu oikeinpäin.
- Tarkista, että etäisyys lähettimen ja ajoneuvo ei ylitä 25m.
- Kaksi tai enemmän ajoneuvoja samalla taajuudella voi häiritä toisiaan. Jos näin on, muutos paikasta tai kokeilla tuotetta myöhemmin.
pdt_im_20293_R02.indd 9pdt_im_20293_R02.indd 9 8/4/2024 7:15 PM8/4/2024 7:15 PM