CFI EXTEL MULTI PRO - 12/2015
6/2
3R]RU1HXSRUDEOMDMWHL]GHONRYNLYVHEXMHMREHQFLQRJOMLNRYRNLVOLQRDONRKRODOL
SRGREQR6WHPQHWYHJDWHOHGDSRãNRGXMHWHQDSUDYRWHPYHþODKNRKODSLWXGLãNRGLMR
YDãHPX ]GUDYMX LQ VH YQDPHMR 1H XSRUDEOMDMWH RURGMD NL EL ODKNR SUHYDMDOR QDSHWRVW
NRYLQVNDNUWDþDNRQLþDVWRRURGMHDOLSRGREQR
=EODJDMQLãNROLVWLQRR]UDþXQRPGRNDåHWHGDWXPQDNXSD
9. 9$512671$1$92',/$
âNRGHNLVRSRVOHGLFDQHVNODGQRVWLVSULURþQLNRPSRY]URþLMRSUHQHKDQMHJDUDQFLMH
=D ãNRGH NL QDVWDQHMR ]DUDGL WHJD QH SUHY]DPHPR RGJRYRUQRVWL 1H SUHY]HPDPR RGJRYRUQRVWL ]D
VWYDUQHDOLRVHEQHãNRGHNLQDVWDQHMR]DUDGLQHSULPHUQHXSRUDEHDOLQHVNODGQRVWL]YDUQRVWQLPLQDYRGLOL
3ULSURL]YRGQMLWHJDL]GHONDVRELODXSRãWHYDQDYDUQRVWQDQDYRGLOD=DRKUDQLWHYWHJDVWDQMDLQ]DSUDYLOQR
XSRUDERPRUDSRWURãQLNXSRãWHYDWLYDUQRVWQDQDYRGLODLQRSR]RULODL]WHJDSULURþQLND
7DVLPEROSULND]XMHQHYDUQRVW]DHOHNWULþQLXGDUDOLNUDWNLVWLN
7RQDSUDYRVPHWHXSRUDEOMDWLOH]QDSHWRVWMRPHGYROWRYLQKHUW]RY1DSUDYHQLNROLQHSRVNXãDMWH
XSRUDEOMDWL]GUXJRQDSHWRVWMR
3D]LWHGDYVLHOHNWULþQLSULNOMXþNLNLVRSULNOMXþHQLQDWDVLVWHPXVWUH]DMRQDYRGLORP]DXSRUDER
9SRVORYQLKVWDYEDKVH SUHSULþDMWH GD VR XSRãWHYDQD YDUQRVWQD SUDYLOD ]D SUHSUHþHYDQMH QHVUHþ ]
HOHNWULþQLPLQDSUDYDPL
9ãRODKL]REUDåHYDOQLKXVWDQRYDKGHODYQLFDKMHREYH]QDSULVRWQRVWXVSRVREOMHQHJDRVHEMDNLQDG
]LUDGHORYDQMHHOHNWULþQLKQDSUDY
8SRãWHYDMWH QDYRGLOD ]D XSRUDER QDSUDY NL VR SULNOMXþHQH QD VLVWHP QSU YLGHRUHNRUGHUMHY 79
UDþXQDOQLNRY
9SULPHUXGYRPDY]YH]L]XSRUDERDOLYDUQRVWMRQDSUDYHVHSRVYHWXMWH]XVSRVREOMHQLPLRVHEDPL
(OHNWULþQLKQDSUDYQLNROLQHYNORSLWHDOLL]NORSLWH]YODåQLPLURNDPL
3ULQDPHVWLWYLL]GHONDSD]LWHGDHOHWULþQLKNDEORYQLPRJRþHSRãNRGRYDWL
3RãNRGRYDQHOHNWULþQLNDEHOQHVPHWHQLNROLVDPL]DPHQMDWL9WHPSULPHUXJDRGVWUDQLWHLQSRLãþLWH
SRPRþXVSRVREOMHQHRVHEH
1DQRWUDQMLVWUDQLVWDQRYDQMVNLKYUDWRKUDQLWHQRWUDQMRNOMXNRGDODKNRWXGLYSULPHUXSUHNLQLWYHHOHNWULNH
]DJRWRYLWHRGSLUDQMHþHLPDQDSUDYDHOHNWULþQLRGSLUDOHF]DYUDWDDOLHOHNWULþQRNOMXþDYQLFRDOLSDXSRUD
ELWHHOHNWULþQRNOMXþDYQLFR([WHO:(%,6
8SRUDEQLNSUHMPHSRPHPEQDQDYRGLODY]YH]L]XSRUDERLQY]GUåHYDQMHP
SRSUDYLORPYVSUHPQLGRNXPHQWDFLMLQDSUDYH
8SRUDEQLND RSR]RULWH QD QHYDUQRVW QHL]ROLUDQLK GHORY Y QRWUDQMRVWL RKLãMD L]GHOND
NDWHULKQDSHWRVW]DGRãþDGD]DþORYHNDSUHGVWDYOMDQHYDUQRVWVPUWQHJDHOHNWULþQHJD
XGDUD
32=25