Extel O’PLUS - Utilización

CFI EXTEL O’PLUS - 07/2014 - V1
ES4
G-RWXEPEGMzRHIPEGjQEVE½K(
%XSVRMPPEVPEERXIREIRPETEVXITSWXIVMSVHIPEGjQEVE½K(R
)PMNEYRIQTPE^EQMIRXSETVSTMEHSTEVEMRWXEPEVPEGjQEVE)RPEQIHMHEHIPSTSWMFPIWYWMWXIQEHIFIMRWXEPEVWI
IRYRPYKEVWMRTSPZSGSRZMFVEGMSRIWTSGSMRXIRWEW]YREFYIREGMVGYPEGMzRHIPEMVI]IWXEVIUYMTEHSHIYREXSQE
QYVEPTEVEIPEHETXEHSV:

'YERHSMRWXEPIPEGjQEVEGSQTVYIFIPEFYIREVIGITGMzRHIPEMQEKIRIRIPQSRMXSVERXIWHIPEMRWXEPEGMzR½REP
4SVINIQTPSQERHEVEEPKYMIRUYIWYNIXIPEGjQEVEIRIPWIGXSVUYIHIFIZMKMPEVWIZqEWI±GSRI\MzRHIPEGjQEVE²
(IWTPEGIIPQSRMXSVTSVHMJIVIRXIWPYKEVIWHIPEGEWETEVEGSRXVSPEVPEFYIREVIGITGMzR
7MWIIRJVIRXEEMRXIVJIVIRGMEWYSXVSWTVSFPIQEWGSRWYPXIIPGETuXYPS§VITEVEGMzR¨
%WIKVIWIHIUYIRMRKRIPIQIRXSSFWXEGYPMGIPEMRWXEPEGMzR
%XSVRMPPIPETEVXIQYVEPGSRPSWXSVRMPPSWTVSTSVGMSREHSWYXMPMGIYREGPEZMNEWMJYIVERIGIWEVMS
%XSVRMPPIPEGjQEVEIRIPWSTSVXI½K(2
3VMIRXIPEGjQEVEIRPEHMVIGGMzRHIWIEHE]ETVMIXIIPXSVRMPPSPEXIVEPHIWYNIGMzR
H'SRI\MzRHIPEGjQEVE
'SRIGXIIPEHETXEHSVEPGSVHzRUYIIWXjGSRIGXEHSEPEGjQEVE½K(R]EYREXSQEWIGXSV½K(R
0EGjQEVETYIHIMRWXEPEVWIEPI\XIVMSVTIVSIPEHETXEHSVHIFIGSRIGXEVWIMQTIVEXMZEQIRXIIRIP
 MRXIVMSVHIPIHM½GMS
I%GSTPEQMIRXSHIPEWGjQEVEWGSQTPIQIRXEVMEW§GEQTPYW¨IRSTGMzR½K,
8MIRIPETSWMFMPMHEHHIGSQTPIXEVWYMRWXEPEGMzRGSRGjQEVEWWYTPIQIRXEVMEWIPQSRMXSVEGITXELEWXEGjQEVEW
0EGjQEVETVSTSVGMSREHEGSRIPOMX]EIWXjIQTEVINEHEGEHEGjQEVEWYTPIQIRXEVMEHIFI§EWSGMEVWI¨MKYEPQIRXI
EPQSRMXSV
4EVEIPPSWMKEIPWMKYMIRXITVSGIHMQMIRXS
)RGMIRHEPETERXEPPEHIPQSRMXSVTYPWERHSWIKYRHSWIPFSXzR
4YPWEV1IR
(IWTPjGIWIGSRPEXIGPETSVIPMGSRS ]TYPWI3/
:E]EEPIQTEVINEQMIRXS3/
7IPIGGMSRIIP2HIGjQEVE'%1TSVINIQTPS3/§)RGYVWS¨ETEVIGI
4YPWIIPFSXzRHIIQTEVINEQMIRXSHIPEGjQEVEETEVIGIVj§IQTEVINEHE¨
:E]EE7EPMVSTYPWEV\QIRTEVEWEPMVHIP1IR
7YGjQEVE]EIWXjIQTEVINEHE
7IKYMHEQIRXIWIPIGGMSREVIPQSHSZMWYEPM^EGMzRGSRPSWFSXSRIW7GVIIR]'EQ
J-PYQMREGMzRTSVMRJVEVVSNSW
0SWHMSHSWHIMRJVEVVSNSWRSTVSHYGIRRMRKYREPY^ZMWMFPIEWMQTPIZMWXE
0EMPYQMREGMzRTSVMRJVEVVSNSWWIEGXMZEEYXSQjXMGEQIRXIIRPESWGYVMHEHPY\TVIZIVYREMPYQMREGMzRWYTPIQIR-
XEVMETEVEPERSGLI
5. UTILIZACIÓN
)RGIRHIVIPQSRMXSVTYPWERHSWIKYRHSWIPFSXzR323**½K'R
E6IKMWXVS
(IXEPPIHIPEWHMWXMRXEWJYRGMSRIWIRPEXEFPEHIPETjKMREWMKYMIRXI
4YIHIKVEFEVWIGYIRGMEWZuHISSJSXSWIRPEXEVNIXE1MGVS7(UYILEFVjJSVQEXIEHS
WIEIRQSHSGETXYVEQERYEP
WIEIRQSHS§TVSKVEQE¨
WIEIRQSHS§HIXIGGMzRHIQSZMQMIRXS¨
)PMNEPEHYVEGMzRHIPEWWIGYIRGMEWZuHISWWWQMRSIPRQIVSHIJSXSWLIGLEWJSXSW
F0IGXYVE
4EVEZMWYEPM^EVYREWIGYIRGMESYREJSXSMVEP1)2Ï0IGXYVEIPMNE:uHISS*SXSTMGXYVIPSWZuHISW]JSXSW
IWXjRGPEWM½GEHSWIRGEVTIXEWTSVJIGLE]LSVE7IPIGGMSREVIPZuHIS]TYPWEV3/TEVETEWEVEQSHSPIGXYVE]
TEVETEWEVHIPQSHSPIGXYVEEPQSHSTEYWE4EVEWYTVMQMVYREVGLMZSTYPWEV1IRHYVERXIPEPIGXYVEHIPEVGLMZS
ETEVIGI§(IPIXI*MPI¨WIPIGGMSREV7ÈTEVEWYTVMQMVIPEVGLMZSIRGYVWS