FRANÇAISENGLISH
AVANT D’UTILISER VOTRE FOIL, LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE
POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
RESPECTEZ LES ZONES DE NAVIGATION.
NE PARTEZ JAMAIS NAVIGUER SEUL. Il est conseillé de pratiquer en présence d’une personne qui pourra
en cas d’incident prévenir des secours.
LE CASQUE
Le casque est conseillé pour vous protéger lors des chutes mais il vous sauvera également dans d’autres condi-
tions inattendues.
LA COMBINAISON
Choisissez une combinaison intégrale (eau<19°) ou un shorty (eau>19°) selon la température de l’eau. Sachez que
lorsque vous avez froid, vous consommez plus d’énergie.
LE GILET DE PROTECTION
Le gilet peut faciliter votre évolution dans l’eau. Vous serez également content de le porter pour amortir vos mau-
vaises chutes. C’est aussi un très bon compagnon de galère lorsqu’il faut rentrer à la nage.
CHOISISSEZ VOTRE SPOT EN FONCTION DE VOTRE NIVEAU
Le choix du spot est primordial pour un apprentissage en sécurité. Le bon spot n’est pas forcément celui où il y
a le plus de pratiquant. Choisissez un endroit où vous pourrez évoluer sans devoir éviter la trajectoire d’autres
personnes. Il est important de choisir un spot adapté à la pratique du foil, c’est à dire un endroit peu agité avec une
profondeur d’eau plus importante et sans récifs.
L’ORIENTATION DU VENT
Méfiez-vous du vent oshore si vous n’avez pas de bateau d’assistance. Dans ces conditions, il est plus dicile de
rentrer à la nage à cause du vent et du courant qui poussent vers le large. Plus généralement, anticipez l’eet du
vent et du courant qui peuvent vous faire dériver vers le large, vers la plage ou le long de la plage.
VOICI QUELQUES RÈGLES DE SÉCURITÉ À CONNAÎTRE ET À RESPECTER
RÈGLE N° VOTRE SÉCURITÉ
RÈGLE N° ÉQUIPEZVOUS
RÈGLE N° VÉRIFIEZ LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES
RÈGLE N° RESPECTEZ ET AIDEZ LES AUTRES
RÈGLE N° CHOISISSEZ VOTRE LIEU DE PRATIQUE
RÈGLES DE SÉCURITÉ RÈGLES DE SÉCURITÉ
Le foil se pratique au-delà de la bande des 300 mètres
et jusqu’à un mille d’un rivage accessible. Le foil doit
être pratiqué à l’intérieur de la zone des 300 mètres
avec précaution et en tout cas à une vitesse inférieure
à 5 nœuds sauf dérogation accordée par la Préfecture
Maritime.
La pratique du foil est interdite dans les zones de bai-
gnade et plus généralement dans toute zone réservée
à une autre activité. Renseignez-vous auprès du club
gestionnaire du site ou des pratiquants locaux des
règles locales spécifiques.
INFORMEZVOUS SUR LA MÉTÉO AVANT D’ALLER NAVIGUER TÉLÉPHONE, WEB, CAPITAINERIE
Quelle sont les conditions de vent et de vagues annoncées? Vous devez savoir comment la force et la direction
du vent et des vagues vont évoluer au cours de la journée. Renseignez-vous sur les horaires de marées et les
zones de fort courant. Lors d’une pratique aérotractée, le foil permet de naviguer dans des conditions marginales.
Il faut donc faire attention au risque que le vent tombe complètement. Ne partez pas sur l’eau par temps orageux.
AIDEZ LES AUTRES
Soyez toujours attentifs aux autres pratiquants, n’hé-
sitez pas à proposer votre aide ou encore aller aider
un pratiquant en diculté.
RESPECTEZ LE PUBLIC
Ne confiez pas votre matériel à une personne qui n’a
jamais pratiqué. Si vous utilisez une aile de kite, mettez
en garde les spectateurs du danger potentiel à rester
sous le vent des pratiquants.
ATTENTION
Produit présentant des parties aûtées.
Risque de blessure. Port du casque et d’un gilet de pro-
tection fortement recommandé. Lorsque votre foil pré-
sente des winglets en bout d’aile, ceux-ci augmentent
encore le risque de blessures lors d’une chute mais aussi
lorsque l’on nage à coté de la planche.
Lors d’une chute, le foil et la planche peuvent conserver
leur vitesse un certain temps avant de s’arrêter. Attention
aux risques d’impact. L’ensemble foil + planche peut déri-
ver à une vitesse supérieure à celle d’une planche seule.
Ne pas laisser le foil dans l’eau sans attention pendant
trop longtemps au risque de le voir s’éloigner rapidement.
Le foil ajoute du poids et de l’encombrement à la planche.
Lorsqu’il est immergé, le foil produit une plus grande force
d’opposition à la dérive liée à la force du kite. La planche
ne glisse pas aussi facilement qu’une planche sans foil.
Les manipulations dans l’eau doivent se faire de manière
douce et contrôlée. Attention aux mouvements brus-
ques.
Sauter avec des ailes avant d’une surface supérieure à
1000 cm² ou d’une envergure supérieure à 90 cm pré-
sente des risques importants pour votre équipement et
est strictement interdit. Pour garantir une utilisation sûre
et optimale de votre équipement, nous vous conseillons
vivement de respecter les consignes suivantes :
• Sauter avec une aile avant dépassant la taille recom-
mandée peut exercer une pression excessive sur l’équi-
pement, augmentant la probabilité d’une défaillance
structurelle ou d’un dommage.
• Assurez-vous de serrer toutes les vis uniformément au
couple de serrage recommandé par votre manuel d’uti-
lisation.
• Inspectez régulièrement vos vis. Si elles semblent défor-
mées ou pliées de quelque manière que ce soit, veuillez
contacter votre shop pour qu’il vous en fournisse des
nouvelles.
Votre sécurité est de la plus haute importance pour nous.
Nous vous demandons de bien vouloir respecter la limi-
tation de la surface de l’aile avant indiquée ci-dessus afin
d’éviter tout accident ou tout dommage au matériel.
Si vous avez d’autres questions ou si vous avez besoin
d’aide, n’hésitez pas à contacter notre SAV.
L’équipement (casque, gilet, ...) contribue à votre sécurité
mais ne dispense pas de la prudence et de l’attention.
Rappelez-vous que personne ne peut contrôler son hydrofoil à 100
%
.
L’utilisation d’un hydrofoil comporte certains risques et
peut causer des accidents graves ou mortels. C’est pour-
quoi il est vivement conseillé de suivre une formation pré-
alable dans une école spécialisée avant toute première
utilisation. Pour trouver l’école la plus proche de chez
vous, rendez-vous sur : fr.f-one.world/revendeurs/
Avant toute pratique, vérifiez que vous disposez
d’une assurance couvrant votre responsabilité
civile pour la pratique concernée et des garanties suffi-
santes pour les risques d’accident corporel personnel
(sans tiers responsable). Rapprochez-vous de votre
fédération sportive pour plus de renseignements.