FRANÇAISENGLISH
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
10
10
11
11
9
9
8
8
2
2
POUR MONTER LE FOIL SUR LA PLANCHE
POUR DÉMONTER LE FOIL
DÉCOUVRIR VOTRE FOIL MONTER / DÉMONTER LE FOIL
LES FOILS SE COMPOSENT
DE PLUSIEURS PARTIES DISTINCTES:
POUR ASSEMBLER LE FOIL
MAST TOP PLATE
Top plate
Vis M6 - 25 mm (x2)
MÂT ALU
Profil aluminium
TITAN MAST FOOT
Pied de mât aluminium
Vis M6 - 25 mm (x2)
AILE AVANT
Aile avant carbone
Fuselage carbone
Vis M6 - 25 mm (x2)
GRAVITY :
MOMENTUM :
PHANTOM :
EAGLE :
EAGLE-X :
SK8 :
SEVEN-SEAS :
ESCAPE :
JAM :
Vis M6 - 15 mm (x2)
STABILISATEUR
Stabilisateur
PRINCIPE DU FOIL
Les ailes avant et arrière fonctionnent comme des plans porteurs, c’est-à-dire qu’elles créent une force de
portance au contact de l’eau qui s’écoule autour d’elles avec de la vitesse. C’est la raison pour laquelle les ailes
reçoivent un profil spécifiquement étudié.
La forme du profil des ailes ne doit pas être modifiée, enduite ou poncée, au risque de perturber l’équilibre et le
fonctionnement du foil.
Afin de garantir l’agrément d’utilisation et les performances, le bord arrière des ailes (bord de fuite) doit rester très fin ce
qui rend cette partie plus fragile aux chocs. Lors des manipulations et de l’utilisation du foil, il est également nécessaire
de faire attention à ces zones aûtées afin d’éviter tout risque de blessure.
ATTENTION
Si vous avez un mât carbone, passez directement à l’étape 4.
Si vous utilisez un foil Escape, passez directement à l’étape 5.
Si vous avez un mât alu, suivez d’abord les 3 étapes ci-dessous:
1. Si vous utilisez une Top Plate: fixez la top plate sur votre mât à l’aide de deux vis M6 x 25 mm.
2. Si vous utilisez un boîtier Tuttle, KF ou Deep-KF: Fixez votre boîtier sur le mât avec deux vis M6 x 50 mm.
3. Vissez le pied de mât Titan (Titan mast foot) sur le mât avec deux vis M6 x 25mm
4. Assemblez l’aile et le fuselage avec deux vis M6 x 25 mm.
5. Fixez le stabilisateur sur le fuselage avec deux vis M6 x 15 mm.
6. Fixez l’avion complet (aile, fuselage et stab) sur le pied de mât avec:
GRAVITY: 3 vis M6 x 32 mm
PHANTOM : 3 vis M6 x 32 mm
MOMENTUM : 3 vis M6 x 32 mm
SK8 : 3 vis M6 x 32mm
EAGLE : 3 vis M6 x 32mm
EAGLE-X : 3 vis M6 x 32 mm
SEVEN-SEAS : 3 vis M6 x 32mm
ESCAPE : 3 vis M6 x 30mm
JAM : 3 vis M6 x 32mm
7. Serrez fermement jusqu’à obtenir un ensemble monobloc sans pour autant risquer d’abîmer les têtes de vis.
8. Posez la planche à l’envers sur un sol qui ne risque pas de l’endommager (évitez béton, graviers...)
(carène vers le haut).
9. Si vous utilisez une Top Plate:
fixez l’ensemble du foil sur la planche à l’aide de quatre vis M6 et des écrous spéciaux (T-nut).
La taille des vis à utiliser dépend des rails de votre planche:
• Rails Alu : vis M6 - 15 mm (x4)
• Rails plastique : vis M6 - 25 mm(x4)
• 4 Inserts: vis M6 - 15 mm (x4)
10. Si vous utilisez un boîtier Tuttle, KF ou Deep-KF:
a. Insérez le talon du foil dans le boitier prévu dans la carène.
b. Basculez la planche sur la tranche avec précaution.
c. Fixez le foil à la planche en utilisant deux vis M6 de longueur adaptée à votre planche.
d. N’oubliez pas d’utiliser des rondelles assez larges pour ne pas endommager le pont de la planche.
1. Placez l’ensemble foil + planche assemblée à l’envers sur le sol.
2. Dévissez l’avion complet (aile, fuselage et stab) en laissant le mât connecté à la planche.
3. Dévissez le stabilisateur du fuselage.
4. Dévissez la partie arrière du fuselage.
5. Dévissez la platine ou le boîtier et retirez le mât de la planche.
6. N’oubliez pas de démonter et rincer l’ensemble de pièces après utilisation.
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)
M6 - 30 mm screw (x3)
M6 - 32 mm screw (x3)