6
13
NLD
ENG
Sta niet onder de hefbrug tijdens heffen of
zakken.
Do not stand under the lift while lifting or
lowering.
DEU
Beim Heben oder Senken nicht unter dem
Lift stehen.
FRA
Ne vous tenez pas sous l’élévateur lorsque
vous le levez ou l’abaissez.
NLD
ENG
DEU
FRA
12
NLD
ENG
Ondersteun bij het verwijderen van onder-
delen.
Use support when removing parts.
DEU
Beim Entfernen von Teilen eine Unterstüt-
zung verwenden.
FRA
Utilisez un support lors de la dépose des
pièces.
14
NLD
ENG
Controleer na de eerste 30cm heffen de
stabiliteit van het voertuig op de lift.
At the elevation of 30cm, check the stability
of the vehicle on the lift.
DEU
Bei einer Höhe von 30 cm die Stabilität des
Fahrzeugs auf der Hebebühne prüfen.
FRA
Vérifiez la stabilité du véhicule sur l’élévateur
à une hauteur de 30 cm.
Pas op! Plettingsgevaar.
Careful! Danger of crushing.
Vorsicht! Quetschgefahr.
Attention ! Risque d’écrasement.
To Next Page
