Fender Acoustic Junior - Page 17

FRANÇAIS
PÉDALIER
REMARQUE : L’ÉTIQUETTE MAGNÉTIQUE INCLUSE DANS L’EMBALLAGE DE L’AMPLIFICATEUR DOIT ÊTRE AP
PLIQUÉE SUR LE PÉDALIER À QUATRE BOUTONS MGT4 EN OPTION POUR QUE LE PÉDALIER PUISSE ÊTRE
UTILISÉ AVEC L’AMPLIFICATEUR. PLACEZ SIMPLEMENT L’ÉTIQUETTE MAGNÉTIQUE AUDESSUS DU CONTAC
TEUR COMME INDIQUÉ SUR L’IMAGE CI-DESSUS.
X: MODE LEDS : La LED témoin allumée indique le mode qui a été sélectionné à l’aide du contacteur MODE (Y) : canal 1,
canal 2 ou Boucle (Looper).
Y: CONTACTEUR ET LED MODE : Appuyez plusieurs fois sur le contacteur pour sélectionner le canal 1, le canal 2 ou le
mode Boucle (LOOPER), comme indiqué par une des LED (X). En mode accordeur, cette LED rouge allumée indique une
note beaucoup plus grave que la note correcte.
Z: CONTACTEUR ET LED DE FONCTION 1 : Appuyez une fois sur le contacteur « FX BYPASS » pour désactiver la fonction
de l’eet dans le canal actif. Se reporter à la section « LOOPER » pour la fonction « REC/DUB » de ce contacteur. En mode
accordeur, cette LED rouge allumée signale une note plus grave bien que proche de la note correcte.
AA: ÉCRAN D’AFFICHAGE : Ache les informations sur le mode et la fonction sélectionnés.
BB: CONTACTEUR ET LED DE FONCTION 2 : Appuyez plusieurs fois sur le contacteur « FX SELECT » pour faire déler de haut
en bas les eets identiés par les LED d’achage (E) du panneau de commande et sélectionner l’eet désiré pour le canal actif
(le délement se répète en n de liste). Voir la section « LOOPER » pour la fonction « PLAY/STOP » de ce contacteur. En mode
accordeur, cette LED rouge allumée signale une note plus aigüe mais proche de la note correcte.
CC: CONTACTEUR ET LED DE FONCTION 3 : Le contacteur « TAP/TEMPO » contrôle pour les deux canaux le tempo des ef-
fets où intervient la durée (écho, retard, chorus, retard plus chorus, retard plus réverbération). Appuyez au moins deux fois sur
le contacteur au tempo souhaité pour dénir le temps de retard de l’eet actif. La LED rouge placée au-dessus du contacteur
clignotera au tempo désiré. La fonction « TAP TEMPO » est unique quel que soit le mode, permettant ainsi de basculer entre
les eets tout en conservant le même tempo. Voir la section « LOOPER » pour la fonction « UNDO » de ce contacteur.
Maintenez ce contacteur enfoncé pour passer en mode accordeur mains libres. Dans ce mode, l’accordeur lit le signal audio
du canal sélectionné par le contacteur de mode Y (canal 1 ou 2). Les quatre LED rouges placées dans la partie supérieure du
pédalier (au-dessus des contacteurs de fonction) signalent les diérents niveaux (très bas, bas, haut et très haut) de la note
jouée (la LED rouge allumée au-dessus de ce contacteur signale une note beaucoup plus aigüe que la note correcte). La LED
centrale (DD) s’allume en vert lorsque la note correcte est atteinte.
DD: LED CENTRALE : En mode accordeur, cette LED verte allumée indique que la note correcte est atteinte.
16