Fender RUMBLE 800 COMBO - Page 34

日本語
32
K. 電 源 スイッチ: の電源をオン/オフします。電源を瞬時にオン/オフし
た場合は、短い遅れが生じ (20-30 秒 間) 。
L. IEC電 源 コ ード ソケット : 付属の電源コードを使用し、アンプリフ
ァー背面パネルに記載された電圧および周波数定格に適合した、
接地AC電 源コン セントに 接 続します 。
M. スピーカー出/インピーダンススイッチ : 外 部 ス ピ ー カ ー キ ャ
ビネット(最小インピーダンス8Ω または 4Ω )を接続します;コン
ビネーションジャックは、Speakon® または 1/4インチスピーカ
ーケーブルのいずれにも対応します。外部キャビネットの定格イン
ピーダンスに合わせてス イッチを設定します;外部キャビネットの
連続出力定格は、スイッチの設定に応じた電力定格に必ず適合また
は上 回っている必要があります。外部キャビネットを接続していな
い 時 は 、ス イッ チ を 8 Ω に 設 定 し ま す .
Rumble 800 ハイパワー クラス“D”アンプリファーはブリッジモ
ードで動作しますが、それはつまり電圧がプラス(+)極とマイナス(-)
極の両方に存在するということです。スピーカーケーブルを、背面パ
ネルの外部スピーカー出力端子に接続する際は、充分に注意してく
だ さ い 。決 し て スピーカーケーブルのチップ (+) または スリーブ (-)
が （下図参照） 、アンプリファーの金属シャーシやその他の接地した電
装品（例：オーディオミキサーほかの拡声機器）に触れないようにしてく
ださい。アンプの外部スピーカー出力に接続したスピーカーケーブル
と接続できるのは、ほかのスピーカーキャビネットのみです.
N. HORN:高 域 ホーン の オ ン/ オ フ をお こ なうスイッチ で す。
O. EFFECTSLOOP（エフェクトル ープ ）: 「SEND（ セ ン ド ）」と ア
ウトボード エフェクト 機 器 (デ ィ レ イ 、コ ー ラ ス な ど )の入力端子を接
続 し 、エ フ ェ ク ト 機 器 の 出 力 を「 RETURN（ リ タ ー ン ）」と 接 続 し ま
す。（ベースとアンプ入 力の間ではなく）エフェクトループにエフェ
クトを接続すると、エフェクトペダルによるノイズや音色劣化を低
減できます。複数アンプ構成の場合、１台目のアンプのセンド端子
と、2台目のアンプのリターン端子を接続します。楽器は1台目のア
ンプに接続します； プリアンプコントロール類で、両方のユニット
のトーンを調節します（2台目のユニットのプリアンプコントロール
は バ イ パ ス と な り ま す ） 。 両 ア ン プ の 個 々 の 音 量 を 調 節 す る に は 、マ
スターボリュームを 使 用しま す。
P. AUXIN（AUX入力）: 外部オーディオプレイヤーを接続しま
す。AUX信号の音量／トーン調節は、外部音源側でおこなってくだ
さい（アンプのマスター音量コントロールは外部音源に影響しませ
ん ）。 アース接地したオーディオ機器（パワーサプライを接続した
ラップトップなど）を接 続すると、意図せぬノイズやハムが生じる
場合があります。
Q. HEADPHONES（ヘッド フォン入 力）: ステレオヘッドフォンを接
続します (最小インピーダンス16Ω ）。ス ピ ー カ ー 出 力 は 自 動 的 に
ミュートされます。
R. FOOTSWITCH（フットスイッチ）: オーバードライブ部をリモート切
替 で きま す。 詳しくは下記“フットスイッチ”の項をご覧ください 。
S. LINEOUT（ライン出力)/GROUNDLIFT: PAシステムやレコー
ディングコン ソールな どの 外 部 機 器 を 接 続 する、バランス出 力 です。
「GND LIFT（グラウンドリフト）」ボタンを押し入れると、適切に
接地されていない機器との接続からくる、ハムノイズやバズの除去
に役立ちます。ダイレクトの未処理信号は「PRE」を 選 択 し 、ア ン
プを通した処理済みの信号（MASTERを除く）を出力する場合は
「POST」を 選 択します。サイレントレコーディング アプリケーショ
ンでは、スピーカーキャビネットの接続は不要です。
Insulation
( + )
( - )
背面パネル
フットスイッチをアンプに接続して、オーバードライブの有効／無効を切
り替えできます。3種類の Fender フットスイッチ (右側に部品番号と共
に記載； エコノミーフットスイッチモデルはRumble 800付属していま
す)、またはほかのジェネリック シングルボタン ラッチ式フットスイッチ
が使用できます。またタイプの異なるFenderフットスイッチは、お住いの
地域のFender 取り扱い店にてご購入いただけます。
フ ッ ト ス イ ッ チ の 使 用 中 も 、フ ロ ン ト パ ネ ル の「 OVERDRIVE（オーバー
ドライブ）」スイッチは機能しています。 フットスイッ チ の 設 定 に より、
フロントパネルの通常のポジション(イン=ON、 アウト =OFF)が逆転
することがありますので、ご注意ください。 フロントパネル オーバード
ライブLEDは常に状態を 正しく 反映しますが、LEDフ ット ス イッ チ（ 右
の部品番号0994052000 な ど ）の イ ン デ ィ ケ ー タ ー ラ イ ト は 、フ ロ
ントパネルのスイッチの状態により、表示とオーバードライブ設定が異
なる場合があります (例 LEDがオフだがオーバードライブはオン、と
いう具合に)。 LEDフ ッ ト ス イ ッ チ を 使 用 す る 場 合 は 、フ ロ ン ト パ ネ ル の
「OVERDRIVE」ス イッ チ の 位 置 を ア ウ ト 側 に す る こ と で 、LEDフットス
イッチ の L E D 表 示 の正 確 性 を 保 つ こと が で き ま す。
エコノミーフットスイッチ (付 属 、部 品 番 号
0994049000): 黒いベーシックな1ボタン式 オン／オ
フ フットスイッチ。
ビンテージフットスイッチ (オプション、部品番号
0994054000): クロームの1ボタン式 オン／オフ フッ
トスイッ チ。
LEDフットスイッチ (オプション、部品番号0994052000):
コンテンポラリーな、LEDインディケーター付き1ボタン 式
オン／オフ フットスイッチ。注 意：フットスイッチ の L E D が 正
確に動作するため、フットスイッチの接続は、オーバードライブ
エフェクトをオフにしてからおこなってください。
フットスイッチフットスイッチ