Ferm CDM1104 - Page 90

90
RU
&XUăĠDUH
0HQĠLQHĠLRUL¿FLLOHGHYHQWLODUHFXUDWHSHQWUXD
SUHYHQLVXSUDvQFăO]LUHDDSDUDWXOXL&XUăĠDĠL
UHJXODWFDUFDVDDSDUDWXOXLIRORVLQGRFkUSăPRDOH
SUHIHUDELOGXSă¿HFDUHXWLOL]DUH1XSHUPLWHĠL
DFXPXODUHDSUDIXOXLúLPXUGăULHLvQRUL¿FLLOHGH
YHQWLODUH'DFăPXUGăULDQXVHFXUăĠăIRORVLĠLR
FkUSă¿QăvPELEDWăvQDSăFXVăSXQ1XIRORVLĠL
QLFLRGDWăVROYHQĠLSUHFXPEHQ]LQăDOFRRO
KLGUR[LGGHDPRQLXHWF$FHúWLVROYHQĠLSRW
GHWHULRUDSăUĠLOHGHSODVWLF
/XEUL¿HUHD
$SDUDWXOQXQHFHVLWăROXEUL¿HUHVXSOLPHQWDUă
'HIHFĠLXQL
ÌQFD]XODSDULĠLHLXQHLGHIHFĠLXQLHJX]DUHDXQHL
SLHVHFRQWDFWDĠLIXUQL]RUXOGHVHUYLFHVSHFL¿FDWvQ
FHUWL¿FDWXOGHJDUDQĠLH/DVIkUúLWXODFHVWXLPDQXDO
JăVLĠLRVFKLĠăDDSDUDWXOXLFXWRDWHFRPSRQHQWHOH
FDUHSRW¿FRPDQGDWH
Mediu
Pentru a preveni deteriorarea în timpul
transportului, aparatul este livrat într-un ambalaj
FDUHFRQVWăvQPDUHSDUWHGLQPDWHULDOH
reutilizabile.
Aparatele electrice sau electronice
VWULFDWHúLVDXFDUHQXPDLVXQWIRORVLWH
WUHEXLHGHSR]LWDWHvQORFDĠLLOHVSHFLDOH
pentru reciclare.
*DUDQĠLH
&RQGLĠLLOHDFRUGăULLJDUDQĠLHLSRW¿JăVLWHvQ
FHUWL¿FDWXOGHJDUDQĠLHDWDúDWVHSDUDW
3URGXVXOúLPDQXDOXOGHXWLOL]DUHSRWVXIHUL
PRGL¿FăUL6SHFL¿FDĠLLOHVHSRWPRGL¿FDIăUă
QRWL¿FDUH
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇȺəȾɊȿɅɖ
ɒɍɊɍɉɈȼȿɊɌ&'0
Ȼɥɚɝɨɞɢɪɢɦɜɚɫɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨ
ɢɡɞɟɥɢɹ)HUP
Ɍɟɩɟɪɶɟɫɬɶɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɬ
ɨɞɧɨɝɨɢɡɜɟɞɭɳɢɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ
ȼɫɟɢɡɞɟɥɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜɚɦ)HUP
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ
ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ
ɤɨɬɨɪɨɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɧɚɲɟɣɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ
ɝɚɪɚɧɬɢɟɣɷɬɨɱɚɫɬɶɧɚɲɟɣɮɢɥɨɫɨɮɢɢ
Ɇɵɧɚɞɟɟɦɫɹɱɬɨɜɵɛɭɞɟɬɟɩɨɥɭɱɚɬɶ
ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɨɬɪɚɛɨɬɵɫɷɬɢɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɥɟɬ
ɐɢɮɪɨɜɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɬɟɤɫɬɟ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
2 - 3.
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɮɭɧɤɰɢɹɦɢɢ
ɨɫɧɨɜɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
Ɋɚɛɨɬɚɣɬɟɫɩɪɢɛɨɪɨɦɬɨɥɶɤɨɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɷɬɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɟɝɨɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢ
ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɚɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ
ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɛɥɢɡɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚDQ
de machine bewaard te worden.
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
 Ɋɚɛɨɬɚɫɢɧɫɬɪɭɦɱɧɬɨɦ
 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ