Ferm ESM1009 User Manual

PL
LT
LV
ET
RO
HR
SR
RU
UK
EL
BG
Random oRbital
SandeR - 480W
ESM1009
www.ferm.com
Original instructions 05
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 08
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
Traduction de la notice originale 14
Traducción del manual original 17
Tradução do manual original 20
Traduzione delle istruzioni originali 23
Översättning av bruksanvisning i original 27
Alkuperäisten ohjeiden käännös 30
Oversatt fra orginal veiledning 33
Oversættelse af den originale brugsanvisning 36
Eredeti használati utasítás fordítása 39
 
 
Prevod izvirnih navodil 48
 
Originalios instrukcijos vertimas 54
 
Algupärase kasutusjuhendi tõlge 60
 
Prevedeno s izvornih uputa 66
Prevod originalnog uputstva 69
 
 
 79
 
EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SK
SL

Ferm ESM1009 Specifications

General

Brand	Ferm
Model	ESM1009
Category	Power Tool
Language	English

Summary

Safety Warnings

General, Additional, and Electrical Safety

Comprehensive safety advice covering general, sander-specific, and electrical precautions.

Technical Data and Specifications

Mains Plug Replacement (UK Only)

Procedure for replacing the UK 3-pin mains plug, including wiring instructions.

Noise and Vibration Levels

Details on sound pressure, acoustic power, and vibration emission levels.

Operating the Sander

On/Off, Speed Setting, Dust Extraction, and Usage Tips

Instructions for starting, stopping, adjusting speed, dust collection, and optimal use.

Cleaning and Maintenance

Replacing Sanding Paper and Pad

Procedure for changing sanding paper and replacing the sanding pad.

Warranty and Disposal

Product Warranty and Environmental Disposal

Information on product warranty and environmentally responsible disposal.

Spare Parts List

Parts Identification and Numbers

List of spare parts with their corresponding numbers and positions in the diagram.