Fermator VF5 User Manual

AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
2
VF5
CONNECTIONS
5 6 7
L1’ GND L2’
26 23
12 V COM
66 67
1 2 3
L2
GND
L1
BAT ON
29 28
ON
1
OFF2
VF4+ OUTPUT
SALIDA VF4+
SUPPLY
ALIMENTACIÓN
230 V. AC
DO NOT OPEN
THE COVER
NO ABRIR LA TAPA
ALIMENTADOR DE
EMERGENCIA
EMERGENCY
SUPPLIER
CONTROL VF4+
STANDBY
ESTADO
FLOOR / PISO
LANDING FLOOR
RELLANO PISO
FUSE 20A (yellow / amarillo)
BATTERY
BATERIA
ON
OFF
INPUTS
ENTRADAS
1
2
Opcional Optional
0
?
N
_
15...250 V
~
_
15...250 V
~
Ref. PMT-PM00.C0000
Ref. VCI-VF5A.CD0
VCI-VF5A.CI0
Ref. VCP-VFCP.C00
Ref. VCI-AESB.C00EE
5m :Ref.CFT-FC00.C0000 3m :Ref.CFT-FCDM.C0000
12 V 2 Ah
Ref. WCE-VFCE.C0000
230 V
0V
Abrir / Open Cerrar / Close
100...230V AC / DC
PM
ASYNC
13
Derecha / Right
QCI.VF5A.CD0EE
ENCODER
+12 V COM
CERRAR LENTO / SLOW CLOSE
REABRIR / RE-OPEN
SEÑAL DE PISO / FLOOR LEVEL
ENTRADAS PRIORITARIAS
PRIORITY INPUTS
FOTOCÉLULA / PHOTOCELL
EMITTER
EMISOR
RECEIVER
RECEPTOR
ABIERTA
OPEN
CERRADA
CLOSED
FOTOCÉLULA
PHOTOCELL
OBSTRUCCIÓN
OBSTRUCTION
ESTADO STATUS
FUERZA
SAFETY
VELOCIDAD ABRIR
OPEN SPEED
INTELIGENTE / MASTER
ESCLAVO / SLAVE
PUERTA RELLANO
LANDING DOOR
MANUAL
AUTOMÁTICA
AUTOMATIC
1 ENTRADA 1 INPUT 2 ENTRADAS 2 INPUTS
ALIMENT.
SUPPLY
ABRIR OPEN
0 V COM
OUT +12 V
CERRAR CLOSE
ENTRADAS
INPUTS
MOTOR
NO ABRIR LA TAPA
DO NOT OPEN THE COVER
AUTOADJUSTMENT
Push to calibrate
the door
AUTOAJUSTE
Pulsar para ajustar
la puerta
VELO CIDAD
CERRAR
CLOSE SPEED
TEST
Pulsar para
verificar
Push to check the
door
PUERTO SERIE SERIAL PORT
R
e
f. PMT-PM
0
0
.
C
0
230 V
0V

Fermator VF5 Specifications

General

Brand	Fermator
Model	VF5
Category	Lifting Systems
Language	English