• Mikroczip zostanie wykryty tylko wtedy, gdy zwierzę przerwie promień
podczerwieni wewnątrz tunelu.
• W przypadku złego działania produktu lub opóźnienia w wykryciu mikroczipa
zaleca się zresetowanie drzwi, odłączając i ponownie wprowadzając baterie.
WAŻNE
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EC oraz polską Ustawą o zużytym
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie
informuje, że sprzętten, po okresie jego uż ytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym
zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty
zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaś ciwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Więcej informacji mozna
uzyskać u sprzedawcy, właściwych władz lokalnych lub organizacji odzysku sprzętu elektrycznego i
elektronicznego.
SWING MICROCHIP & SWING MICROCHIP LARGE:
WIĘCEJ WOLNOŚCI DLA ZWIERZAKA, WIĘCEJ BEZPIECZEŃSTWA DLA CIEBIE
Drzwiczki SWING to doskonały wybór dla Twojego zwierzaka ale i dla Ciebie. Dzięki nim Twój zwierzak może
cieszyć się pełną wolnością, wchodząc i wychodząc z domu w dowolnym momencie. Równocześnie, dzięki
mikroczipowi, będziesz mieć pewność, że w Twoim domu nie pojawią się ż adni nieproszeni goście. Poza tym,
dzięki pozostałym funkcjom drzwiczek, będziesz miał pełną kontrolę nad swoim kotem lub psem: możesz
zezwolić mu na wejście do domu, ale uniemożliwić mu powtórne wyjście. Możesz zaprogramować drzwiczki,
żeby otwierały się tylko dla niego. Możesz również bardzo szybko się zorientować, czy Twój przyjaciel jest w
domu, czy na zewnątrz. Z dalszej części instrukcji dowiesz się, jak to zrobić.
System SWING MICROCHIP: unikatowy klucz dla Twojego zwierzaka.
Drzwiczki SWING wyposażone są w innowacyjny system elektroniczny, który jest w stanie zidentyfikować
Twojego pupila na podstawie wszczepionego czipu (lub czipu w obroż y, która jest w zestawie). Kiedy Twój
kot lub pies zbliża się do drzwi, detektor wykrywa czip, porównuje go z kodem wprowadzonym do pamięci
a następnie odblokowuje zamek. Jeśli czip nie zostanie zidentyfikowany, drzwiczki nie otworzą się,
uniemożliwiając obcym kotom wejście do domu.
WSZYSTKIE ZALETY DRZWICZEK SWING MICROCHIP
• Pojemność pamięci urządzenia
SWING MICROCHIP mogą zapamiętać do 32 różnych czipów (zgodnych z ISO 11784 z 15-cyfrowym kodem)
(Rys.7A).
SWING MICROCHIP LARGE mogą zapamiętać do 30 różnych czipów (zgodnych z ISO 11784 z 15-cyfrowym
kodem) (Rys.7B).
• 4 możliwości ustawienia blokady: Ty decydujesz! (Rys.1)
Drzwiczki SWING zostały zaprojektowane, aby speł nić wszystkie wymagania użytkownika. Dlatego masz
do dyspozycji aż 4 ustawienia blokady, pozwalające kontrolować sposób korzystania z drzwiczek przez
Twojego pupila: TYLKO WEJŚCIE / TYLKO WYJŚCIE / WEJŚCIE I WYJŚCIE / ZAMKNIĘTE.
• Windstopper system (Rys.8)
Innowacyjny system zapobiegający powstawaniu przeciągu.
• Wskaź nik ostatniego przejścia IN or OUT: wiesz, gdzie jest Twój zwierzak (Rys.2)
SWING MICROCHIP posiada wskaźnik ostatniego przejścia IN or OUT. Pozwala on stwierdzić, w którą
stronę ostatnio otwierały się drzwiczki i gdzie jest Twój kot. System doskonale się sprawdza, gdy np.:
musisz wyjść, a nie możesz znaleźć swojego zwierzaka. Rzut oka na wskaźnik pozwala ocenić, gdzie jest
kot (patrz rysunek): wszedł do domu (IN) czy wychodził na zewnątrz (OUT). Ta funkcja jest dostępna dla
max 4 czipów (funkcja niedostępna w SWING MICROCHIP LARGE).
Ostrzeżenie! W wypadku bardzo niekorzystnej pogody (silny wiatr, etc.) wskazania mogą nie być
prawidłowe. Jeśli kot otworzy klapkę, ale nie przejdzie przez drzwiczki, wskazania wskaźnika również
bę dą nieprawidłowe.
JAK NAUCZYĆ ZWIERZAKA KORZYSTAĆ Z DRZWICZEK SWING
Nauczenie twojego pupila korzystania z drzwiczek SWING MICROCHIP jest łatwiejsze niż można sądzić.
Ważne jest, aby nie wymagać za dużo na raz od pupila, tylko dać mu czas na nauczenie się jak korzystać z
drzwiczek. Najłatwiejszą drogą nauczenia zwierzęcia korzystania ze SWING to zostawić je kompletnie
otwarte. Zwierzęta są z natury ciekawskie i szybko skuszą się, żeby przejść przez otwarte drzwiczki ku
wolności. Jeśli wasz pupil nie okaże zainteresowania, to najlepszym sposobem będzie postawienie jego
ulubionego dania tuż przed nosem najpierw po jego stronie drzwiczek, a następnie po drugiej- tak, aby
musiał przez nie przejść. Kiedy przyzwyczai się do przechodzenia przez otwarte drzwiczki, można przejść
do następnego etapu, jakim jest nauczenie otwierania opuszczonej klapki w drzwiczkach SWING. Trzeba
opuścić klapkę w SWING tak, aby zasłaniała przejście, ale nie była zamknięta. Państwa pupil będzie musiał
sam sprawdzić czy pomimo zamkniętych drzwiczek można przejść. Jeśli nie wpadnie na to, że wystarczy
ją popchnąć, należy przejść do wypróbowanej metody ze smakołykami. Przeprowadzka do nowego domu
jest często okazją do instalowania drzwiczek. Jeśli niedawno się przeprowadziliście, proszę pamiętać, że
zwierzak potrzebuje trochę czasu, aby przywyknąć do nowego otoczenia. Dlatego nie należy go
pospieszać: kiedy poczuje się w nowym miejscu doskonale, z pewnością będzie chciał odkryć wszystkie
sekrety nowego miejsca, w tym jego nowe, prywatne drzwi do domu. Drzwiczki można zacząć blokować
dopiero wtedy, gdy zwierzak przyzwyczai się do wchodzenia i wychodzenia przez drzwiczki.
JAK ZAINSTALOWAĆ DRZWICZKI PRAWIDŁOWO
Prosimy przeczytać uważ nie poniższe instrukcje. Montaż drzwiczek okaże się prostszy, niż może się
wydawać. Potrzebne będą: szablon (w pudełku), ołówek, wiertarka, piłka do drewna, śrubokręt.
• Drzwi drewniane (Rys.3)
1 Zmierz odległość pomiędzy brzuchem zwierzęcia a podłogą, a następnie umieść szablon (stroną A) na
drzwiach na tej samej wysokości. Zaznacz obwód SZABLONU na drzwiach używając ołówka lub markera.
(Rys. 3A)
2 Wywierć 4 otwory w narożnikach zaznaczonego pola. (Rys. 3B)
3 Tnij wzdłuż nakreślonych linii tak, aby połączyć 4 otwory. (Rys. 3C)
4 Krawędzie wygładź pilnikiem lub papierem ściernym. (Rys. 3D)
Większość pracy jest za Tobą. Przejdź do paragrafu „DOPASOWANIE DRZWICZEK”.
• Drzwi szklane (Rys.4)
Ostrzeżenie! Cięcie szkła może być niebezpieczne. Przed przystąpieniem do prac, należy skonsultować
się ze sprzedawcą drzwi lub szklarzem. You must consult a glass merchant before starting the job.
Otworów nie można wiercić w szkle hartowanym ani w zespolonym dwuszybowym, o ile otwory nie
zostały nawiercone już podczas produkcji.
1 Zmierz odległość pomiędzy brzuchem zwierzęcia a podłogą, a następnie umieść szablon (stroną A) na
drzwiach na tej samej wysokości (Rys. 4A). Nastepnie postępij z poniższymi instrukcjami odpowiednimi
dla modelu dzrwiczek, które masz:
2 SWING MICROCHIP Zaznacz dolną krawędź markerem, użyjesz jej jako podstawy do późniejszego
ustawienia wskaźników na szablonie. Wywierć 4 okrągłe otwory na czterech narożnikach, a następnie
przetnij szkło łącząc owory tak, aby uzyskać jeden duży otwór w szkle (środki otworów są zaznaczone na
szablonie). Wywierć otwór o średnicy 108 mm (srodek otworu jest zaznaczony na szablonie). (Rys. 4B)
3 SWING MICROCHIP LARGE Zaznacz dolną krawędź markerem, użyjesz jej jako podstawy do późniejszego
ustawienia wskaźników na szablonie. Wywierć 4 okrągłe otwory na czterech narożnikach, a następnie
przetnij szkło łącząc owory tak, aby uzyskać jeden duży otwór w szkle (środki otworów są zaznaczone na
szablonie). (Rys. 4C)
Większość pracy jest za Tobą. Przejdź do paragrafu „DOPASOWANIE DRZWICZEK”.
• Drzwi metalowe (Rys.5B)
Postępuj zgodnie z instrukcjami dl a drzwi drewnianych. Jedyna różnica tkwi w fakcie, że system
elektroniczny nie działa prawidłowo w drzwiach z metalu. Drzwiczki SWING muszą zostać odizolowane
za pomocą materiału niemetalowego (drewna lub podobnego), którego grubość musi wynosić min 50
mmm wokół całego obwodu (Rys.5B). Zapobiegnie to ewentualnym interferencjom i zapewni
prawidłowe działanie mechanizmu. Większość pracy jest za Tobą. Przejdź do paragrafu „DOPASOWANIE
DRZWICZEK”.
• WAŻNE! Nie nacinaj tunelu drzwiczek SWING MICROCHIP, ponieważ znajduje się tam delikatny i ważny mechanizm.
• Ściany
Postępuj zgodnie z instrukcjami dla drzwi drewnianych. (czynności B-C-D muszą być wykonane
odpowiednimi do tego narzę dziami). Tunel drzwiczek może być montowany w ścianach o grubości
większej niż 55 mm. Do drzwiczek SWING MICROCHIP można dokupić praktyczny plastikowy tunel,
dostępny w sprzedaży jako wyposażenie dodatkowe (TUNNEL EXTENSION Fig.10). W takim wypadku
należy wnętrze wyciętego otworu wykończyć zaprawą. Przejdź do paragrafu „DOPASOWANIE
DRZWICZEK”.
GB
IT
ES
FR
D
PT
NL
SK
CS
SV
HU
DA
RU
PL
101185-4_FI_SWING MICROCHIP.indd 45 04/12/17 14:02