7.14
Impianto
Accensione-Iniezione
Système
d’Allumage-Injection
Instalación Encen-
dido-Inyección
Componentes
1 Centralita electrónica
(1 por bancada)
2 Bobina de encendido con bujía
3 Sensor del caudal del aire
4 Filtro del aire
5 Cuerpo de mariposa motorizada
6 Sensor de fase
7 Sensores de giro del motor
8 Bomba eléctrica de combustible
9
Regulador de presión de combustible
10Canal porta-inyectores
11Sensor temperatura liquido
refrigeración
12Sensor de detonación
13Centralita catalizadores
14Termopar
15Electroválvula limpieza recipien-
te anti-impurezas (canister)
16Electroválvula mando actuador
mariposas
17Sonda Lambda anterior
18Sonda Lambda posterior
19Electroválvula control variador
de fase
20Sensor posición pedal acelerador
21Electroválvula mando by pass
escape
22Sensor cambio “F1”
23Sensor de presión
24Bomba del aire
25Electroválvula de accionamiento
del aire secundario
26Válvula de intercepción
Ignition-
Injection System
Componenti
1 Centralina elettronica
(1 per bancata)
2 Bobina di accensione con candela
3 Misuratore portata aria
4 Filtro aria
5 Corpo farfalla motorizzata
6 Sensore di fase
7 Sensori giri motore
8 Pompa elettrica carburante
9 Regolatore di pressione carburante
10Flauto porta iniettori
11Sensore temperatura liquido
raffreddamento
12Sensore di detonazione
13Centralina catalizzatori
14Termocoppia
15Elettrovalvola lavaggio canestri
16Elettrovalvola comando
attuatori farfalle
17Sonda Lambda anteriore
18Sonda Lambda posteriore
19Elettrovalvola controllo
variatore di fase
20Sensore posizione pedale
acceleratore
21Elettrovalvola comando by pass
scarico
22Sensore cambio “F1”
23Sensore di pressione
24Pompa aria
25Elettrovalvola comando aria
secondaria
26Valvola di intercettazione
Eléments
1 Boîtier électronique
(1 par rangée de cylindre)
2 Bobine d’allumage avec bougie
3 Débimètre
4 Filtre à air
5 Corps papillon motorisé
6 Capteur de phase
7 Capteurs de tours moteur
8 Pompe à essence électrique
9 Régulateur de pression du carburant
10 Rampe d’injecteurs
11 Capteur de température de
liquide de refroidissement
12 Capteur de détonation
13 Boîtier électronique catalyseurs
14 Thermocouple
15 Electrovalve nettoyage filtres à
charbon actif
16 Electrovalve commande
actuateurs papillons
17 Sonde Lambda avant
18 Sonde Lambda arrière
19 Electrovalve de contrôle
variateur de phase
20 Capteur position pédale de
l’accélérateur
21 Electrovalve commande by pass
d’échappement
22 Capteur boîte de vitesses “F1”
23 Capteur de pression
24Pompe à air
25Electrovanne secondaire de
commande air
26Soupape d’arrêt
Components
1 Electronic control unit (1 per bank)
2 Ignition coil with spark plug
3 Air flow meter
4 Air filter
5 Motor-driven throttle bodies
6 Phase sensor
7 Engine revolution sensors
8 Electric fuel pump
9 Fuel pressure regulator
10 Injector rail
11 Coolant temperature sensor
12 Detonation sensor
13 Catalytic converter control unit
14 Thermocouple
15 Canister purge solenoid valve
16 Solenoid valve for throttle
actuator control
17 Front oxygen sensor
18 Rear oxygen sensor
19 Solenoid valve for timing
variator control
20 Accelerator pedal position sensor
21 Solenoid valve for exhaust by-
pass control
22 “F1” transmission sensor
23 Pressure sensor
24Air pump
25Secondary air control solenoid
valve
26On-off valve
7a_360modUSAmy02_ott01.p65 27-01-2003, 12:0814
To Next Page
Loading...
