Máquina de Café Espresso Compass by fiamma – Manual de Instruções 7
1.4. Entsorgung ............................................................................................................................ 36
1.5. Geräuschentwicklung ........................................................................................................... 36
2. Lieferumfang ................................................................................................................................. 36
3. Description .................................................................................................................................... 37
3.1. Die Tastatur .......................................................................................................................... 37
3.2. Der Bildschirm ...................................................................................................................... 37
3.3. PID Terminale ....................................................................................................................... 38
3.4. Technische Eigenschaften..................................................................................................... 38
3.5. Erforderliche Anschlüsse ...................................................................................................... 38
4. Installation ..................................................................................................................................... 38
4.1. Aufstellungsort ..................................................................................................................... 38
4.2. Auspacken ............................................................................................................................ 39
4.3. Wasseranschluss ................................................................................................................... 39
4.4. Elektrische Installation.......................................................................................................... 39
5. Bedienungsanleitung ..................................................................................................................... 39
5.1. Erste Schritte ........................................................................................................................ 39
5.2. Espresso zubereiten .............................................................................................................. 41
5.3. Espresso mit manueller Portionierung zubereiten ............................................................... 41
5.4. Heisswasserausgabe ............................................................................................................. 41
5.5. Dampfausgabe ...................................................................................................................... 41
5.6. Arbeiten mit den PID-Terminalen ......................................................................................... 42
6. Reinigung ....................................................................................................................................... 42
6.1. Cleaning of the groups .......................................................................................................... 42
6.2. Reinigen der Filter und Filterhalter ...................................................................................... 42
6.3. Reinigen von Gittern und Auffangschalen ............................................................................ 43
6.4. Reinigen des Restebehälters ................................................................................................ 43
6.5. Gehäuse ................................................................................................................................ 43
7. Programmierung ........................................................................................................................... 43
7.1. Programmierung der Portionen ........................................................................................... 43
7.2. Programmierung der Heisswasserportion ............................................................................ 44
7.3. Uhr einstellen ....................................................................................................................... 44
7.4. Lesen der Zähler ................................................................................................................... 45
FRANÇAIS............................................................................................................................................. 47
1. Sécurité et utilisation correcte ...................................................................................................... 47
1.1. Instructions de sécurité ........................................................................................................ 47
1.2. But d’utilisation .................................................................................................................... 48
1.3. Devoirs de l’utilisateur .......................................................................................................... 48
1.4. Recyclage .............................................................................................................................. 48
1.5. Production de bruit............................................................................................................... 48
2. Contenu ......................................................................................................................................... 48