11
EN
NL
CS
HR
FR
DA
SK
SR
RU
SL
RO
DE
NO
HU
BS
SV
FI
UK
BG
IT
PL
EL
TR
AR
ID
ES
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
· No realice ningún cambio en la estructura ya que po-
dría afectar a la seguridad.
· Existe riesgo de lesiones graves o muerte por ahog-
amiento.
· Los deportes de remo pueden ser muy peligrosos y
requieren un gran esfuerzo físico.
· El usuario de este producto acepta, conoce y asume
los riesgos que implican los deportes de remo.
· El usuario de este producto reconoce su obligación
de adquirir los conocimientos y habilidades nece-
sarios para navegar y de observar las regulaciones
pertinentes, ya que la seguridad en el agua también
es el resultado de la interacción entre el usuario, el
producto y las condiciones del agua.
Siga las siguientes normas de seguridad y proced-
imientos para el manejo seguro siempre que utilice
este producto:
Lleve siempre un chaleco salvavidas.
· Este producto no es un flotador chaleco salvavidas,
no protege de ahogamiento
· La distribución irregular de la carga puede provocar
que el producto vuelque.
· Utilice un casco siempre que sea necesario.
· No utilice la tabla si ha consumido drogas o alcohol.
· No reme solo.
· Mantenga a los niños alejados del producto.
· Este producto no es un juguete.
· Vístase de forma adecuada para las condiciones
climáticas y del mar: el agua y el clima fríos pueden
provocar hipotermia.
Tenga precaución con las condiciones naturales
tales como los vientos y las corrientes del mar.
· Consulte las previsiones meteor-
ológicas y entienda las condiciones climáticas.
· Examine de antemano la zona en la que ha previsto
remar en busca de rocas, escolleras, corrientes u
otros peligros.
· No sobrepase su habilidad para remar, sea consciente
de sus limitaciones.
· Compruebe que los niveles del caudal del río sean se-
guros, las variaciones de las mareas, las corrientes y
los obstáculos dentro y fuera del agua.
· No utilice el producto en caso de inundación.
· Revise el equipamiento antes de cada uso por si hu-
biera signos de desgaste, rotura, filtraciones o algún
otro tipo de fallo. Deje de utilizar el producto si parece
que está dañado.
· Tenga cuidado con la pér-
dida de presión en la tabla.
Compruebe siempre que
hay suficiente aire en la
tabla, que la válvula está
fuertemente atornillada y que el tapón de la válvula
está cerrado para evitar que quede atrapado cualqui-
er tipo de suciedad o arena.
· Tenga cuidado con los objetos afilados o punzantes
ya que podrían dañar la tabla. Mantenga este tipo de
objetos
· alejados.
· Ate una correa al remo si fuera necesario.
· Cuando se utiliza una correa, podría ser lanza-
do contra la tabla si pierde el control de la misma.
Asegúrese de que la correa no se enrede alrededor
de su cuerpo.
· Informe siempre a alguien cuando salga a remar con
la tabla.
· Lleve siempre identificación.
· La presión recomendada es: vea la portada.
· Un inflado excesivo del producto puede provocar
daños en la tabla.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
· Enjuague la tabla de Stand Up Paddle (SUP, por sus
siglas en inglés) con agua fresca y un jabón neutro,
si fuera necesario.
· Asegúrese de que todas las piezas de la tabla de
surf de remo están secas po
r completo, sobre todo
después de usarla en agua salada y después de apli-
carle aceite.
· Guardar en un lugar ventilado, seco y oscuro, y utilice
para ello la bolsa suministrada.
· Evite la exposición innecesaria a la luz del sol y al
aire.
· Evite el contacto con aceites y grasas. Algunas
cremas y lociones para el sol están compuestas de
aceite.
· Evite la exposición a fuentes de calor directo y el con-
tacto con superficies calientes.
· Transporte la tabla en la funda suministrada.
· Se deben reemplazar inmediatamente las piezas de-
terioradas utilizando piezas de repuesto originales.
IIC - INTERSPORT International Corporation GmbH no se
hace responsable de los daños causados por el uso o el
mantenimiento incorrecto del producto.