EN
NL
CS
HR
FR
DA
SK
SR
ES
RU
SL
RO
DE
NO
HU
BS
FI
UK
BG
IT
PL
EL
TR
AR
ID
SV
SVENSKA
VARNING
· Utför inga strukturella förändringar på farkosten
eftersom dessa k an påver ka säkerheten
· Risk föreligger för allvarlig skada eller dödsfall
genom drunkning.
· Paddelsporter kan vara mycket farliga och fysiskt
krävande.
· Användaren av produkten medger, förstår och
förutsätter riskerna inbegripna i paddelsporter.
· Användaren av denna produkt bekräftar sin sky-
ldighet att förvärva den kunskap och de färdigheter
som krävs för att navigera i vatten och för att följa
respektive föreskrifter, eftersom säkerheten på
vattnet också är ett resultat av samspelet mellan
användare, pr odukt oc h vatt enför hållanden.
Observera följande säkerhetsnormer och praxis för
säker an vändning närhelst produkten anvä nds :
Använd alltid godkänd personlig flytutrust-
ning.
· Den här produkten är inte ett flythjälpmedel, den
skyddar inte från drunkning
· Ojämn fördelning av belastningen kan göra att
produkten tippar.
· Använd hjäl m när så behövs.
· Använd inte brädan under påverkan av droger eller
alkohol.
· Paddla inte ensam.
· Håll bar n borta från produk ten.
· Den här produkten är inte en leksak!
· Klä dig ordentligt enligt väder och marina förhål-
landen: kallt vatten och kallt väder kan orsaka
hypotermi.
Observera naturförhållanden såsom från-
landsvind oc h st römmar.
· Kontrollera väderrapporter och se till att förstå
väderförhållandena.
· Kontrollera området där du ska paddla i förväg be-
träffande stenar, bryggor, ripströmmar och andra
farliga förhåll anden.
· Överskrid inte din kapacitet, var medveten om dina
begränsningar.
· Observera säkra flodvattennivåer, tidvattenförän -
dringar, strömmar samt hinder i och över va ttne t.
· Paddla inte vid över sv ämningar.
· Kontrollera din utrustning innan varje användning
beträffande förslitning, sprickor, läckor eller
defekter. Använd inte produkten om den är skadad.
· Observera tryckförlust i brädan. Kontrollera alltid
att det finns tillräckligt med luft i brädan och att
ventilen är ordentligt åtskruvad samt att ventil-
locket är stängt för att förhindra att smuts och
sand f as tnar i ventilen.
· Observera att vassa och spetsiga föremål kan ska-
da din br äda. Und vik dessa
· föremål.
· Knyt vid behov fast en rem på din paddel.
· Vid användning av en rem kan du slungas mot
brädan om du förlorar kontrollen över den. Se till
att remmen inte lindas runt din kropp.
· Informera alltid någon om din paddlingsu tflykt.
· Ha al ltid med dig identifi ering.
· Det rekommenderade t rycke t är: se framsidan.
· Om produkten överpumpas kan det leda till up-
pblåsning och skada produk ten.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL:
· Skölj din SUP ordentligt, först med färskvatten och
en mild tvål vid behov.
· Se till att alla delar av din SUP är helt torra, sär-
skilt efter att de har använts i saltvatten och efter
kontakt med olja.
· Förvara på en sval, torr och mörk plats i den med-
följande påsen.
· Undvik onödig ex ponering mot solljus och luft.
· Undvik kontakt med oljor och fetter. Vissa
solkrämer och lotioner innehåller olja.
· Undvik all exponering mot direkta värmekällor och
kontakt med heta ytor.
· Transportera br ädan i den med följa nde påsen.
· Skadade delar måste omedelbart bytas med orig-
inalreservdelar.
IIC - INTERSPORT International Corporation GmbH
ansvarar inte för skador orsakade a felaktig an-
vändning eller underhåll av produk ten.