9
EN
NL
CS
HR
DA
SK
SR
ES
RU
SL
RO
DE
NO
HU
BS
SV
FI
UK
BG
IT
PL
EL
TR
AR
ID
FR
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
· N’apportez pas de changements à la structure de
l’embarcation étant donné que cela pourrait altérer
la sécurité.
· Il existe un risque de blessures graves ou de mort
par noyade.
· Les sports de pagaie peuvent être très dangereux
et physiquement exigeants.
· L’utilisateur de ce produit reconnaît, comprend et
assume les risques l iés aux sport s de pagaie.
· L’utilisateur de ce produit reconnait son obligation
d’acquérir les connaissances et les compétences
requises pour naviguer sur l’eau et de respecter les
règlements en vigueur étant donné que la sécurité
sur l’eau résulte aussi de l’interaction entre l’uti-
lisateur, le produit et les conditions hydrologiques.
Respectez les normes et les pratiques de sécurité
suivantes lors de l’utilisation de ce produit :
Portez toujours un dispositif de flottaison
personnel approuvé.
· Ce produit n’est pas une bouée ou un flotteur, il ne
protège pas contre la noy ade
· Une répartition inégale de la charge peut provo-
quer le retournement du pr odui t.
· Portez un casque si nécessair e.
· N’utilisez pas la planche sous l’influence de la
drogue ou de l’alcool.
· Ne pagayez pas s eul .
· Gardez le s enfan ts à l’écart du produi t.
· Ce pr odui t n’est pas un jouet !
· Habillez-vous convenablement d’une manière
correspondant aux conditions météorologiques
et maritimes : l’eau froide et le froid peuvent en-
traîner une hypothermie.
Méfiez-vous des conditions naturelles, telles
que l es ven ts et l es couran ts de terre.
· Vérifiez les prévisions météorologiques et sachez
les in terpr éter.
· Examinez préalablement la présence de rochers,
jetées, clapotis et autres conditions dangereuses
dans l a zone de pagaie prévue.
· Ne dépassez pas votre capacité à pagayer, soyez
conscient de vo s limi tes.
· Soyez conscient des niveaux sûrs de l’eau de la
rivière, des changements de marée, des courants
et des obs tacles dans et au-dessus de l’eau.
· Ne pa s utiliser le produit en cas d ’inondation.
· Vérifiez la présence d’usure, de déchirures, de
fuites ou de défauts dans
votre équipement avant
chaque utilisation. Ces-
sez d’utiliser le produit
s’il présente des dom-
mages.
· Méfiez-vous de la perte de pression dans votre
planche. Vérifiez toujours qu’il y a suffisamment
d’air dans la planche, que la vanne est bien vissée
et que le bouchon de la vanne est fermé pour éviter
que la saleté et le sable n’y soien t piégés.
· Faites attention aux objets pointus et tranchants.
Ils peuvent endommager votre planche. Gardez ces
objets hors de portée de la planche.
· Attachez une corde à votre pagaie si nécessair e.
· Lorsque vous utilisez une corde, vous pouvez être
projeté contre votre planche si vous perdez son
contrôle. Assurez-vous que la corde n’est pas en-
roulée au tour de votre cor ps.
· Informez toujour s quel qu’un de votre expédition.
· Portez toujours une pièc e d’iden tit é.
· La pression recommandée est : voir page de garde.
· Gonfler trop le produit peut conduire à un gonflage
excessif et l ’endommager.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE :
· Rincez soigneusement le SUP avec de l’eau fraîche
et du s avon doux, si néc essair e.
· Assurez-vous que toutes les parties du SUP sont
parfaitement sèches, surtout après une utilisation
en eau salée et après une ex po sition à de l’huile.
· Entreposez-le dans un endroit frais et sec à l’aide
du sac fourni e t dans l ’obscurit é.
· Évitez toute exposition inutile à la lumière du soleil
et à l’air.
· Évitez tout contact avec les huiles et les graisses.
Certaines crèmes solaires et lotions sont d’une
composition huil euse.
· Evitez toute exposition à des sources de chaleur
directes e t le con tac t avec des surf aces c haudes.
· Transportez la pl anche avec l e sac fourni.
· Les pièces endommagées doivent être remplacées
immédiatement en utilisant des pièces de rechange
d’origine.
IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH
n’est pas responsable des dommages causés par
l’utilisation ou l’ent ret ien inc or rects du produi t.