íì
ÞßÝÕÞËÎÒÛÎ ø×Ú ÛÏË×ÐÐÛÜ÷
̸» ¿·® -¸«¬¬»® ·- -»¬ ¿¬ ¬¸» º¿½¬±®§ò ر©»ª»®ô
¿´¬·¬«¼» ±® ±¬¸»® ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ¿·®
-¸«¬¬»® ¿¼¶«-¬³»²¬ º±® °®±°»® ½±³¾«-¬·±²ò
Ú´¿³»- º®±³ ¿ °®±°»®´§ ¿¼¶«-¬»¼ ¾¿½µ¾«®²»® ©·´´
¿°°»¿® ¿- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ±º »ª»² ¾´«» A¿³»- ¿´±²¹
¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¿²¼ ¾»¸·²¼ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¹®¿¬·²¹ò̸»
¹®¿¬·²¹ ·¬-»´º ©·´´ ¹´±© ®»¼ ¿º¬»® ·¬ ¸»¿¬- «°ò
Ò±¬»æ ׬ ·- ²±®³¿´ º±® ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¬± -³±µ»
©¸»² ·¬ ·- B®-¬ «-»¼ò Þ«®²·²¹¬¸» ¾¿½µ¾«®²»®
±² Ø× Ô×ÙØÌ º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïë ³·²«¬»-
©·´´ »´·³·²¿¬» ¬¸» -³±µ·²¹ò
׺ô ·²-¬»¿¼ ±º ¾»·²¹ ¾´«» ¿²¼ »ª»²ô ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»®
A¿³»- ¿°°»¿® ¬± ¸¿ª» ±®¿²¹» ·² ¬¸»³ ¿²¼ ©¿ª»®
-´±©´§ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ô ±® ·º ¬¸» A¿³»- ¿°°»¿® ¬± ´·º¬
±ºº ¬¸» ¾«®²»®ô ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»® ¾§
º±´´±©·²¹ ¬¸» -¬»°- ¾»´±©ò
̸» ¾¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»® ¿¼¶«-¬³»²¬ ·- ´±½¿¬»¼
¾»¸·²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ¿½½»-- °¿²»´ ·² ¬¸» ¾¿½µ
±º ¬¸» ±ª»²ô ¿¾±ª» ¬¸» ½±±µ·²¹ ¹®·¼ò
Ò±¬»æ ׬ ·- ±²´§ ²»½»--¿®§ ¬± ®»³±ª» ¬¸»
¾¿½µ¾«®²»® ¾¿½µ °¿²»´ô ²±¬ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»®ô
©¸»² ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»®ò
ïò Ú±´´±© ¬¸» -¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²- ¿²¼ -¬»°- º±®
¾¿½µ¾«®²»® ¾¿½µ °¿²»´ ®»³±ª¿´ ø-¬»°- ïóì÷ ·²
¬¸» ÝØßÒÙ×ÒÙ ÌØÛ ÞßÝÕÞËÎÒÛÎ ÑÎ×Ú×ÝÛ
-»½¬·±²ò
ÝßËÌ×ÑÒæ ̸» ¾¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»® ½¿² ¾»
-¿º»´§ ¿¼¶«-¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ´·¬
·º ·¬ ·- ¿¼¶«-¬»¼ «-·²¹ ¿ ´±²¹ó¸¿²¼´»¼
-½®»©¼®·ª»® ±® ©»´´ó·²-«´¿¬»¼ B®» ¿²¼
¸»¿¬ó®»-·-¬¿²¬ ¹´±ª»-ò
îò ß¼¶«-¬ ¬¸» ¿·®ó-¸«¬¬»® ±°»²·²¹ ¾§ ´±±-»²·²¹ ¬¸»
¿¼¶«-¬³»²¬ -½®»© ©·¬¸ ¿
-½®»©¼®·ª»®ô ¬¸»² -´·¼·²¹
¬¸» ¿·® -¸«¬¬»® ¾¿½µ©¿®¼
±® º±®©¿®¼ ¬± ±°»² ±®
½´±-» ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»®
±°»²·²¹ ø-»» Ú·¹ íìóî÷ò
É¿¬½¸ ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»®
º´¿³»- ©¸·´» ¿¼¶«-¬·²¹
¬¸» ¿·® -¸«¬¬»®ò
Ú·¹ò íìóï
Þ´«» A¿³»- ¾»¸·²¼ ¾«®²»® -½®»»²
Þ¿½µ °¿²»´
Ú·¹ò íìóî
Þ¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»®
¿¼¶«-¬³»²¬ -½®»©
Ѱ»²
Ý´±-»
̱± ´¿®¹» ¿² ¿·® -¸«¬¬»® ±°»²·²¹ ©·´´ ¿´´±© ¬±± ³«½¸
¿·® ·²¬± ¬¸» ¾«®²»®ô ©¸·½¸ ©·´´ ½¿«-» ¬¸» A¿³»- B®-¬
¬± -¸±®¬»² ¿²¼ ¬¸»² ¬± ¿°°»¿® ¬± ´·º¬ «° ±ºº ¬¸» °±®¬-ò
Ú±® ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» A¿³»- ¬± ³±ª» ½´±-»® ¬± ¬¸»
°±®¬-ô ½´±-» ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»® ³±®»ò
׺ ¬¸» ¿·® -¸«¬¬»® ±°»²·²¹ ·- ¬±± -³¿´´ ±® ½´±-»¼ô ¬¸»
A¿³»- ©·´´ °®»-»²¬ ½±²-·-¬»²¬´§ ±®¿²¹» ¬·°- ¿²¼
¾»½±³» N´¿¦§ôM -´±©´§ ©¿ª»®·²¹ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ò
íò ݱ²¬·²«» ¿¼¶«-¬³»²¬ «²¬·´ ¬¸» A¿³»- ¿°°»¿® ¬±
¬±«½¸ ¬¸» ¾«®²»® °±®¬-ô ¾«®²·²¹ º¿·®´§ -¬»¿¼·´§ô
½±²-·-¬»²¬´§ô ¿²¼ ³±-¬´§ ¾´«» ø-»» Ú·¹ò íìóï÷ô
¬¸»² ®»¬·¹¸¬»² ¬¸» ¾¿½µ¾«®²»® ¿·® -¸«¬¬»®
¿¼¶«-¬³»²¬ -½®»©ò
ìò λ°´¿½» ¬¸» ¾«®²»® ¿½½»-- °´¿¬» ø-¬»° è ·² ¬¸»
ÝØßÒÙ×ÒÙ ÌØÛ ÞßÝÕÞËÎÒÛÎ ÑÎ×Ú×ÝÛ
-»½¬·±²÷ò
ÞËÎÒÛÎ ß×Î ÍØËÌÌÛÎ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ øÝ±²¬ò÷