FireMagic Echelon E790i - Electrical Installation and Safety

ïç
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ØÑÑÕËÐ
ÝßËÌ×ÑÒæ ×ÓÐÎÑÐÛÎÔÇ ÝÑÒÒÛÝÌÛÜ É×ÎÛÍ É×ÔÔ
ÝßËÍÛ ÜßÓßÙÛÌÑÌØÛ ÙÎ×ÔÔ ßÒÜ ÓßÇ
ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÜßÓßÙÛ ßÒÜñÑÎ
ÐÛÎÍÑÒßÔ ×ÒÖËÎÇò
̸·- ¹®·´´ ·²½´«¼»- ¿ °±©»® -«°°´§ ¾±¨ò ɸ»² ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸»
°±©»® -«°°´§ ¾±¨æ
 ׬ ÓËÍÌ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ´»¿¬ ïî ·²½¸» ¾»´±© ¬¸» ¾±¬¬±³
±º ¬¸» ¹®·´´ ø-»» Ú·¹ò ïçóí÷ò
 ̸» ©·®» »¨¬»²·±² ¬¸¿¬ »¨·¬ º®±³ ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´
ÓËÍÌ ¾» ®±«¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¼±©²©¿®¼ò ̸·- ©·´´ °®»ª»²¬
±ª»®¸»¿¬·²¹ò ÜÑ ÒÑÌ ®±«¬» ¬¸» ©·®» »¨¬»²-·±² ¾»´±©
¬¸» ¹®·´´ ø-»» Ú·¹ò ïçóí÷ò
Ò±¬»æ Ú±® »²½´±-«®»- ©·¬¸ ¿ -±´·¼ ¿®»¿ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ¹®·´´ô
¿ ½«¬±«¬ ³«-¬ ³» ³¿¼» ²»¿® ¬¸» ©·®» »¨¬»²-·±²
¬± ¿´´±© º±® ¬¸» ¿¾±ª» ®»¯«·®»³»²¬ò ׺ ¿² ·²-«´¿¬·²¹
´·²»® ·- ·²-¬¿´´»¼ô ®±«¬» ¬¸» ©·®» ¼±©² ¬¸®±«¹¸ ¬¸»
²»¿®»-¬ ¸±´» °±--·¾´»ò
 ÜÑ ÒÑÌ ¾´±½µ ¬¸» ª»²¬ ¸±´»- º±«²¼ ±² ¬¸» ¾±¨ò
Ú¿-¬»² ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¾±¨ ¬± ¬¸» ·²-·¼» ±º ¬¸» »²½´±-«®»
«-·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ¸¿®¼©¿®» º±® §±«® »²½´±-«®»ò
̸» »´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±²- º®±³ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ¾±¨ ¬± ¬¸»
¹®·´´ »´»½¬®·½¿´ -§-¬»³- ½±³» °®»ó½±²²»½¬»¼ò
ÉßÎÒ×ÒÙæ Û´»½¬®·½¿´ Ù®±«²¼·²¹ ײ-¬®«½¬·±²- ó ̸·-
¿°°´·¿²½» ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¬¸®»»ó°®±²¹»¼
ø¹®±«²¼·²¹÷ °´«¹ º±® §±«® °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬
-¸±½µ ¸¿¦¿®¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» °´«¹¹»¼
¼·®»½¬´§ ·²¬± ¿ °®±°»®´§ ¹®±«²¼»¼ ¬¸®»»ó
°®±²¹ ®»½»°¬¿½´»ò ܱ ²±¬ ½«¬ ±® ®»³±ª» ¬¸»
¹®±«²¼·²¹ °®±²¹ º®±³ ¬¸·- °´«¹ò
ÝÑÒÒÛÝÌ ÌØÛ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÌÑ Ô×ÒÛ
ÐÑÉÛÎ
ݱ²²»½¬ ¬¸» ½±®¼ ½±³·²¹ º®±³ ¬¸» «²·¬ù- °±©»® -«°°´§ ¬±
¿ ïîðÊßÝ øïë ßÓÐ ³·²·³«³÷ ÙÚÝ× ÙÎÑËÒÜÛÜ íó©·®»
®»½»°¬¿½´»ò
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍßÚÛÌÇ
̱ °®±¬»½¬ ¿¹¿·²-¬ »´»½¬®·½ -¸±½µô ¼± ²±¬ ·³³»®-» ½±®¼ ±® °´«¹- ·² ©¿¬»® ±® ±¬¸»® ´·¯«·¼ò
˲°´«¹ º®±³ ¬¸» ±«¬´»¬ ©¸»² ²±¬ ·² «-» ¿²¼ ¾»º±®» ½´»¿²·²¹ò ß´´±© ¬± ½±±´ ¾»º±®» °«¬¬·²¹ ±² ±® ¬¿µ·²¹ ±ºº °¿®¬-ò
ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¿²§ ±«¬¼±±® ½±±µ·²¹ ¹¿- ¿°°´·¿²½» ©·¬¸ ¿ ¼¿³¿¹»¼ ½±®¼ô °´«¹ô ±® ¿º¬»® ¬¸» ¿°°´·¿²½» ³¿´º«²½¬·±²-
±® ¸¿- ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ ·² ¿²§ ³¿²²»®ò ݱ²¬¿½¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® º±® ®»°¿·®ò
ܱ ²±¬ ´»¬ ¬¸» ½±®¼ ¸¿²¹ ±ª»® ¬¸» »¼¹» ±º ¿ ¬¿¾´» ±® ¬±«½¸ ¸±¬ -«®º¿½»-ò
ܱ ²±¬ «-» ¿² ±«¬¼±±® ½±±µ·²¹ ¹¿- ¿°°´·¿²½» º±® °«®°±-»- ±¬¸»® ¬¸¿² ·²¬»²¼»¼ò
Ë-» ±²´§ ¿ °®±°»®´§ ©·®»¼ ¿²¼ ·²-°»½¬»¼ ïîðÊßÝ øïë ßÓÐ ³·²·³«³÷ ÙÚÝ× ÙÎÑËÒÜÛÜ íó©·®» ®»½»°¬¿½´»
©·¬¸ ¬¸·- ±«¬¼±±® ½±±µ·²¹ ¹¿- ¿°°´·¿²½»ò
Ò»ª»® ®»³±ª» ¬¸» ¹®±«²¼·²¹ °´«¹ ±® «-» ©·¬¸ ¿² ¿¼¿°¬»® ±º î °®±²¹-ò
Ë-» ±²´§ »¨¬»²-·±² ½±®¼- ©·¬¸ ¿ í °®±²¹ ¹®±«²¼·²¹ °´«¹ô ®¿¬»¼ º±® ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ô ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ º±®
±«¬¼±±® «-» ©·¬¸ ¿ Éóß ³¿®µ·²¹ò
Ù®±«²¼»¼
°´«¹
Ú·¹ò ïçóí б©»® -«°°´§ ½´»¿®¿²½»
Ú·¹ò ïçóî É·®» ½±²²»½¬·±²-
Ú·¹ò ïçóï б©»® -«°°´§ ¼»¬¿·´
ïîþ
Ó·²ò
᫬» ©·®»-
¼·®»½¬´§ ¼±©²©¿®¼
ø¬± °®»ª»²¬
±ª»®¸»¿¬·²¹÷
λ¯«·®»¼ ïîðÊßÝ øïë ßÓÐ
³·²·³«³÷ ÙÚÝ× ÙÎÑËÒÜÛÜ
íó©·®» ®»½»°¬¿½´» ø²±¬ ·²½´«¼»¼÷
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ