Fisher P7 - Page 36

Aufnahme-Ausgangstaste (REC OUT)
(Die
Betriebsart
ist
auf
“SOURCE”
(Quelle)
eingesteilt,
sobald
das
Ge-
rat eingeschaltet wird.]
Von Hand ausgesteuerte Aufnahme mit Deck 1:
Driicken Sie die Aufnahme-Ausgangstaste 1 (REC OUT TAPE 1), um die
Programmquelle,
die
auf
dem
Deck
1
aufgenommen
werden
soil,
vor-
zuwahien (Abb. 38).
Das Zeichen “A” zeigt die Programmauelle fir die
Aufnahme an.
= A A A A
TAPE RE TAPE CD TUNER SOURCE
v — v v v
Von
Hard
ausgesteuerte
Aufnahme
mit
Deck
2:
Driicken Sie die Aufnahme-Ausgangstaste 2 (REC OUT TAPE 2), um die
Programmaquelle, die auf dem Deck 2 aufgenommen werden soll, vor-
zuwahien (Abb.. 38).
—— A A A A
TAPER TAPE CD TUNER SOURCE
v v v v
Eee erate Cane ese Oe
Das Zeichen “W” zeigt die Programmaquelle fir die
Aufnahme an.
FCRS-Aufnahme von CD-Platten
@
Bevor
Sie
beginnen,
spielen
Sie
die
CD-Piatte
probeweise
ab,
und
stellen
Sie den
Aufnahmepegel
ein.
Siehe
in
dem
vorhergehenden
Abschnitt
“Einstellen
des
Aufnahmepegels”.
Deck 2 verwenden. (Die Aufnahme beginnt in Richtung vorwarts.)
FCRS-CD-Aufnahme
Die Aufnahme auf Cassette beginnt automatisch, indem einfach die
CD-Ausgangstaste (CD REC) betatigt wird (Abb. 39).
b) Die Cassette
wird automatisch
zum Anfang des
Vorspannbandes
vorgefahren
a) Die Cassette
wird automatisch
zuruickgespult
c) Die Aufnahme
beginnt
e) Beginn der
Wiedergabe
f) CD-Spielerbetrieb
Abb. 39 /Fig. 39 /Afb. 39 /Kuva 39
@
Wenn
der
CD-Spieler
auf
“Pause”
eingestellt
ist,
schaltet
sich
Deck
2
auf
Aufnahme-Bereitschaft.
@
Wenn
der
CD-Spieler
auf
“Stop”
eingestelit
ist,
schaltet
sich
Deck
2
ebenfalls
auf
“Stop”
eingestelit.
@ Driicken Sie die Taste “STOP” des Decks 2, um die Aufnahme zu
beenden. (CD-Wiedergabe wird fortgesetzt.)
@ Aufnahmen, die an beliebiger Stelle in der Mitte der Cassette be-
ginnen soilen, missen von Hand ausgesteuert und gestartet wer-
den. Siehe unter “Manuelle Aufnahme’”.
a) b) ¢) d)
| | | |
= A A A A
TAPE ME TAPERBE CD TUNER SOURCE
y =" ¥ Y Y
| | | |
e) f) g) h)
Abb. 38 /Fig. 38 /Afb. 38 /Kuva 38
Kopieren von Deck 2 zu Deck 1.
Aufnahme einer CD-Platte auf Deck 1.
Aufnahme einer Radiosendung auf Deck 1.
Aufnahme einer Schallplatte oder DAT, usw. auf Deck 1.
Kopieren von Deck 1 zu Deck 2.
Aufnahme einer CD-Platte auf Deck 2.
Aufnahme einer Radiosendung auf Deck 2.
Aufnahme einer Schaliplatte oder DAT, usw. auf Deck 2.
@ Mit Ausnahme von d) und h) wird die Aufnahme unabhangig von
der Einstellung der Audio-/Video-Programmquelle durchgefihrt.
Die Aufnahme-Ausgangstaste (REC OUT) funktioniert wahrend der
Aufnahme nicht.
Normale Aufnahme
(Siehe unter “Vorgang fiir normale Aufnahme”.)
Die Titel werden in derselben Reihenfoige wie auf der CD-Platte auf-
genommen. (Programmierte Aufnahme ist ebenfalls méglich.)
Editierte Aufnahme
(Siehe unter “Vorgang fir automatisch editierte Aufnahme” und/oder
“Vorgang fir manuell editierte Aufnahme”.)
Mit dieser Funktion werden die Titel so gewahlt, da6 keine Titel beim
Cassettenende in der Mitte abgeschnitten werden.
Automatisch editierte Aufnahme
In diesem Faille dricken Sie einfach die Editiertaste (EDIT), und stellen
Sie die Cassettenlange (46, 60 oder 90 Minuten) ein. Die Titel, die auf-
genommen werden sollen, werden automatisch gewahit.
@ Automatisch editierte Aufnahme ist auch bei 30-, 40-, 50- oder
5§4-Minutencassetten, usw. mdglich.
Manuell editierte Aufnahme
Editierte Aufnahme von programmierten Titeln ist auf 46-, 60- und
90-Minutencassetten méglich.
@® Manuell editierte Aufnmahme von programmierten Titeln ist auch
auf 30-, 40-, 50- oder 54-Minutencassetten mdglich.
Pausenautomatik-Aufnahme
Mit dieser Funktion werden automatisch Pausen von § Sekunden
Lange zwischen den Titeln einer Cassette eingeftigt.