1. Общие сведения
Вертикальные баллоны косвенного нагрева для бытовых водонагревателей с возможностью
подключения до двух стационарных теплообменников со сварными трубами. Укомплектованы
термоизоляционным материалом, смотровым окошком и магниевым электродом для подачи тока.
Изделия могут применяться во всех современных системах отопления, а боковое смотровое окно также
может быть использовано для подключения дополнительных источников тепла (электрических и т.д.).
Высококачественная эмалированная поверхность соответствует стандарту DIN 4753/3. Крепкая и
удобная для монтажа конструкция оборудована термометром и разъемом для датчика температуры или
термостата. На всех моделях, начиная с модели на 750 л, есть возможность регулировки высоты. Для
младших моделей данная опция доступна по запросу.
Допустимые значения избыточного
давления в системе: Змеевик: 16 бар
Резервуар: 10 бар
Допустимые значения температуры
в системе: Змеевик: 110 °C (383 К)
(За исключением вплоть до 500 л (Duo/Duo Solar)
змеевик: 130 °C (403 K))
Резервуар: 95 °C (368 К)
Термоизоляция: До 500 л: Кожух из фольги, заполненный пеной
С 750 л: изоляция из мягкого пенопласта в виде
простого в установке комплекта
Боковое смотровое окно:
До 500 л: DN 110
От 750 л: DN 205
Дополнительные технические данные указаны на информационной табличке.
2. Условные обозначения:
Если номинальный размер соединений не указан, см. схему подключения.
A. Магниевый анод
B. Подключение электрического
нагревательного элемента,
G1½
(только для Duo/Duo Solar 300
- 1000, HLS Solar 400 - 500)
C. Смотровое окно и/или
соединительный фланец для
дополнительных тепловых
источников
D. Водопроводная вода
E. Холодный участок
F. Горячий участок
G. Циркуляция
G½: для Duo 120 - 300,
Duo Solar 200 - 300
R¾: для Duo 400 - 1000,
Duo HLS 300 - 500,
Duo Solar 400 - 1000,
HLS Solar 400 - 500
R1: Duo 1500 - 2000
H. Изоляция
I. Горячая вода
J. Термостат (дополнительно)
K. Термометр
L. Труба вертикального
погружения
M. Вентиляция/выпуск
N. Блок подключения датчика
O. Крепеж датчиков/термостата
P. Регулируемая подножка
Q. Анод для подачи тока
R. Дополнительное смотровое
окно DN 110 (от 1500 л)
S. Солнечный горячий участок
T. Солнечный холодный участок
3. Установка и эксплуатация баллона
Перед началом установки внимательно прочтите эти инструкции. При наличии дополнительных вопросов
обращайтесь в наш отдел обслуживания клиентов (см. контактную информацию).
Работы по установке, вводу в эксплуатацию и обслуживанию должны проводится специалистами в
соответствии с действующими нормами (включая нормы EN 1717, DIN 1988, EN 12828 и VDI 2035 для
местных дистрибьюторов, а также правила и нормы, действующие в отдельных странах), в
незамерзаемом помещении, на основании, способном выдержать заполненный баллон.
Отвод воды должен соответствовать объему подачи. К впускной трубе водопроводной воды
рекомендуется подключить расширительный бак с мембраной Airfi x.
Предохранительный клапан TW должен быть установлен в легкодоступном месте, поскольку он
нуждается в регулярной проверке и подключается к сливному трубопроводу (см. схему подключения
водоснабжения). При необходимости, возле выпускной трубы предохранительного клапана или на самом
предохранительном клапане должна быть закреплена табличка со следующей информацией:
По соображениям безопасности, во время нагрева системы из выпускной трубки может капать
вода. Не закрывайте и никоим образом не блокируйте водоотводящую трубку.
Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что магниевый анод должным образом заземлен (если есть
отдельный контакт заземления), а система нагрева воды заполнена водой. При использовании анода для
подачи тока (обычно от моделей 1500 л) см. прилагаемое руководство пользователя. Если применяется
ребристый теплообменник, то необходимо иcпользовать изоляционную вставку (см. дополнительные
принадлежности для баллонов Flamco). Согласно инструкциям, могут быть подключены дополнительные
электрические нагреватели; в этом случае необходимо проводить из регулярную проверку и
обслуживание. В качестве дополнительных электрических нагревателей допускается использование
только нагревателей с резистором для выравнивания потенциалов. (см. руководство производителя
касательно информации о возможности использования теплообменников с ребристыми трубами
совместно с электрическими нагревателями).
Неиспользуемые соединения должны быть качественно закрыты. Убедитесь, что в неиспользуемых
змеевиках не накапливается конденсат, так как это может привести к поломке.
Во время эксплуатации и обслуживания оборудования необходимо проверять герметичность системы в
целом. При необходимости, следует крепче затянуть фланцевые соединения. Регулярно проверяйте
предохранительный клапан.
Резервуар должен быть подключен через стабилизатор напряжения.
Терморегулятор и термометр:
До 500 л: Датчик температуры блока управления водонагревателя, а также солнечный регулятор (при
наличии) и/или датчик встроенного термостата (если подсоединен) устанавливаются в вертикальном
погружаемом рукаве с фиксирующей пружиной, расположенном под блоком управления. Высота данного
узла определяет момент включения повторного нагрева. В баллонах с рабочей температурой выше 55 °C
датчик должен быть расположен выше точки поступления воды. Телеметрический датчик термометра
устанавливается посредством двух фиксирующих пружин над этим узлом (примерно 20 см вниз).
Фиксирующие пружины крепятся с внутренней части датчиков таким образом, чтобы данное соединение
не мешало считыванию данных. Погружной рукав может помещать в себя до трех датчиков.
750 и 1000 л: Датчики могут быть установлены отдельно через колодку подключения датчиков; как
правило, это зависит от требований производителя бойлера/солнечного блока. Для некоторых
изоляционных контуров может потребоваться установка датчиков со стороны водоснабжения (либо
переустановка их в этой части). Показания температуры считываются с поставляемого термометра. Он
устанавливается в передней части блока в патрубке G½.
1500 и 2000 л: Для установки датчиков (в погружном рукаве) или термостатов (если имеются) в лицевой
части предусмотрено два фитинга G¾. Следует повторить, что расположение данного узла определяет
момент включения повторного нагрева. Показания температуры считываются с поставляемого
термометра. Он устанавливается в передней части блока в патрубке G½.
Если необходимо, для защиты от ожогов на выходе горячей воды должны быть установлены
соответствующие средства защиты.
И, наконец, прикрепите прилагающуюся типовую табличку в хорошо видном месте.
59
To Next Page
Loading...
