IMPORTANT SAFETY
INSTRUC
TIONS
PROBLÉM PRAVDĚPODOBNÁ PŘÍČINA
ŘEŠENÍ
Tento problém může nastat v záběhové fázi, kdy ještě není v akváriu vytvořena dostatečná biologická rovnováha. Může
být způsoben také podáváním velkého množství krmiva.
Proveďte částečnou výměnu vody
(
25
%
s). Přidejte Nutrafin Aqua Plus a Nutrafin Cycle. Krmte pouze
jednou za dva dny, dokud nedojde ke zlepšení. Pokud ke zlepšení nedojde, doneste vzorek v ody
Vašemu prodejci.
Tento problém může nastat v záběhové fázi nebo při špatné kvalitě vody (velké množství amoniaku a dusitanů). Akvarijní
živočichové mají tendenci se pohybovat u dna a šetřit enrgií. Při špatné kvalitě vody mají dýchací obtíže.
Proveďte částečnou výměnu vody
(
25
%
). Přidejte Nutrafin Aqua Plus a Nutrafin Cycle. Krmte pouze
jednou za dva dny, dokud nedojde ke zlepšení. Pokud ke zlepšení nedojde, doneste vzorek vody
Vašemu prodejci.
Pokud voda obsahuje velké množství amoniaku, dusitanů a dusičnanů a je zároveň zakalená, může vzniknout
zatuchlý zápach.
Proveďte částečnou výměnu vody
(
25
%
). Přidejte Nutrafin Aqua Plus a Nutrafin Cycle. Krmte pouze
jednou za dva dny, dokud nedojde ke zlepše ní. Pokud ke zlepšení nedojde, doneste vzorek vody
Vašemu prodejci.
Zelené zbarvení vody způsobují řasy. Řasy potřebují ke svému růstu světlo a živiny. Umístěte proto
akvárium na tmavé místo a podávejte pouze kvalitní krmivo. Každé 4 dny proveďte 25% výměnu vody.
Podávejte menší množství krmiva. Při každé výměně vody přidejte jednu lahvičku Nutrafin
Cycle a Nutrafin Aqua Plus.
Pokud se problém do 3 týdnů nevyřeší, je pravděpodobně
příčina jinde.
Pokud si nejste jisti kvalitou vody, odeberte vzorek a odneste ho Vašemu prodejci chovatelských potřeb. Prodejce
provede testování vody a doporučí příslušná opatření. Poté si můžete zakoupit testovací sadu pro domácí použití a vodu si
kdykoli otestovat.
Upozornění
:
DVětšina problémů týkajících se kvality vody jsou způsobené umístěním více obyvatel akvária současně nebo podáváním velkého mn ožství krmiva. Do akvária umístěte naráz max. 2
živočichy a krmiva podávejte pouze takové množství, které jsou schopni pozřít během 2 minut.
V následující tabulce uvádíme nejčastěji se vyskytující problémy a tipy pro jejich řešení
:
i
MPO
r
t
A
nt
SAF
et
Y
in
S
tr
U
c
ti
O
n
S
WARNING
–
To guard
aga
i
n
s
t
injury,
ba
s
i
c
safety precautions should be
o
b
s
er
v
ed
,
in
c
l
u
d
in
g
t
he
f
o
l
low
in
g
:
1.
READ
AND
FOLL
O
W
ALL
SAFET
Y
INSTRUC
TIONS
and
al
l
t
he
impo
r
t
an
t
not
i
c
e
s
o
n
t
he
app
l
ia
n
c
e
be
f
ore
u
s
i
ng
.
Failure
t
o
d
o
s
o
ma
y
re
sul
t
i
n
loss
o
f
i
nhab
i
t
an
t
s
o
f
t
he
aqua
r
i
um
and
/
o
r
damage
to
t
h
i
s
app
l
i
an
c
e
.
2.
DANGER
–
To avoid possible
el
e
c
t
r
i
c
shock, special care should be taken s
i
n
c
e
water is employed in the use of
aqua
r
i
um
equipment. For each of the
f
o
l
low
in
g
situations, do not attempt repairs
y
ou
r
sel
f
;
return the appliance to an
a
u
t
h
o
r
i
z
ed
s
er
v
i
c
e
f
a
c
i
l
i
t
y
f
o
r
service
o
r
d
isc
a
rd
t
he
app
l
i
an
c
e
.
A.
If
the appliance shows any sign
o
f
abnormal water leakage, imm
ed
iat
e
ly
unp
l
u
g
i
t
from
t
he
p
o
w
er
s
ou
rc
e
.
B.
Carefully
e
x
am
i
ne
the appliance
a
f
t
er
installation.
I
t
should not be plugged in
i
f
there is water on parts not
i
n
t
ended
to
be
we
t
.
I
f
t
he
appliance
o
r
an
y
pa
r
t
o
f
i
t
f
a
ll
s
i
n
t
o
the water
DO NOT
reach for it.
F
i
r
s
t
unp
l
u
g
t
he
un
i
t
be
f
ore
re
t
r
ie
v
i
ng
.
C
.
Do not operate any appliance if it has
a
damaged cord or plug.
If cord is
damaged
,
t
he
l
um
i
na
i
re
should
be
de
s
t
ro
y
ed
.
D.
A
“drip loop”, shown in the figure
b
el
o
w
,
should be arranged by the user for
ea
c
h
cord
c
o
nne
c
t
i
ng an aqua
r
i
um
appliance
t
o
the socket.
T
he
“drip loop” is the part of
t
he
cord below the level of the receptacle, or
t
he
connector
if
an extension cord is in use.
T
h
is
prevents water from traveling along the
c
ord
and
c
o
m
i
ng
i
n
t
o
w
i
t
h
the socket or
p
o
we
r
supply. If
the plug or socket gets wet,
D
O
NOT unplug the cord. Disconnect the
f
u
s
e
or circuit breaker that supplies power to
t
he
appliance then unplug and
e
x
am
i
ne
for
t
he
presence o
f
wa
t
er
i
n
t
he
s
o
c
k
e
t
.
E
.
This appliance is not
i
n
t
ended
for
u
s
e
by persons (including children)
w
i
t
h
significantly
i
mpa
i
r
ed
physical or
menta
l
capabilities, unless they have been
g
i
v
en
supervision or instruction concerning
t
he
use of the appliance by a person
re
s
p
o
n
s
i
b
l
e
for
t
he
i
r
safety.
C
h
i
l
dre
n
should always
be
supervised to ensure that they do not
p
l
a
y
with
th
e
app
l
i
an
c
e
.
F.
To avoid injury, do not contact
m
o
v
i
ng
parts or hot parts such as heaters,
re
fl
e
c
t
o
r
s,
lamp bulbs and the like. Max.
O
p
er
a
t
i
ng
T
emp
er
a
t
ure
35
°
C
.
G.
Always unplug the appliance from
t
he
outlet when not in use,
be
f
ore
p
u
tt
i
ng
o
n
or
t
a
k
i
ng
off parts,
re
-
l
amp
i
ng and be
f
ore
cleaning. Never yank the cord to pull
t
he
power supply from the outlet. Grasp
t
he
p
o
w
er
s
u
pp
ly
and
p
ul
l
t
o
disconnect.
T
he
u
s
e
o
f
attachments n
o
t
recommended or sold
b
y
the appliance
man
u
f
a
c
t
u
rer
may cause
an
u
n
s
a
f
e
c
ond
i
t
i
on
.
Do
not use this appliance for
an
y
purpose other
t
h
a
n
i
t
s
intended u
s
e
.
H.
D
o
n
o
t
i
n
s
t
a
ll
o
r
s
t
ore
t
he
appliance
wh
ere
i
t
w
i
ll
be
e
x
p
o
s
ed
t
o
wea
t
h
er
o
r
t
emp
er
a
t
ure
s
be
lo
w
f
r
ee
z
in
g.
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE O
N
L
Y
.
I.
Make sure the appliance is
m
o
un
t
ed
correctly and securely
p
o
s
i
t
io
ned
on
t
he
aqua
r
i
um
be
f
ore
o
p
er
a
t
i
ng
t
he
app
l
i
an
c
e
.
J.
R
ead
and observe all
i
mp
o
r
t
an
t
notices
o
n
t
he
app
l
ia
n
c
e
.
K.
Do not use or mount this appliance
i
n
such a way that the top vents are re
s
t
r
i
c
t
ed
or blocked.
T
he
s
e
vents are necessary
t
o
avoid
o
v
er
hea
t
i
ng
and ensure safe
o
pe
r
a
t
i
ng
t
empe
r
a
t
u
r
e
s.
L.
I
f
t
he
u
s
e
o
f
an
e
x
t
en
s
io
n
c
ord
is
ne
c
e
ss
a
r
y
,
an extension cable
w
i
t
h
the proper
el
e
c
t
r
i
c
a
l
r
a
t
i
ng
should be used. An extension
c
ab
l
e
rated for less amperage or wattage than
t
he
appliance
r
a
t
i
ng
may overheat. Care
s
h
o
ul
d
be taken to arrange the cable so that it
w
i
ll
n
o
t
be
t
r
i
pped
o
v
e
r
o
r
p
ul
l
ed
.
CAUTION:
Use only
the t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
supplied with this unit to power
the
lighting
s
y
s
t
em.
IMPORTANT CLEANING
AND
SERVICING
REQUIREMENT
S
CLEANING:
I
t
is
i
mp
o
r
t
an
t
to keep
t
h
is
appliance clean. Unplug power supply prior
to cleaning the lamp or any other
p
o
r
t
io
n
of the
aqua
r
i
um
.
Use both hands
when
manipulating this appliance. Wipe
e
x
p
o
s
ed
surfaces carefully
w
i
t
h
a damp cloth
t
o
remove any dust or
m
i
n
er
a
l
dep
o
s
i
t
s
t
ha
t
may collect over
t
i
me
.
Make sure all
s
u
r
f
a
c
e
s
are dr
y
be
f
ore
re
-
c
o
nne
c
t
i
ng
the lamp
t
o
t
he
p
o
we
r
s
ou
rc
e.
SA
VE
THESE
INSTRUC
TIONS
To Next Page
Loading...
