Thank you for choosing Focal loudspeakers. We are pleased to share with you our philosophy: “the Spirit of
Sound”. These high performance speakers feature the latest technical developments from Focal in terms of
speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems. In order to (make the most of these
speakers) enjoy the maximum of their performance, we advise you to read this user’s manual and to keep it
carefully so that you can consult it later.
The Focal-JMlab guarantee only applies if the enclosed guarantee card is returned to us within 10
days of purchase.
Running-in period
The drivers used in the loudspeaker are complex mechanical devices and require run-in period before they deliver their
best performance. They must get adapted to the tem-perature and humidity conditions of their environment. This breaking-
in period depends on the encountered conditions and can last several weeks. In order to shorten this period, we advise
you to let your loudspeakers operate for about twenty hours at medium level, playing standard musical programmes, but with
a large amount of bass.
Once the components of the loud-speakers are completely stabilized, it is possible to enjoy the real performance of your
loudspeakers.
User precautions
All the products are lacquered in order to offer a resistant cabinet surface and to make the upkeep easy.We recommend
the use of a dry cloth to dust your pair of loudspeakers. If the loudspeaker is stained, then use a damp cloth.
Never use any solvents, detergents, alcohol or corrosive products, scrappers or scouring powder to clean the surface of
the loudspeaker. Avoid placing the loudspeakers near a heat source.
GRAnde utopia
TM
EM
TM
Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality materials and components which can be recycled and/or
reused. This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its
operational lifetime.Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for such equipment. This will
help to protect the environment in which we all live.
05