BR 2
:B14
T.B,
[oi N
[0_ E9
[ ]
TERMINAL BLOCK
BLOQUE DE OONEXION
BLOC DE CONNECTION
BK-2
_R 6
BAKE ELEMENT/ELEMENTO
DE HORNO/ELEMENT
CUISEOV
BROIL ELEMENT/ELEMENTO
DE ASADO/ELEMENT GRIL
_CCL Yl
OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNO // CIRCUIT FOUR
BK-9 I
ELECTRONIC OVEN CONTROL/CONTROL DE HORNO ELECTRONICO/
W 5 COMMANDE FOUR ELECTRONIQUE ES 510
BIO Y 2
Y6 ) _....._
B4 BL_2
BL 6 >_
W 1
GY 1
LATCH VOTOR
MOTOR CERROJO
VOTEUR VERROU
FAN HOLD THERVOSTAT/TER_OSTATO
DE NANTENIMIENTO DEL VENTILADOR/
THERMOSTAT DE MAINTIEN DU VENTILATEUR
R-5
BR-5
CODE GAUGE TEMP."O CSA UL
CODIGO MEDIDA
CODE CALIBRE
1 18 125 CL1251 3173
2 16 125 CL1251 3173
3 14 125 CL1251 3173
4 12 IE5 CL1251 E173
5 18 150 EXL 150 3321
6 16 150 EXL-150 3321
7 14 150 EXL-150 3321
8 12 150 EXL 150 3321
9 10 150 EXL-150 3321
10 18 200 SEW 1 3122
11 IB 200 SEW1 3122
12 12 250 3252
13 16 250 3252
14 20 15E EXL-150 3321
15 8 150 EXL 150 3321
IE 8 BE
17 10 BE
18 10 20E SEW-1 3122
19 20 1E5 CL1251 3173
20 20 20E SEW 1 3122
21 22 125 CL-1251 3173
22 22 15E EXL 150 3321
2E 18 20E 3573
COLOR CODE/OOOIGOS DE
COLOR/CODE DE COULEUR
G, GREEN/VERDE/BERT
W. WHITE/BLANCO/BLANC
R,-RED/ROJO/ROUGE
O._ORANGE/NARANJA/ORANGE
Y,wYELLOW/AVARILLO/JAUNE
BR, BROWN/bIORENO/BRUN
BL,-BLUE/AZUL/BLEU
BK. BLACK/NEGRO/NOIR
R 14
N
W- 5
L2 n 14
PARARANSPORTE
DE FUERZ,_
CABLE
D ALI},IENTATION
DOOR SWITEH/INTERRUPTOR DE
BR-1PUERTA/INTERRUPTEUR DE PORTE
DIODE
DIODO
Bll CONVECTION ELEMENT/ELEMENTO DE DIODE
CONVECCION/ELEMENT CONVECTION MR754
oB CI CLYh oB
CONVECTION MOTOR/MOTOR DE
CONVECOION/MOTEUR CONVECTION
OPTIOV/OFOIONAL/
BR 5 gR-5_
FACULTATIF
N
BR I
OVEN LAMP/LUZ DE HORNO/i
LAMFE FOUR
BK 5
OVEN LAMP/LUZ DE HORNO,
LAMPE FOUR
LOW SPEED/BAJA
VELOC [DAD/ COOLING FAN/
BASSE VITESSE
R 5 l_ R 5
HIGH SPEED/
R_5 AL'fA VELOCI DAD /
OPTIONAL/OPCIONAL/ SAUTE VITESEE
_ FACULTATIF RELAY/RELE/RELAIE
i
l WARNER DRAWER/CAJON DE CALENTADOR/TIROIR RECHAUD
WARMER ELENENT/ELEMENTO DE OALENTADOR/
[ TIMER/MINUTERO/ ELEMENT RECHAUD
i VIRUTERIE BE-E_LCI W-S i
Pll 4 [
TIMER/MINUIERO/ Y-5 _L_ Y-s TIMER/MINUTERO/ [
MINUTERIE
NINUTERIE LO LIMIT THERMOSTAT/TERMOSTATO DE LIMITO LO/ P11-2
PI1 1
THERMOSTAT BABSE L!_ITE
L . i
_ RIGHT REAR IGNITER SWITCH,
INTERRUPTOR ENCENDIDO
TRASERO DERECHO
R-14 INTERRUPTEUR ALLUNEUR
ARRIERE DROIT
RIGHT FRONT IGNITER SWIICH,
_ INTERRUPTOR ENCENDIDOFRENTE OERECHO
INTERROPTEUR ALLUVEUR
R-14 AVANT DROIT
LEFT FRONT IGNITER SWITCH.
_ I NTERRUPTOR ENCENDIDOFRENTE IZQUIERO0
I NTERRUPTEUR ALLUMEUR
R 14 AVANT GAUCHE
LEFT REAR IGNITER SWITCH.
_ INTERRUPTOR ENCEVDIDOIRASERO IZQUIERDO
I NTERRUPTEUR ALLUMEUR
ARRIERE GAUCHE
R 14
SW.A X
LATCH MOTOR
MOTOR DE CERROJO
BOTEUR VERROU
TOP BURNER
QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
BOUGIE DALLU_IAGE BRULEUR
TOP BURNER
QUEMADOR DE ENCENOIDO SUPERIOR
BOUGIE DALLUMAGE BRULEUR
CAUTION: DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
ATENCION:OORTAR EL CORIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.
ATTENTION:COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
CONNECTOR/
CONECTOR/
CONVECTOR/ CONNECTEUR
CONECTOR/ B
CONNECTEUR
A 1 2 3
©©©
4 5 B
©©©
7 E 9
©©©
10 11 12
©©©
13 14 15
©©©
318271904 REV:A
39
To Next Page
Loading...
