EN
HOMOLOGATION ................................................................................................................................................... 8
PROTECTING THE VEHICLE.........................................................................................................................13
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE ...............................................................................................13
SAFETY IN THE VEHICLE ...............................................................................................................................17
BEFORE FIRST USE .............................................................................................................................................19
INSTALLING THE CAR SEAT IN THE VEHICLE ............................................................................. 21
INSTALLING THE CAR SEAT ...................................................................................................................... 23
WHAT TO DO WHEN YOU HEAR THE CHARACTERISTIC NOISE? ..........................27
HOW TO CHANGE BATTERY ....................................................................................................................29
REMOVING THE CAR SEAT FROM THE VEHICLE ....................................................................31
ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS ................................................................................................ 33
ADJUSTING TO THE BODY SIZE ............................................................................................................ 35
ADJUSTING THE LYING POSITION ........................................................................................................37
ADJUSTING THE RECLINING HEADREST ......................................................................................39
STRAPPING WITH 5-POINT-HARNESS SYSTEM –GROUP 1 (9-18 KG) ....................41
SECURING THE CHILD CORRECTLY
– 5-POINT-HARNESS SYSTEM GROUP1(9-18 KG) ..................................................................45
SWITCHING FROM GROUP 1 TO GROUP 2/3 .............................................................................. 47
STRAPPING WITH VEHICLE SEAT BELT –GROUP2/3(15-36 KG) ............................. 51
SECURING THE CHILD CORRECTLY
– VEHICLEBELTGROUP2/3(15-36KG) .......................................................................................... 55
REMOVING THE SEAT COVER ..................................................................................................................57
CLEANING....................................................................................................................................................................61
PRODUCT CARE .................................................................................................................................................. 63
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT ................................................................................................ 65
PRODUCT INFORMATION ...........................................................................................................................65
PRODUCT LIFESPAN ........................................................................................................................................ 67
DISPOSAL ...................................................................................................................................................................69
WARRANTY ...............................................................................................................................................................71
CONTENT
11
IT
OMOLOGAZIONE ................................................................................................................................................... 8
PROTEZIONE VEICOLO ...................................................................................................................................13
POSIZIONE CORRETTA NEL VEICOLO .............................................................................................. 13
SICUREZZA NELL’AUTO ..................................................................................................................................17
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ......................................................................................................................19
INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO NEL VEICOLO................................................21
INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO ................................................................................... 23
COSA FARE QUANDO SI SENTE IL SUONO CARATTERISTICO? ...............................27
COME SOSTITUIRE LA BATTERIA ........................................................................................................29
RIMOZIONE DEL SEGGIOLINO DALL’AUTO ...................................................................................31
REGOLAZIONE DELLE PROTEZIONI LATERALI ...................................................................... 33
REGOLAZIONE IN BASE ALLE DIMENSIONI DEL BAMBINO ....................................... 35
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DISTESA .............................................................................37
REGOLARE LA RECLINAZIONE DEL POGGIATESTA ..........................................................39
LEGARE CON IL SISTEMA DI IMBRACATURA A 5 PUNTI
– GRUPPO 1 (9 – 18KG) .......................................................................................................................................41
ASSICURARE CORRETTAMENTE IL BAMBINO
– SISTEMA DI IMBRACATURA A 5 PUNTI GR. 1 (9 – 18KG) ........................45
PASSARE DAL GRUPPO 1 AL GRUPPO 2/3 .................................................................................. 47
LEGARE CON LA CINTURA DI SICUREZZA DEL VEICOLO
– GR. 2/3 (15 – 36KG) ............................................................................................................................................51
ASSICURARE CORRETTAMENTE IL BAMBINO
– CINTURA DI SICUREZZA GR. 2/3 (15 – 36 KG) ......................................................................... 55
RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO ...........................................................................................................57
PULIZIA ...........................................................................................................................................................................61
CURA DEL PRODOTTO .................................................................................................................................. 63
COSA FARE A SEGUITO DI UN INCIDENTE ..................................................................................65
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO .......................................................................................................... 65
DURATA DEL PRODOTTO ........................................................................................................................... 67
SMALTIMENTO ....................................................................................................................................................... 69
GARANZIA...................................................................................................................................................................71
CONTENUTI