49-55119-1 5
INFORMATION DE SĂCURITĂ
LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES
CONSIGNES DE SĂCURITĂ IMPORTANTES
LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT DâUTILISER LâAPPAREIL
AVERTISSEMENT
SĂCURITĂ DU CHAUFFE-EAU
Dans certaines conditions, il peut se former de lâhydrogĂšne dans un chauffe-eau qui nâa pas Ă©tĂ© utilisĂ© pendant deux
semaines ou plus. LâHYDROGĂNE EST UN GAZ EXPLOSIF.
Si vous nâavez pas utilisĂ© votre chauffe-eau pendant deux semaines ou plus, ouvrez tous les robinets dâeau
chaude et laissez couler lâeau pendant plusieurs minutes afin de rĂ©duire les risques de dommages matĂ©riels ou
GHîEOHVVXUHVîî3UHQH]îFHWWHîSUpFDXWLRQîDYDQWîPrPHîG¶XWLOLVHUîXQîpOHFWURPpQDJHUîUDFFRUGpîDXîFKDXIIHîHDXîSRXUî
pOLPLQHUîO¶K\GURJqQHîTXLîSRXUUDLWîV¶\îrWUHîDFFXPXOppîî3XLVTX¶LOîV¶DJLWîG¶XQîJD]îLQIODPPDEOHîîQHîIXPH]îSDVîRXî
nâutilisez pas une flamme nue ou un Ă©lectromĂ©nager au cours de ce processus.
ATTENTION
POUR ĂVITER LES BLESSURES MINEURES OU LES DOMMAGES MATĂRIELS
ƶî î3HQGDQWîRXîDSUqVîOHîF\FOHîGHîODYDJHîîOHîFRQWHQXîSHXWî
sâavĂ©rer trĂšs chaud au toucher. Manipulez-le avec soin.
ƶî î8QHîVXUYHLOODQFHîDWWHQWLYHîHVWîQpFHVVDLUHîORUVTXHî
cet appareil est utilisé par ou prÚs des enfants. Ne
laissez pas les enfants jouer à proximité du lave-
vaisselle lorsque vous la fermeture de la porte,
la fermeture de la crémaillÚre supérieure, ou tout
rĂ©glage en hauteur du panier supĂ©rieur afin dâĂ©viter
que leurs petits doigts se coincent.
ƶî î$UWLFOHVîDXWUHVîTXHîODîYDLVVHOOHîîîQHîODYH]îSDVî
dans le lave-vaisselle des articles comme des
filtres de purificateur dâair, des filtres de systĂšmes
de chauffage ou des pinceaux. Vous pourriez
endommager le lave-vaisselle et provoquer une
dĂ©coloration ou des taches dans lâappareil.
ƶî î3ODFH]îOHVîDUWLFOHVîOpJHUVîHQîSODVWLTXHîGHîPDQLqUHî
quâils ne se dĂ©placent pas ou ne tombent pas au fond
de lâappareilâils pourraient entrer en contact avec
lâĂ©lĂ©ment chauffant, ce qui pourrait les endommager.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCĂ Ă
LâINT RIEUR DE LâAPPAREIL
ĂLIMINATION APPROPRIĂE DU LAVE-VAISSELLE
Les lave-vaisselle jetĂ©s ou abandonnĂ©s sont dangereux⊠mĂȘme si vous ne les laissez lĂ que pour
quelques jours. Si vous voulez jeter votre lave-vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous pour
éviter les accidents.
ƶî î1HîODLVVH]îSDVîOHVîHQIDQWVîMRXHUîDYHFîîVXUîîOHîODYHîYDLVVHOOHîîRXîjîO¶LQWpULHXUîGHîFHOXLîFLîRXîGHîWRXWî
autre électroménager mis aux rebuts.
ƶî î(QOHYH]îODîSRUWHîGXîFRPSDUWLPHQWîGHîODYDJHîRXîHQOHYH]îOHîYHUURXîHQî{WDQWîOHVîGHX[îYLVîGXîORTXHWîjîO¶LQWpULHXUîGHî
la cuve (comme illustré).
ATTENTION
EXIGENCES ĂLECTRIQUES
ƶî î&HWîDSSDUHLOîpOHFWURPpQDJHUîGRLWîrWUHîDOLPHQWpîSDUî
du courant de 120V, 60 Hz, et branchéà un circuit
de dérivation bien mis à la terre, protégé par un
fusible Ă retardement ou un disjoncteur de 15 ou 20
ampéres.
ƶî î6LîO¶DOLPHQWDWLRQîpOHFWULTXHîIRXUQLHîQHîUHPSOLWîSDVîOHVî
caractéristiques ci-dessus, nous vousrecommandons de
faire installer par un électricien qualifié une bonne prise.
ƶî î/HîFLUFXLWîGHîYRWUHîODYHîYDLVVHOOHîQHîGRLWîrWUHîXWLOLVpSDUî
aucun autre appareil électroménager quandle lave-
vaisselle fonctionne, car le lave-vaissellenécessite toute
la capacité du circuit.
ƶî î6LîYRWUHîODYHîYDLVVHOOHîHVWîEUDQFKpîVXUîXQîFLUFXLWîUHOLpî
Ă un interrupteur mural, assurez-vous dâactionner
celui-ci avant dâutiliser votre appareil.
ƶî î6LîYRXVîIHUPH]îO¶LQWHUUXSWHXUîPXUDOîHQWUHîOHVîF\FOHVî
de lavage, attendez de 5 Ă 10 secondes aprĂšs avoir
ramenĂ© lâinterrupteur Ă marche avant dâappuyer
sur la touche Start (Marche) pour permettre aux
commandes de se réinitialiser.
ƶî î1¶XWLOLVH]îTXHîOHVîGpWHUJHQWVîHWîDJHQWVîGHîULQoDJHî
liquides, en poudre ou en tablette ou les Finish
Âź
Quantum
Âź
Automatic Dishwashing Detergent
recommandés pour les lave-vaisselle et gardez-les
hors de la portée des enfants. Les détergents
pour lave-vaisselle Finish
Âź
Quantum
Âź
Automatic
Dishwashing Detergent et les agents de rinçage
Finish
Âź
Jet-Dry
Âź
Rinse Aid sont approuvés avec les
lave-vaisselle GE Appliances.
Deux vis
AVIS