2 49-2000372 Rev. 0
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Ŷ (VWHGLVSRVLWLYRVyORGHEHVHUXVDGRSDUDVXSURSyVLWR
RULJLQDOFRPRVHGHVFULEHHQHO0DQXDOGHO3URSLHWDULR
Ŷ &RQVXPLUFDUQHVDYHIUXWRVGHPDUPDULVFRVRKXHYRV
FUXGRVRFRQSRFDFRFFLyQSRGUiLQFUHPHQWDUHOULHVJRGH
HQIHUPHGDGHVSURGXFLGDVSRUODFRPLGDHVSHFLDOPHQWH
VLXVWHGSRVHHXQSUREOHPDPpGLFR
Ŷ &RQVXOWHODVSDXWDVVREUHWHPSHUDWXUDVPtQLPDVGH
FRFFLyQLQWHUQDVHJXUDVSURYLVWDVSRUHO86'HSDUWPHQW
RI+HDOWK+XPDQ6HUYLFHV'HSDUWDPHQWRGH6DOXG\
5HFXUVRV+XPDQRVGH((88HQZZZIRRGVDIHW\JRY
Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORV±QRVHGHEHUiGHMDUD
ORVQLxRVVRORVRVLQDWHQFLyQHQXQiUHDGRQGHHO
HOHFWURGRPpVWLFRHVWpHQXVR1XQFDVHOHVGHEHUi
SHUPLWLUWUHSDUVHQWDUVHRSDUDUVHVREUHQLQJXQDSDUWH
GHOHOHFWURGRPpVWLFR
Ŷ (OXVRGHHTXLSDPLHQWRRDFFHVRULRVQRLQFOXLGRVFRQ
HVWDVRQGDHVWiQSURKLELGRV\SRGUiQFRPSURPHWHUODV
SURWHFFLRQHV\GLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGLQFRUSRUDGRV
Ŷ 1RODXWLOLFHHQ3UHFLVLRQ&RRNLQJ0RGH0RGRGH
&RFFLyQ3UHFLVDVLQOtTXLGRHQHOUHFLSLHQWHGHFRFFLyQ
Ŷ 1RXVHXQOtTXLGRLQIODPDEOHFRPROtTXLGRQRODXWLOLFH
FRQQLQJ~QSURGXFWRTXHQRVHDFRPLGD
Ŷ 5HDOLFHXQFRQWUROSHULyGLFRSDUDDVHJXUDUTXHOD
SURIXQGLGDGGHOOtTXLGRVHHQFXHQWUHGHQWURGHXQUDQJR
DFHSWDEOH9XHOYDDOOHQDUODGHOtTXLGRVLHVWH~OWLPRVL
VHHVWiDFHUFDQGRDOERUGHGHODVRQGD
Ŷ 1RWRTXHVXSHUILFLHVFDOLHQWHV6HUHFRPLHQGDXVDUXQ
JXDQWHSDUDKRUQRDOPDQLSXODUODVRQGD\HOUHFLSLHQWH
GHFRFFLyQ
Ŷ 1RSHUPLWDTXHHOUHFLSLHQWHGHFRFFLyQRFXDOTXLHUFDEOH
VREUHVDOJDQGHOERUGHGHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQRGHOD
PHVDGD
Ŷ 6LOD6RQGDGH&RFFLyQGH3UHFLVLyQHVWiGDxDGDR
IXQFLRQDPDOGHWHQJDHOXVRGHOGLVSRVLWLYR
Información Regulatoria
(VWHGLVSRVLWLYRFXPSOHFRQODH[HQFLyQGHOLFHQFLD566VGHOD
,QGXVWULDGH&DQDGi6XIXQFLRQDPLHQWRHVWiVXMHWRDODVGRV
FRQGLFLRQHVVLJXLHQWHV(VWHGLVSRVLWLYRQRGHEHUiFDXVDU
LQWHUIHUHQFLD\(VWHGLVSRVLWLYRGHEHUiDFHSWDUFXDOTXLHU
LQWHUIHUHQFLDLQFOX\HQGRLQWHUIHUHQFLDVTXHSXHGDQJHQHUDUXQ
IXQFLRQDPLHQWRQRGHVHDGRGHOGLVSRVLWLYR
(VWHGLVSRVLWLYRFXPSOHFRQOD3DUWHGHOD1RUPDWLYDGH
OD)&&6XIXQFLRQDPLHQWRHVWiVXMHWRDODVGRVFRQGLFLRQHV
VLJXLHQWHV(VWHGLVSRVLWLYRQRGHEHUiFDXVDULQWHUIHUHQFLDV
QRFLYDV\(VWHGLVSRVLWLYRGHEHUiDFHSWDUFXDOTXLHU
LQWHUIHUHQFLDUHFLELGDLQFOX\HQGRLQWHUIHUHQFLDVTXHSXHGDQ
JHQHUDUXQIXQFLRQDPLHQWRQRGHVHDGR
(VWHHTXLSRKDVLGRSUREDGR\FXPSOHFRQORVOtPLWHV
HVWDEOHFLGRVSDUDXQGLVSRVLWLYRGLJLWDOGHFODVH%GHDFXHUGR
FRQODSDUWHGHOD1RUPDWLYDGHOD)&&(VWRVOtPLWHVKDQ
VLGRGLVHxDGRVSDUDRIUHFHUXQDSURWHFFLyQUD]RQDEOHFRQWUD
LQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHVHQODLQVWDODFLyQUHVLGHQFLDO(VWH
HTXLSRJHQHUDXVD\SXHGHHPLWLUHQHUJtDGHUDGLRIUHFXHQFLD
\VLQRVHLQVWDOD\XWLOL]DGHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHV
SRGUiRFDVLRQDULQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHVSDUDODV
FRPXQLFDFLRQHVGHUDGLR6LQHPEDUJRQRVHJDUDQWL]D
TXHQRVHSUHVHQWHQLQWHUIHUHQFLDVHQXQDLQVWDODFLyQHQ
SDUWLFXODU6LHOHTXLSRSURYRFDLQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHVSDUD
ODUHFHSFLyQGHUDGLRRWHOHYLVLyQORTXHSXHGHFRPSUREDU
HQFHQGLHQGR\DSDJDQGRHOHTXLSRVHDFRQVHMDDOXVXDULR
LQWHQWDUFRUUHJLUODLQWHUIHUHQFLDDWUDYpVGHXQDRPiVGHODV
VLJXLHQWHVPHGLGDV
Ŷ 5HRULHQWHRUHXELTXHODDQWHQDUHFHSWRUD
Ŷ $XPHQWHODVHSDUDFLyQHQWUHHOHTXLSRRORVGLVSRVLWLYRV
Ŷ &RQHFWHHOHTXLSRDXQWRPDFRUULHQWHGHXQFLUFXLWR
GLIHUHQWHGHOWRPDFRUULHQWHDOTXHVHHQFXHQWUDFRQHFWDGR
HOUHFHSWRU
Ŷ 3DUDVROLFLWDUD\XGDFRQVXOWHDXQSURYHHGRUPLQRULVWDRD
XQWpFQLFRH[SHULPHQWDGRGHUDGLR79
35(&$8&,Ï1'(/$))&&XDOTXLHUFDPELRRPRGLILFDFLRQHV
QRDSUREDGDVH[SUHVDPHQWHSRUODSDUWHUHVSRQVDEOHGHO
FXPSOLPLHQWRDGHFXDGRSRGUiQDQXODUODDXWRULGDGGHOXVXDULR
SDUDXWLOL]DUHOHTXLSR
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
/HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHV
SXHGHJHQHUDUXQLQFHQGLRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVFRUSRUDOHVRODPXHUWH
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES