3URGXLWGHULQoDJH
6DOOXPHORUVTXHYRXVGHYH]DMRXWHUGXOLTXLGHGHULQoDJH
'pVLQIHFWHU
6DOOXPHORUVTXXQF\FOHGHGpVLQIHFWLRQHVWFKRLVLHWTXHOH
ODWHPSpUDWXUHDWWHLQW℃℉6pWHLQWDSUqV
VHFRQGHVORUVTXHODSRUWHHVWRXYHUWH
9HUURXLOODJHGHVFRPPDQGHV
6DOOXPHORUVTXHODIRQFWLRQGHYHUURXLOODJHGHV
FRPPDQGHVHVWDFWLYpH
eFUDQ
&HODDIILFKHOHVKHXUHVHWPLQXWHVUHVWDQWHVGXF\FOH
GHIRQFWLRQQHPHQWOHVKHXUHVGHUHWDUGHWOHVFRGHV
GHUUHXUHWF
/RXUG
&HF\FOHHVWGHVWLQpDX[SODWVFDVVHUROHV
SRrOHVHWSODWVGLIILFLOHVjQHWWR\HUHWWUqVVDOHV
$XWR
/DYDJHjGpWHFWLRQDXWRPDWLTXHYDLVVHOOH
OpJqUHPHQWRXWUqVVDOHDYHFRXVDQVDOLPHQWV
VpFKpV
$IILFKDJH6pOHFWLRQVGXSURJUDPPH
GHODYDJH
2UGLQDLUH
&HF\FOHHVWGHVWLQpDX[SODWVRXjODUJHQWHULH
UpJXOLqUHPHQWVDOHV
/DYDJHKHXUH
8QODYDJHSOXVFRXUWSRXUOHVFKDUJHVOpJqUHPHQW
VDOHVTXLQHQpFHVVLWHQWSDVGHVpFKDJH
+DXWHWHPSpUDWXUH
/RUVTXHODIRQFWLRQ+L7HPSHVWVpOHFWLRQQpH
ODWHPSpUDWXUHGHOHDXVHUDPDLQWHQXHj℃
℉PD[
2SWLRQV
&KDXIIpHjVHF
/RUVTXHODIRQFWLRQ6pFKDJHFKDXIIpHVWVpOHFWLRQQpHOH
FKDXIIHHDXIRQFWLRQQHUDSHQGDQWOHSURFHVVXVGH
VpFKDJH
'pVLQIHFWHU
/RUVTXHODIRQFWLRQ6DQLWL]HHVWVpOHFWLRQQpHOD
WHPSpUDWXUHGHOHDXVHUDPDLQWHQXHj
℃℉PD[/DWHPSpUDWXUHPD[LPDOHSHXW
QHSDVrWUHDWWHLQWHVLODWHPSpUDWXUHGHOHDXHQWUDQWH
QHVWSDVFRUUHFWH/HVODYHYDLVVHOOHUpVLGHQWLHOV
FHUWLILpVQHVRQWSDVGHVWLQpVDX[pWDEOLVVHPHQWV
DOLPHQWDLUHVDJUppV
3UpODYDJHjODYDSHXU
XWLOLVHUSRXUOHVDUWLFOHVWUªVVDOHV&HWWHRSWLRQ
DMRXWHGXWHPSVVXSSO«PHQWDLUHDXWHPSVGHF\FOHHW
HVWGLVSRQLEOHDYHFOHVPRGHV$XWR/RXUGHW1RUPDO
7RXFKH3RZHUDOLPHQWDWLRQ
$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUDOOXPHUOHODYH
YDLVVHOOHRXPDLQWHQH]OHHQIRQFpSHQGDQW
VHFRQGHVSRXUpWHLQGUHOHODYHYDLVVHOOHORUVTXHOD
PDFKLQHHVWDOOXPpH
7RXFKH&\FOHVSURJUDPPHV
$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUOH
SURJUDPPHGHODYDJHDSSURSULpOLQGLFDWHXU
FRUUHVSRQGDQWVHUDDOOXPp
7RXFKH2SWLRQV
$SSX\H]VXUOHERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUXQH
IRQFWLRQOLQGLFDWHXUFRUUHVSRQGDQWVHUDDOOXPp
7RXFKH'HOD\6WDUWGpPDUUDJH
GLIIpUp
$SSX\H]VXUOHERXWRQ'HOD\SRXUDMRXWHUOH
WHPSVGHUHWDUGRXDSSX\H]VXUOHERXWRQ'HOD\
SRXUGLPLQXHUOHWHPSVGHUHWDUGXQPD[LPXPGH
KHXUHVGHUHWDUGSHXWrWUHGpILQL
%RXWRQGHYHUURXLOODJHGHV
FRPPDQGHV
&HWWHRSWLRQYRXVSHUPHWGHYHUURXLOOHUOHVERXWRQVGX
SDQQHDXGHFRPPDQGHDILQTXHOHVHQIDQWVQH
SXLVVHQWSDVGpPDUUHUDFFLGHQWHOOHPHQWOHODYH
YDLVVHOOHHQDSSX\DQWVXUOHVERXWRQVGXSDQQHDX
6HXOOHERXWRQGDOLPHQWDWLRQUHVWHDFWLI
3RXUYHUURXLOOHURXGpYHUURXLOOHUOHVERXWRQVGX
SDQQHDXGHFRPPDQGHPDLQWHQH]HQIRQFpOHERXWRQ
'HOD\'HOD\SHQGDQWVHFRQGHVVLPXOWDQpPHQW
7RXFKH6WDUWGpPDUUHUDQQXOHU
'pPDUUH]OHSURJUDPPHGHODYDJHRXPHWWH]OH
HQSDXVHORUVTXHODPDFKLQHIRQFWLRQQH
6pOHFWLRQVGXSURJUDPPHGHODYDJH
11
29-6273
0LVHHQPDUFKH
3$11($8'(&21),*85$7,21 - 0RGqOH *%366366*%366366*%36*3::
6pULHV
10 4 5 6398271