34 49-3000368 Rev 0
CONSEILS DE DÉPANNAGE
Conseils de Dépannage...Avant d’appeler un réparateur
Problème Causes possibles Correctifs
Vêtements grisâtres 
ou jaunâtres
Pas assez de détergent Utilisez la bonne quantité de détergent.
Détergent utilisé pas HE (haute 
efficacité)
Utilisez du détergent HE uniquement.
Eau calcaire Utilisez l’eau la plus chaude possible pour le tissu.
Utilisez un conditionneur d’eau comme la marque Calgon ou 
installez un adoucisseur d’eau.
L’eau n’est pas assez chaude  Assurez-vous que le chauffe-eau distribue de l’eau entre 48 et 
60°C.
Le détergent ne se dissout 
pas ou trop grande quantité 
d’assouplissant
Essayez un HE détergent liquide. Utilisez moins d’assouplissant.
Transfert de colorant Triez les vêtements par couleur. Si l’étiquette du vêtement indique 
de laver séparément, cela peut indiquer des colorants instables.
Taches colorées Utilisation incorrecte 
d’assouplisseur
Inspectez le sachet d’assouplisseur de tissu pour des instructions 
et suivez les directives d’utilisation du distributeur.
Transfert de colorant Séparez le blanc et les couleurs claires des couleurs foncées.
Sortez rapidement le linge de la laveuse.
La température de 
l’eau est incorrecte
L’arrivée d’eau est mal connectée Assurez-vous que les tuyaux sont connectés aux bons robinets.
Le chauffe-eau de la maison est 
mal réglé
Assurez-vous que le chauffe-eau distribue de l’eau entre 48 et 
60°C. (CHAUDE avec CHAUDE et FROIDE avec FROIDE).
Odeur désagréable 
dans la laveuse
Laveuse inutilisée pendant 
longtemps, pas d’utilisation 
du détergent HE de la qualité 
recommandée ou utilisation 
d’une quantité excessive de 
détergent
Utilisez régulièrement ULTRAFRESH VENT entre les lavages.
En cas d’odeur forte, vous devrez peut-être exécuter le cycle Self 
Clean (Autonettoyage) plus d’une fois.
Utilisez uniquement la quantité de détergent recommandée ou 
réglez SmartDispense à LOW. 
Utilisez uniquement du détergent HE (haute efficacité) 
Retirez toujours rapidement les vêtements humides de la laveuse 
après arrêt de la machine ou utiliser 1 Step Wash + Dry ou 
Tumble Care. 
Si vous choisissez de ne pas utiliser le système ULTRAFRESH 
VENT, laissez la porte légèrement ouverte pour sécher la laveuse 
à l’air. Une surveillance étroite est requise pour tout appareil 
utilisé par des enfants ou à leur proximité. NE laissez pas les 
enfants jouer sur ou à l’intérieur de cet appareil.
La présence de peluche résiduelle 
et d’autres matières dans le filtre 
de la pompe doivent être nettoyés.
Reportez-vous Entretien et nettoyage pour le nettoyage du 
Filtre de la pompe.
Tuyau de vidange enfoncé trop 
bas dans le drain
Voir la section Instructions d’installation pour une installation 
correcte. 
Fuite de détergent C’est normal Il est normal de voir le détergent fuir sur le joint de la porte environ 
20 secondes après remplissage du distributeur.
Distribution 
incorrecte de 
l’assouplisseur 
ou de l’agent 
blanchissant
Distributeur colmaté Nettoyez une fois par mois le tiroir distributeur pour retirer les 
dépôts de produits chimiques.
Assouplisseur ou agent 
blanchissant au-dessus du trait 
max
Assurez-vous de mettre la bonne quantité d’assouplisseur.
Le tiroir distributeur 
ne distribue pas 
correctement
Sachet de détersif placé dans le 
tiroir distributeur
Les sachets de détersif ne doivent pas être utilisés dans le 
distributeur. Ils doivent être ajoutés directement dans le panier de 
lavage conformément aux directives du fabricant.
La pompe 
fonctionne alors 
que la laveuse n’est 
pas utilisée
Obstruction dans le drain de 
puisard
Ce phénomène est normal. Le puisard détecte un niveau d’eau 
indésirable causé probablement par un robinet ouvert. Fermez la 
vanne d’eau et vérifiez si elle reste bloquée. Assurez-vous que 
vous avez les dernières mises à jour de l’application SmartHQ 
pour votre laveuse.