GE PGD Series User Manual

49-1000713 Rev. 0 43
Fiche technique de performance
Modèle : GE Appliances XWFE
Ŷ6\VWqPHFHUWLILpSDUO¶,$30257HQYHUWXGHVQRUPHVHW3GHOD16)$16,UHODWLYHVjODUpGXFWLRQGHVDOOpJDWLRQV
spécifiées sur la fiche technique de rendement et le site iapmort.org.
Ŷ/HUHQGHPHQWUpHOSHXWYDULHUVHORQOHVFRQGLWLRQVORFDOHVGHO¶HDX
Le rendement du produit sera conforme à ce qui est promis à condition
que l'installation, l'entretien et le remplacement du filtre s'effectuent
selon les recommandations du fabricant.
Conditions d'application/Paramètres d'alimentation d'eau
Débit de service JDOPLQOPLQ
Alimentation d'eau Eau potable
Pression d'eau SVLN3D
7HPSpUDWXUHGHOHDX ))&&
&DSDFLWp JDOORQVOLWUHV
Substance testé e
pour réduction
&RQFHQWUDWLRQ
d’essai de
O¶LQIOXHQWPJ/
&RQFHQWUDWLRQPD[
admissible dans l’eau
GXSURGXLWPJ/
5pGXFWLRQ
PR\
Goût et odeur chlore 2.0 mg/L +/- 10% N/A 
Goût et odeur chloramine 3.0 mg/L +/- 10%  
3DUWLFXOHV&ODVVH, Au moins 10 000/mL N/A 
Oocystes / N/A !
Plomb  0.01 
Mercure  0.002 
Amiante 107 à 108 fibres/L N/A !
7R[DSKqQH  0.003 
6&&VXEVWLWXWGHFKORURIRUPH& 0.300  
Alachlore  0.001 !
Atrazine 0.100 0.003 !
Benzène 0.081 0.001 !
&DUERIXUDQ  0.001 !
tétrachlorure de carbone 0.078 0.0018 
chlorobenzène 0.077 0.001 !
chloropicrine  0.0002 
2, 4-D 0.110 0.0017 
GLEURPRFKORURSURSDQH'%&3  0.00002 !
o-Dichlorobenzene 0.08 0.001 !
p-Dichlorobenzène 0.040 0.001 !
1,2-dichloroéthane 0.088 0.0048 
1,1-dichloroéthylène 0.083 0.001 !
cis-1,2-dichloroéthylène 0.170  !
trans-1,2-dichloroéthylène  0.001 !
1,2-dichloropropane 0.080 0.001 !
cis-1,3-dichloropropylène  0.001 !
dinosèbe 0.170 0.0002 
Endrine   
eWK\OEHQ]qQH 0.088 0.001 !
pWK\OqQHGLEURPLGH('% 0.044 0.00002 !
bromochloroacétonitrile 0.022  
dibromoacétonitrile 0.024  
dichloroacétonitrile  0.0002 
trichloroacétonitrile  0.0003 
1,1-dichloro-2-propanone 0.0072 0.0001 
1,1,1-trichloro-2-propanone 0.0082 0.0003 
KHSWDFKORUH++HSWR[  0.00001 !
heptachloreépoxide 0.0107 0.0002

hexachlorobutadiène 0.044 0.001 !
hexachlorocyclopentadiène  0.000002 !
Lindane  0.00001 !
méthoxychlore  0.0001 !
pentachlorophénole  0.001 !
simazine 0.120 0.004 !
Styrène   !
1,1,2,2-tétrachloroéthane 0.081 0.001 !
7pWUDFKORURpWK\OqQH 0.081 0.001 !
7ROXqQH 0.078 0.001 !
73VLOYH[ 0.270  
Acide tribromoacétique 0.042 0.001 !
7ULFKORUREHQ]qQH   !
1,1,1-trichloroéthane 0.084  
1,1,2-trichloroéthane   !
trichloroéthylène 0.180 0.0010 !
bromoforme 0.300  
bromodichlorométhane 0.300  
chlorodibromométhane 0.300  
xylènes 0.070 0.001 !
Méprobamate 400 +/- 20%  
Aténolol 200 +/- 20% 30 
&DUEDPD]pSLQH 1400 +/- 20% 200 
GLpWK\OWROXDPLGH'((7 1400 +/- 20% 200 
Métolachlore 1400 +/- 20% 200 
7ULPpWKRSULPH 140 +/- 20% 20 
Linuron 140 +/- 20% 20 
7&(3  700 
7&33  700 
Phénytoïne 200 +/- 20% 30 
,EXSURIqQH 400 +/- 20%  
Naproxène 140 +/- 20% 20 
Estrone 140 +/- 20% 20 
Bisphénol A 2000 +/- 20% 300 
Nonylphénol 1400 +/- 20% 200 
REMARQUE : Bien que les tests aient été réalisés dans
des conditions Bien que les tests aient été réalisés dans des
conditions de laboratoire.
&DUWRXFKHGHUHFKDQJH;:)(3RXUXQHHVWLPDWLRQ
du coût des pièces de rechange, visitez notre site Web
Electromenagersge.ca/fr/produits/filtres-et-accessoires.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque associé à
l'ingestion de contaminants :
• N'utilisez pas l'appareil avec de l'eau d'une qualité
incertaine ou non potable sur le plan microbiologique
sans une désinfection en amont et en aval du système. Les
systèmes homologués relativement à la réduction d'oocystes
peuvent être utilisés avec de l'eau désinfectée pouvant contenir
des oocystes filtrables.
AVIS
Pour réduire le risque de fuite ou d'inondation et pour
garantir un rendement optimal du filtre :
• Lisez et observez les instructions d'utilisation avant l'installation
et l'utilisation de ce système.
/LQVWDOODWLRQHWOXWLOLVDWLRQ'2,9(17VDWLVIDLUHWRXVOHVFRGHV
de plomberie locaux et nationaux.
• Ne procédez pas à l'installation si la pression d'eau excède 120
SVLN3D6LYRWUHSUHVVLRQGHDXH[FqGHSVLN3D
vous devez poser une valve de limitation de pression. Faites
appel à un plombier si vous avez des doutes sur la façon de
mesurer votre pression d'eau.
• Ne procédez pas à l'installation si une condition de coup de
bélier est susceptible de survenir. Si cette condition existe, vous
devez poser un antibélier. Faites appel à un plombier si vous
avez des doutes sur la manière d'identifier cette condition.
• Ne procédez pas à l'installation sur des conduites d'eau
chaude. La température température de service maximale de
OHDXSRXUFHV\VWqPHGHILOWUHHVWGH)&
• Protégez le filtre contre le gel. Drainez le filtre lorsque la
WHPSpUDWXUHWRPEHVRXV)&
5HPSODFH]ODFDUWRXFKHILOWUDQWHMHWDEOHWRXVOHVVL[PRLVRX
plus tôt si vous vous constatez une réduction appréciable du
débit d'eau.
• L'omission de remplacer la cartouche filtrante jetable aux
intervalles recommandés peut mener à une réduction du
rendement du filtre et au fendillement du boîtier du filtre,
entraînant ainsi des fuites ou l'inondation.
&HV\VWqPHDpWpPLVjOHVVDLFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHV
HW3GHOD16)$16,UHODWLYHVjODUpGXFWLRQ
des substances énumérées ci-dessous. La concentration des
substances mentionnées dans l'eau entrant dans le système
a été réduite à une valeur inférieure ou égale à la limite
admissible pour l'eau quittant le système, tel que stipulé dans
OHVQRUPHVHW3GHOD16)$16,
Le système XWFE est certifié par l’IAPMO
R&T en vertu des normes 42, 53, 401,
anetd P473 de la NSF/ANSI relatives à la
réduction des allégations spécifiées sur
la fiche technique de rendement et le site
iapmort.org.

GE PGD Series Specifications

General

Brand	GE
Model	PGD Series
Category	Refrigerator
Language	English